
鸡肉天妇罗是大分县的乡土料理,将腌过底味的鸡肉裹上天妇罗面衣油炸,蘸配有黄芥末酱的醋酱油食用。农林水产省「我家的乡土料理」将其主要传承地区定为大分县全境。这道菜和炸鸡块一样普遍,无论在家庭还是餐馆都是日常饮食。关于其起源有多种说法。农林水产省介绍了由别府市的餐厅東洋軒在昭和初期首创的说法。另一方面,大分市则说明,据说它于1962年诞生于市内的一家食堂。人们也常用柚子醋(ponzu)或臭橙(kabosu),底味和蘸汁因家庭和店铺而异。大分市将鸡肉天妇罗作为灵魂美食大力推广,分发供应店地图并制作宣传歌曲。
起源
根据农林水产省的介绍,鸡肉天妇罗被认为发源于别府市的县内第一家餐厅“東洋軒”。東洋軒是宫本四郎于1926年(大正15年)开设的店。相传昭和初期,店家考虑到带骨炸鸡块对女性来说不方便食用,便把去骨的鸡腿肉切成一口大小,做成天妇罗风味,这就是它的开端。另一方面,大分市介绍称,据说它于1962年诞生于市内的一家食堂。
历史
据维基百科介绍,当时東洋軒的菜单上以“炸鶏片(チャーケイペン)”之名列出。农林水产省介绍说,它比炸鸡块烹制得更快,酥脆的面衣广受好评,于是许多餐馆都开始供应。据说在别府市,1953年(昭和28年)开业的グリルみつば的菜单上也有鸡肉天妇罗。在大分市,也有说法认为发源于府内町的“いこい”或显德町的キッチン丸山,说法尚未统一。
特点
根据农林水产省的介绍,做法是将鸡腿肉或鸡胸肉用酱油、大蒜腌出底味,再裹上天妇罗粉面衣油炸。一般蘸配有黄芥末酱的醋酱油食用,据说也常用柚子醋或臭橙。所用部位不同,口感也不同,底味和蘸汁因家庭而异。据介绍,在鸡肉价格昂贵的年代,家庭会把面衣裹得厚一些来增加分量,让人口多的家庭也能吃上鸡肉。
主要食材
饮食文化
农林水产省介绍大分县是以鸡肉消费量大而闻名的县。当地食用各种各样的鸡肉料理,如拌饭“鶏めし(鸡肉饭)”和用鸡汤做的汤品“鶏汁(鸡肉汤)”。从面向当地人的店到面向游客的店,鸡肉天妇罗已成为餐馆的经典菜品。
与家常做法的区别
在农林水产省介绍的家庭食谱中,将400g鸡腿肉切成一口大小,揉入蒜泥、酱油和砂糖。裹上用低筋面粉、鸡蛋和水调成的面衣,用175〜180℃的油炸制。店里则在底味和特制蘸汁上各有讲究,也有店铺提供外带销售。
知名店铺
レストラン東洋軒
大分県別府市石垣東7丁目8-22
创业于1926年(大正15年),作为鸡肉天妇罗的发祥店而闻名。用酱油和大蒜腌出底味的鸡肉天妇罗,蘸醋酱油和黄芥末食用。据旅游信息网站的刊载,本家鸡肉天妇罗套餐为1,750日元,单点为1,100日元。金额因刊载时期而异,需要确认。据介绍,每月第2个周二为定休日。
查看详情 →キッチン丸山
大分県大分市顕徳町1-6-15
被介绍为1962年(昭和37年)开业的食堂,也有人称其为大分鸡肉天妇罗的发祥店。据旅游信息网站介绍,附米饭和味噌汤的鸡肉天妇罗套餐含税750日元。另有刊载称850日元起,也可外带。营业日因刊载而异,请事先确认。
查看详情 →グリルみつば
大分県別府市北浜1丁目4-31
创业于1953年(昭和28年)的西餐店,据说开业当时的菜单上就已有鸡肉天妇罗。据旅游信息网站的刊载,单点鸡肉天妇罗约为1,280〜1,300日元。据介绍,周二为定休日。价格可能会有变动。
查看详情 →常见问题
问: 鸡肉天妇罗和炸鸡块有什么不同?
答: 鸡肉天妇罗是裹上用小麦粉、鸡蛋和水调成的天妇罗面衣油炸,蘸醋酱油和黄芥末食用。炸鸡块则是在腌过底味的肉上裹上小麦粉或淀粉后油炸的料理。根据农林水产省的介绍,在大分县两者都是日常食用的菜肴。
问: 发祥店是哪一家?
答: 并没有定论。农林水产省介绍别府市的東洋軒为发祥店。另一方面,大分市则说明,据说它于1962年诞生于市内的一家食堂。别府市和大分市都有被视为发祥地的店铺。