宮崎県画像: Wikimedia Commons

宮崎県

宮崎県は九州の南東部にあり、日向灘に面した温暖な県です。伝統工芸では、都城市で竹と櫨(はぜ)から作る都城大弓や、カシの木を削り出す都城木刀など、武道具づくりが盛んです。綾町や小林市の日向榧(ひゅうがかや)の碁盤、日向市の蛤(はまぐり)で作る日向はまぐり碁石は、囲碁の道具として知られます。山あいの高千穂町では夜神楽に使う神楽面が彫られ、日之影町では背負い籠「かるい」などの竹細工が受け継がれています。綾町の手紬、佐土原人形、国富町の法華嶽うずら車も各地に伝わります。食では、延岡市で生まれたチキン南蛮、炭火で黒く焼き上げる地鶏の炭火焼、焼いた味噌の冷たい汁を麦飯にかける冷や汁が有名です。延岡の辛麺、宮崎市の釜揚げうどん、日南の魚うどんとおび天、レタス巻き、佐土原の鯨ようかん、チーズ饅頭も宮崎の味です。

都城大弓日向はまぐり碁石日向榧碁盤高千穂神楽面綾の手紬チキン南蛮冷や汁宮崎地鶏の炭火焼宮崎辛麺おび天

宮崎の伝統工芸

都城大弓
木工宮崎

都城大弓

Miyakonojo Daikyu (Bamboo Longbows of Miyakonojo)

都城大弓(みやこのじょうだいきゅう)は、宮崎県都城市と北諸県郡三股町(みまたちょう)で作られる竹弓です。都城の真竹と櫨(はぜ)を素材とし、200以上の工程を一人の弓師がほぼ手作業で仕上げます。製法は江戸時代初期に確立したとされ、1994年(平成6年)に国の伝統的工芸品に指定されました。都城市は全国の竹弓の大半を生産する産地と紹介しています。具体的なシェアは資料によって異なり、約9割とするものも8割とするものもあります。2020年(令和2年)には、宮崎県で初めて伝統的工芸品の地域団体商標に登録されました。権利者は都城弓製造業協同組合です。一人前の弓師になるには10年以上かかるといわれ、伝統工芸士の弓師が都城市と三股町に工房を構えています。

都城木刀
木工宮崎

都城木刀

Miyakonojo Bokuto (Wooden Swords of Miyakonojo)

都城木刀(みやこのじょうぼくとう)は、宮崎県都城市で作られる木刀です。霧島山麓に育つカシやイスノキなどの硬い木を材料に、職人がカンナで一本ずつ削って仕上げます。剣道や古武道の流派ごとに形が異なり、宮崎県の冊子「ひなたの匠」によると200種類以上が作られています。1984年(昭和59年)に宮崎県の伝統的工芸品に指定されました。都城市は、全国の木刀生産量の大半を占めると紹介しています。シェアを約9割とする資料も、8割以上とする資料もあります。かつて約20軒あった製作所は、2025年の紹介記事では3軒に減っています。木刀のほか、木銃や薙刀(なぎなた)などの武道用の木製品も作られています。

日向榧碁盤
木工宮崎

日向榧碁盤

Hyuga Kaya Goban (Go and Shogi Boards of Hyuga Torreya)

日向榧碁盤(ひゅうがかやごばん)は、宮崎県産の榧(かや)で作る碁盤です。同じ材で作る将棋盤とあわせ、「日向榧碁盤・将棋盤」として宮崎県の伝統的工芸品に指定されています。宮崎県産の榧は「日向榧」「日向本榧」と呼ばれ、光沢と色合いが美しく、独特の香りと弾力があるとされます。数百年を経た大木から盤を木取りし、3〜7年かけて天然乾燥させてから仕上げます。盤面の線は、刃物に漆を付けて盛り上げる「太刀盛り(たちもり)」で引きます。脚はクチナシの実をかたどり、勝負に第三者の口出しを許さない意味を込めるといわれます。宮崎県の伝統的工芸品マップは綾町と小林市を産地に挙げており、綾町の熊須碁盤店や小林市の松川碁盤店などが盤を作っています。

日向はまぐり碁石
細工宮崎

日向はまぐり碁石

Hyuga Hamaguri Goishi (Clamshell Go Stones of Hyuga)

日向はまぐり碁石は、宮崎県日向市で作られる碁石です。白石はハマグリの貝殻、黒石は三重県熊野市産の那智黒石(なちぐろいし)から作ります。白石は、日向市のお倉ヶ浜(おくらがはま)で採れる殻の厚いハマグリが最上とされてきました。無数の細かな縞目と宝石のような輝きを持ち、組織が硬く緻密で、打ったときの感触が良いとされます。現在は日向産の貝がほとんど採れず、原料の大部分はメキシコ産のハマグリです。宮崎県は、蛤碁石の産地は全国で日向市だけと紹介しています。明治の末に原田清吉が日向で碁石づくりを始めたとされます。1917年創業の黒木碁石店では、白石を約3か月、24段階の工程で仕上げています。5月14日は、碁(5)石(14)の語呂合わせで「ごいしの日」に登録されています。

法華嶽うずら車
木工宮崎

法華嶽うずら車

Hokkedake Uzura-guruma (Quail-on-Wheels Toy of Kunitomi)

法華嶽うずら車(ほけだけうずらぐるま)は、宮崎県東諸県郡国富町(くにとみちょう)の法華嶽薬師寺に、縁起物として伝わる郷土玩具です。ウズラの形に削った木の胴に、松の丸木を輪切りにした車輪を付けた素朴な木の玩具です。本体には、法華嶽に自生するイヌタラ(カラスザンショウ)を使います。とげのある木の皮をむいて作ることから厄除け、一生を添い遂げるといわれるウズラにちなんで夫婦円満の縁起物とされます。1983年度(昭和58年度)に宮崎県の伝統的工芸品に指定されました。作り手は長く小山五雄(いつお)さん一人でしたが、2023年に法華嶽うずら車保存会が発足しました。2024年には小山さんが宮崎県伝統工芸士に認定されています。宮崎市佐土原町の「久峰(ひさみね)うずら車」とは別の玩具です。

佐土原人形
陶器宮崎

佐土原人形

Sadowara Ningyo (Sadowara Clay Dolls)

佐土原人形(さどわらにんぎょう)は、宮崎市佐土原町に伝わる素焼きの土人形で、宮崎県の伝統的工芸品に指定されています。作り始めは約400年前ともいわれますが、起こりには諸説があり、確かな記録は残っていません。京都の伏見人形の流れをくむ「饅頭喰い(まんじゅうくい)」や天神のほか、地元の佐土原歌舞伎の影響を受けた歌舞伎人形が作られてきました。制作を受け継いできたのは、江戸時代後期創業の佐土原人形店ますやです。6代目の阪本兼次さんが亡くなった後、家族は工房の解体も検討しました。しかし2025年、妻で8代目の阪本由美子さんが約7年ぶりに筆を執り、創業家による制作が再開されました。2026年には、明治28年(1895年)建築の旧佐土原尋常高等小学校の校舎を生かした工房・店舗の改修が進められています。

高千穂神楽面
木工宮崎

高千穂神楽面

Takachiho Kagura Men (Takachiho Kagura Masks)

高千穂神楽面(たかちほかぐらめん)は、宮崎県高千穂町で彫られる木彫りの面です。国の重要無形民俗文化財「高千穂の夜神楽(よかぐら)」で使われる面がもとになっています。夜神楽の面は「面様(おもてさま)」と呼ばれ、神そのものとして敬われてきました。宮崎県の冊子によると、材には神楽を舞うための軽い桐と、装飾用の香りのよい楠が使われます。観光庁の解説では、面の多くは家族で営む工房で作られ、彫りに2日、絵付けと塗装に5日ほどかかり、1面の完成には1週間以上を要します。高千穂町岩戸の神楽面工房「天岩戸木彫(あまのいわときぼり)」では、宮崎県伝統工芸士の工藤浩章さんと息子の省吾さんが面を彫っています。玄関に飾ると魔除けになるとされ、贈答用の装飾面も作られています。

綾の手紬
織物宮崎

綾の手紬

Aya no Tetsumugi (Hand-Spun Silk of Aya)

綾の手紬(あやのてつむぎ)は、宮崎県綾町で作られる絹織物です。1966年(昭和41年)に、秋山眞和(あきやままさかず)さんが綾町に「綾の手紬染織工房」を創設して生み出しました。工房では、日本の原蚕種とされる「小石丸(こいしまる)」を育てる養蚕から、糸引き、染色、機織りまでを手作業で一貫して行います。染めは、木灰の灰汁(あく)で藍を発酵させる天然灰汁発酵建ての藍染めや、巻貝の色素を使う貝紫染めが中心です。織りには、琉球に由来する絣(かすり)や花織の技法も用いられます。秋山さんは1995年に「現代の名工」に選ばれ、2020年には第3回三井ゴールデン匠賞のグランプリを受けました。宮崎県の伝統的工芸品の資料では、「宮崎手紬」の名称でも扱われています。

日之影の竹細工(かるい)
木工宮崎

日之影の竹細工(かるい)

Hinokage Takezaiku (Karui Bamboo Back Baskets of Hinokage)

日之影の竹細工は、宮崎県北部の日之影町で受け継がれてきた竹の生活道具です。代表的なものが「かるい」と呼ばれる竹編みの背負いかごで、宮崎県の伝統的工芸品に指定されています。名前は、背負うことを意味する方言「かるう(からう)」に由来するとされます。横から見ると逆三角形に近い形で、急な斜面でも立てかけて置けるのが特徴です。日之影では、竹細工職人の廣島一夫さん(1915〜2013年)が約80年にわたり籠を作り続けました。作品は米国のスミソニアン協会国立自然史博物館などに収蔵され、日之影の名を海外に広めました。かるい作りの名人・飯干五男さんの技は、名古屋から移住した小川鉄平さんが受け継いでいます。町の竹細工資料館では、廣島さんらの作品を見学できます。

宮崎の郷土料理

チキン南蛮
肉料理宮崎

チキン南蛮

Chicken Nanban

チキン南蛮は、鶏肉に小麦粉と溶き卵をつけて揚げ、甘酢に浸して作る宮崎県の郷土料理です。農林水産省「うちの郷土料理」は、主な伝承地域を県内全域としています。発祥は延岡市とされ、昭和30年代に市内の洋食店の賄い(まかない)料理として生まれたと伝えられます。当初は鶏の唐揚げを甘酢に漬けただけの料理でした。その後、タルタルソースとサラダを添える形が生まれ、人気が広がりました。現在は甘酢だけで食べる系統と、タルタルソースをかける系統の2つがあります。家庭の食卓や学校給食、県内の飲食店で日常的に食べられ、県外でも広く知られる料理になりました。延岡市では市民団体が7月8日を「チキン南蛮の日」とし、発祥の地として情報発信を続けています。

冷や汁
発酵食品宮崎

冷や汁

Hiyajiru (Miyazaki Chilled Miso Soup over Rice)

冷や汁は、焼いた味噌といりこ(煮干し)、ごまなどをすり鉢ですり、冷たいだしでのばして麦飯にかける宮崎県の郷土料理です。農林水産省「うちの郷土料理」は、主な伝承地域を県の中央部にあたる県央地方としています。宮崎平野は夏の暑さと湿気が厳しく、食欲のない時でも食べられる料理として定着しました。汁には豆腐やきゅうり、青じそ、みょうがなどを加えます。夏の農作業の合間に、麦飯に生味噌をのせて水をかけて食べたのが起源とされます。鎌倉時代の記録に由来を求める説もあります。各家庭で味が受け継がれ、近年は夏バテ対策の料理として全国にも知られています。なお、埼玉県の冷汁うどんとは別の料理です。

宮崎地鶏の炭火焼
肉料理宮崎

宮崎地鶏の炭火焼

Miyazaki Jidori Sumibiyaki (Charcoal-Grilled Chicken)

宮崎地鶏の炭火焼は、鶏肉を強火の炭火で焼き、炎と煙で表面を黒くいぶした宮崎県の名物料理です。骨付きのもも肉などを焼いて「もも焼き」として出す店も多くあります。表面の黒い色は、落ちた脂が燃えて立つ炎と煙によるススです。いぶされて香ばしさが増し、かみ応えのある食感になります。農林水産省の宮崎県の紹介ページには、真っ黒な鶏の炭火焼に焼酎という組み合わせは定番とあります。使う鶏は店によって異なり、「みやざき地頭鶏(じとっこ)」のほか、日向鶏などの銘柄鶏も使われています。みやざき地頭鶏は、天然記念物の在来種「地頭鶏」を元に宮崎県が開発した交配種の地鶏です。真空包装の炭火焼は、お土産としても売られています。

宮崎辛麺
麺類宮崎

宮崎辛麺

Miyazaki Karamen (Spicy Noodles)

宮崎辛麺は、醤油ベースのスープに唐辛子、にんにく、ニラ、溶き卵、挽き肉を合わせた辛い麺料理です。延岡市に本店を置く「元祖辛麺屋 桝元(ますもと)」が発祥とされ、看板の「元祖辛麺」は1987年に生まれたと紹介されています。麺は小麦粉とそば粉で作り、こんにゃくのような食感から「こんにゃく麺」と呼ばれますが、こんにゃくは入っていません。辛さは段階で選べ、唐辛子を入れない「0辛」から注文できます。延岡市の繁華街で、飲んだ後の締めの一杯として人気になったのが広まるきっかけとされます。桝元は2001年から店舗展開を始め、各地に店を広げました。延岡観光協会は「延岡辛麺」と表記しています。

宮崎の釜揚げうどん
麺類宮崎

宮崎の釜揚げうどん

Miyazaki Kamaage Udon

宮崎の釜揚げうどんは、ゆでたうどんを水で締めずに釜から揚げ、ゆで湯ごと器に入れて、つけ汁で食べる料理です。宮崎のうどんはやわらかめの麺が特徴とされ、細めの麺を使う店もあります。つけ汁は甘めの醤油ベースで、いりこやサバ節、かつお節などのだしを使う店が多いと紹介されています。グルメサイトのまとめ記事によると、宮崎市内には釜揚げうどんの店が100軒以上あり、酒の締めにうどんを選ぶ人も多いとされます。宮崎市では1960年代に創業した専門店が今も営業しています。その一つの「重乃井(じゅうのい)」は、長嶋茂雄さんや王貞治さんが長年通った店として知られます。最後に、残ったゆで湯につゆを入れて飲む食べ方もあります。

魚うどん
麺類 / 海鮮宮崎

魚うどん

Uo Udon (Nichinan Fish Noodles)

魚うどんは、小麦粉の代わりに魚のすり身を麺状にした、宮崎県日南市(にちなんし)の郷土料理です。日南市の学校給食にも登場し、献立では市内で水揚げされたトビウオなどを加工して作る郷土料理と説明されています。主食が足りなかった時代に、たくさん獲れた魚で作った代用食が始まりとされます。その時代を戦時中とする紹介と、戦後の食糧難とする紹介があります。一度は作られなくなりましたが、日南市の漁協の女性部が再現し、土産品として県外にも出回るようになりました。かまぼこに近い弾力のある食感で、煮込んでも伸びにくいのが特徴です。油津(あぶらつ)の飲食店で食べられるほか、市内の水産加工会社の製品を持ち帰り用に買うこともできます。

おび天
海鮮宮崎

おび天

Obiten (Obi Sweet Fried Fish Cake)

おび天(飫肥天)は、魚のすり身に豆腐、黒砂糖、味噌を合わせて油で揚げた、宮崎県日南市飫肥(おび)地区の郷土料理です。農林水産省は、宮崎県南部の食文化としておび天を紹介しています。江戸時代に飫肥藩の城下町として栄えた飫肥では、油津(あぶらつ)で揚がるイワシやアジ、トビウオなどの大衆魚が食べられていました。これらの魚をおいしく食べる工夫として生まれたのがおび天だとされます。鹿児島県のさつま揚げに似ていますが、黒砂糖を使うため甘みが強く、色は茶色で、口当たりはふんわりしています。飫肥の城下町には実演販売や食事処を兼ねた店があり、食べ歩き用のマップの引換券で味わうこともできます。

レタス巻き
海鮮宮崎

レタス巻き

Lettuce Maki (Miyazaki Lettuce Sushi Roll)

レタス巻きは、えびとレタスをマヨネーズで味付けし、酢飯と海苔で巻いた、宮崎県宮崎市発祥の巻き寿司です。宮崎市松山の寿司店「一平寿し」の初代、村岡正二(むらおか しょうじ)さんが考案しました。宮崎のレタス巻きでは、えびを必ず使うとされます。店の公式サイトでは、1966年(昭和41年)に親交のあった作曲家の平尾昌晃さんのために作ったと説明しています。当時、生野菜やマヨネーズは寿司に合わないと考えられていましたが、若者を中心に口コミで広まりました。その後、全国のスーパーや持ち帰り寿司では「サラダ巻き」の名で扱われるようになりました。宮崎市内では、ほかの寿司店や居酒屋もレタス巻きを出しています。

鯨ようかん
郷土菓子宮崎

鯨ようかん

Kujira Yokan (Sadowara Whale Rice Cake)

鯨ようかんは、米の粉を練って延ばした生地であんを挟み、蒸し上げた宮崎県宮崎市佐土原町(さどわらちょう)の郷土菓子です。羊羹という名前ですが、寒天で固めた菓子ではなく蒸し菓子です。江戸時代の佐土原藩で、幼い跡継ぎの成長を願って母が作らせたのが始まりと伝えられます。大海を泳ぐ鯨のように、力強くたくましく育つようにという願いが名前に込められているとされます。その後、佐土原藩では端午の節句の縁起物になったと伝えられます。保存料を使わず日持ちしないため「菓子の刺身」とも呼ばれます。佐土原町上田島には昔から製造を続ける店があり、早い時間に売り切れることもあります。山形県のくじら餅や広島県尾道市の鯨羊羹とは別の菓子です。

チーズ饅頭
郷土菓子宮崎

チーズ饅頭

Cheese Manju (Miyazaki Cream Cheese Bun)

チーズ饅頭は、クッキーやスコーンのような生地でクリームチーズを包んで焼いた、宮崎県の銘菓です。1980年代に宮崎県小林市で生まれ、県内全域に広まったとされます。小林市の風月堂は、1983年(昭和58年)に菓子職人の伊藤光輝さんが考案したと公式サイトで説明しています。1984年(昭和59年)に宮崎県洋菓子協会の勉強会でレシピが広まったとする紹介もあります。元祖を名乗る店は複数あり、発祥には諸説があります。2024年時点で県内の200社以上が作っているとされ、生地の食感やチーズの配合は店ごとに異なります。チョコレートやマンゴーなどの味を加えた品もあり、宮崎市の専門店でも作られています。

モデルコース

高千穂神社で夜神楽の面を見て、天岩戸木彫と日之影の竹細工資料館を訪ねるコース

高千穂町の神楽面工房 天岩戸木彫では、手力雄命や天鈿女命の面を制作・販売しています。日曜は休みとされ、訪問前に電話で確認できます。夜は高千穂神社の神楽殿へ。毎晩20時から約1時間、夜神楽の代表的な4番が公開され、掲載では料金が1,000円です。翌日は隣の日之影町へ。日之影町竹細工資料館では、廣島一夫さんらの竹細工を展示しています。開館は申し込み制のため、日之影町観光協会に連絡してください。

宮崎市の繁華街でチキン南蛮、地鶏の炭火焼、冷や汁、釜揚げうどんを味わうコース

昼は山形屋百貨店の裏手にあるおぐら本店で、タルタルソースのチキン南蛮を。掲載では1,100〜1,300円です。午後は宮崎市松山の一平寿しへ。レタス巻き発祥の店で、昼は14時30分までの営業です。夜は丸万焼鳥 本店で、1954年に考案されたとされる骨付きもも焼きを味わえます。ぞうすいの店 お通では、冷や汁を一年中出しています。締めは深夜まで営業する釜揚げうどん 戸隠 本店へ。定休日は店ごとに異なるため、事前に確認してください。

佐土原で鯨ようかんを買い、佐土原人形店ますやを訪ねるコース

宮崎市佐土原町の阪本商店は、朝8時から売り切れまで営業する鯨ようかんの店です。2023年の訪問記では5個入りが420円でした。早く売り切れることがあるため、午前中の来店が向いています。同じ上田島地区には、江戸時代から続く佐土原人形店ますやがあります。店舗は改修のため2026年8月末から休業しており、11月下旬の完成後に販売を再開する予定です。再開日と絵付け体験の再開は、公式サイトで確認してください。

綾町で手紬と日向榧の碁盤に触れ、国富町のうずら舎を訪ねるコース

綾町の綾・国際クラフトの城では、町内の工芸家の作品を展示・販売し、藍染めや機織りの教室も開いています。綾の手紬染織工房のギャラリーは10時〜16時の営業で、日・月曜が休みです。熊須碁盤店では、日向榧の碁盤の購入や注文を相談できます。隣の国富町にあるうずら舎は、法華嶽うずら車保存会の活動拠点です。うずら車は掲載では600円で、営業日は不定期のため、Instagramで確認してください。

日向市で碁石の工房を訪ね、延岡でチキン南蛮と辛麺を食べるコース

日向市平岩の黒木碁石店は、1917年創業の日向はまぐり碁石の店です。併設の売店とレストランは2020年に閉店しているため、店頭での購入や見学の可否は電話で確認してください。北へ向かい、延岡市の直ちゃんへ。タルタルソースを使わない、元祖の形のチキン南蛮を出す店です。売り切れ次第閉店とされます。夜は元祖辛麺屋 桝元本店で、1987年に誕生した元祖辛麺を味わえます。営業は夜19時からと掲載されています。

日南の飫肥城下町でおび天を食べ歩き、油津で魚うどんを味わうコース

日南市の飫肥は、城下町の町並みが残る地区です。元祖おび天本舗では、1枚100円からのおび天を買えます。おび天蔵では、実演販売を見ながら、おび天定食(掲載では1,500円〜)を食べられます。午後は油津港の近くにある魚料理びびんやへ。魚のすり身で作る魚うどんが、掲載では702円です。びびんやは月曜が定休で、営業時間は掲載によって異なるため、事前に確認してください。

都城の弓師と木刀の製作所を知り、小林市でチーズ饅頭と日向榧の盤を見るコース

都城市には、横山黎明弓製作所など竹弓を作る弓師の工房が集まります。新留木刀製作所は、平日と土曜の8時〜18時の営業と案内されています。いずれも工房のため、見学や購入は事前に問い合わせてください。小林市へ移動し、「元祖チーズ饅頭」を掲げる風月堂へ。1983年に考案されたと説明しています。ひなもり銘木では、日向榧の碁盤・将棋盤を展示・販売しています。展示場は予約制で、日曜・祝日が休みです。

イベント

高千穂の夜神楽

毎年11月中旬〜翌年2月上旬(日程は集落ごとに異なる) / 高千穂町内の約20の集落

地図