日之影の竹細工(かるい)

Hinokage Takezaiku (Karui Bamboo Back Baskets of Hinokage)

日之影の竹細工(かるい) 1

日之影の竹細工は、宮崎県北部の日之影町で受け継がれてきた竹の生活道具です。代表的なものが「かるい」と呼ばれる竹編みの背負いかごで、宮崎県の伝統的工芸品に指定されています。名前は、背負うことを意味する方言「かるう(からう)」に由来するとされます。横から見ると逆三角形に近い形で、急な斜面でも立てかけて置けるのが特徴です。日之影では、竹細工職人の廣島一夫さん(1915〜2013年)が約80年にわたり籠を作り続けました。作品は米国のスミソニアン協会国立自然史博物館などに収蔵され、日之影の名を海外に広めました。かるい作りの名人・飯干五男さんの技は、名古屋から移住した小川鉄平さんが受け継いでいます。町の竹細工資料館では、廣島さんらの作品を見学できます。

発祥

宮崎県の広報誌「Jaja」によると、日之影町や高千穂町など県北部の山間部では、かるいが日常の運搬具として伝わってきました。真竹を均一に削ったヒゴで編まれ、丈夫で軽く、収容力もあります。山菜摘みやきのこ狩り、芋や野菜の収穫、山仕事の道具入れなどに使われてきました。両手が空くため、急な斜面での農作業に向くと紹介されています。

歴史

廣島一夫さんは15歳ごろから竹細工を始め、農家を回って注文に応じる職人として働きました。日之影町によると、1988年(昭和63年)にスミソニアン協会の国立自然史博物館に作品約100点が収蔵されました。1994年には、米国のサックラー美術館で企画展が開かれています。1992年(平成4年)に「現代の名工」に認定され、1999年(平成11年)に黄綬褒章を受けています。2013年に亡くなりました。

特徴

飯干五男さんのかるいは、底から上部に向けて微妙な曲線を描き、横から見ると逆三角形のような形をしています。荷物が上にいくほど多く入るため、同じ重さでも軽く感じられるといいます。木や石、地面の出っ張りがあれば簡単に立てかけられます。荒く使っても30年はもつとされます。2015年には、日之影町を含む「高千穂郷・椎葉山地域」が世界農業遺産に認定されました。

技法

六つ目(むつめ)編み

かるい作りの基本は、六角形の編み目を作る六つ目編みです。小川鉄平さんは、まずヒゴ作りを覚え、六つ目カゴ、かるいの要素を取り入れた応用のカゴを経て、かるいへと進みました。師匠の横に並び、見よう見まねで覚えたといいます。

縁巻き

竹細工で最も気を使うのが縁の部分で、縁のきれいな作品が高く評価されます。廣島さんの竹細工は縁巻きの美しさで知られます。小川さんは、廣島さんがザル作りの最初の一手から縁巻きのことを考えていたと語っています。

使用される素材

真竹稲わら(背負い紐)

制作工程

  1. 1

    竹選び

    日之影の真竹を使います。3年物がよいとされますが、山によって性質が違います。廣島さんは、雑木林の竹は他の木と競って高く伸び、節の間隔が長くなるため良いと教えていたそうです。

  2. 2

    ヒゴ作り

    竹を割って削り、編むためのヒゴを作ります。県の広報誌はこの作業を最も難しい工程と紹介しています。飯干さんは厚さ1ミリを基準に、作品の大小に合わせて微妙に厚みを調整していました。

  3. 3

    編み

    ヒゴを湿らせ、しならせながら六つ目編みを基本に編み進めます。小川さんの工房は床に穴が開いていて、椅子に座ったような姿勢で作業できます。かるい1つは3日ほどで仕上がるといいます。

  4. 4

    背負い紐

    背負い紐は稲わらを編んで作ります。小川さんは米を育てて掛け干しし、紐の材料となる藁も自給しています。かるいは紐を取り替えながら長く使い続ける道具です。

主な産地
  • 西臼杵郡日之影町

職人・工房

廣島一夫

日之影町の竹細工職人(1915〜2013年)です。15歳ごろから約80年、暮らしの道具としての籠を作り続けました。宮崎県伝統工芸士で、作品はスミソニアン協会の国立自然史博物館と大英博物館に収蔵されたと紹介されています。

公式サイト →

飯干五男

かるい作りの名人で、19歳で竹細工の道に入りました。祖父の代から竹細工を営む家に育ち、かるいに工夫を重ねて現在の形に完成させたと県の広報誌は紹介しています。全盛期には1日に3個を編んだといいます。故人です。

公式サイト →

小川鉄平

1975年名古屋市生まれの竹細工職人です。2000年ごろに日之影町へ移住し、飯干さんのもとで約3年かるい作りを学んで独立しました。のちに廣島さんからも他のカゴを習っています。注文に応じて一つずつ作っています。

公式サイト →

購入方法

職人への注文
かるいや竹かごは、使い手の注文に応じて一つずつ作られます。2020年の宮崎県の記事では、小川さんのもとに全国から注文が入り、3年待つ人もいる一方、地元の人の注文を優先していると紹介されています。購入先を見る →PR
物産展・イベント
同じ記事によると、宮崎県庁の楠並木通りで開かれる日之影の物産展や、宮崎県総合博物館のイベントで、竹細工の展示や実演が行われることがあります。開催の予定は各主催者の案内で確認してください。

体験施設

日之影町竹細工資料館

宮崎県西臼杵郡日之影町大字岩井川3398-1 コミュニティセンター2階

廣島一夫さんをはじめ町の職人の竹細工を展示しています。入館料は大人200円、小・中学生100円です。入館者がいる場合のみ開館するため、日之影町観光協会への申し込みが必要です。町は新施設への移転を告知しています。

詳細を見る →

道の駅 青雲橋

宮崎県西臼杵郡日之影町大字七折8705-12

館内には伝統工芸の竹細工が飾られ、観光案内所では竹細工体験を案内しています。物産販売所は9時〜18時で、不定休です。竹細工を販売しているかどうかは掲載がないため、事前に確認してください。

詳細を見る →

よくある質問

Q. 「かるい」という名前の由来は何ですか?

A. 背負うことを、この地方の方言で「かるう」または「からう」と言うことに由来すると説明されています。独特の形のおかげで荷が軽く感じられることから名付けられた、とする紹介もあります。

Q. なぜ底が狭い形なのですか?

A. 急な斜面の多い山間部では、底の広いかごより、斜面や木、石に立てかけられる形のほうが置きやすいためとされます。荷物が上部に多く入るので、背負ったときに軽く感じられる利点もあります。

#日之影の竹細工#かるい#背負いかご#竹細工#廣島一夫#日之影町#世界農業遺産#真竹