Hinokage Takezaiku (Karui Bamboo Back Baskets)
Hinokage Takezaiku (Karui Bamboo Back Baskets of Hinokage)
Hinokage Takezaiku refers to bamboo tools for daily life handed down in Hinokage Town in northern Miyazaki Prefecture. A representative example is the karui, a woven bamboo basket carried on the back, which is a Miyazaki Prefecture-designated Traditional Craft. Its name is said to come from 'karuu' (or 'karau'), a dialect word meaning to carry on the back. Seen from the side, it has a shape close to an inverted triangle, and its distinctive feature is that it can be leaned against something and set down even on steep slopes. In Hinokage, the bamboo craftsman 廣島一夫 (1915–2013) continued making baskets for about 80 years. His works are held in collections such as that of the Smithsonian Institution's National Museum of Natural History in the United States, and they spread the name of Hinokage overseas. The skills of 飯干五男, a master karui maker, have been passed on to 小川鉄平, who moved here from Nagoya. At the town's bamboo craft museum, visitors can see works by 廣島 and others.
Origin
According to 'Jaja', Miyazaki Prefecture's public relations magazine, the karui has been handed down as an everyday carrying tool in the mountain areas of northern Miyazaki, such as Hinokage Town and Takachiho Town. It is woven from strips (higo) of madake bamboo shaved to an even thickness, and it is sturdy, light and roomy. It has been used for gathering wild vegetables and mushrooms, harvesting tubers and vegetables, and carrying tools for work in the mountains. The magazine notes that because it leaves both hands free, it is well suited to farm work on steep slopes.
History
廣島一夫 began bamboo work at around the age of 15 and worked as a craftsman who went around farms making items to order. According to Hinokage Town, about 100 of his works entered the collection of the Smithsonian Institution's National Museum of Natural History in 1988 (Showa 63). In 1994, a special exhibition was held at the Sackler Gallery in the United States. He was recognized as a Contemporary Master Craftsman in 1992 (Heisei 4) and received the Medal with Yellow Ribbon in 1999 (Heisei 11). He died in 2013.
Features
The karui made by 飯干五男 curves subtly from the bottom to the top and, seen from the side, looks like an inverted triangle. Because more of the load fits toward the top, it is said to feel lighter even at the same weight. It can easily be leaned against a tree, a rock or a bump in the ground. It is said to last 30 years even with rough use. In 2015, the 'Takachihogo-Shiibayama Mountainous Area', which includes Hinokage Town, was designated a Globally Important Agricultural Heritage System (GIAHS).
Techniques
Mutsume-ami (hexagonal weave)
The basis of karui making is mutsume-ami, which creates hexagonal openings. 小川鉄平 first learned to make bamboo strips, then progressed through hexagonal-weave baskets and applied baskets incorporating elements of the karui before moving on to the karui itself. He says he learned by sitting beside his master and copying what he saw.
Rim wrapping (fuchi-maki)
The rim is the part that requires the most care in bamboo craft, and works with beautiful rims are highly valued. 廣島's bamboo work is known for the beauty of its rim wrapping. 小川 says that 廣島 was already thinking about the rim from the very first step of making a zaru (bamboo basket).
Materials Used
Production Process
- 1
Choosing bamboo
Madake bamboo from Hinokage is used. Three-year-old bamboo is considered best, but its properties differ from mountain to mountain. 廣島 is said to have taught that bamboo from mixed woodland is good, because it grows tall competing with other trees and the spaces between its nodes become long.
- 2
Making bamboo strips
The bamboo is split and shaved to make strips (higo) for weaving. The prefecture's PR magazine describes this as the most difficult step. 飯干 used a thickness of 1 mm as his standard and subtly adjusted it according to the size of the piece.
- 3
Weaving
The strips are moistened and woven while being bent, based mainly on mutsume-ami. 小川's workshop has a hole in the floor, so he can work in a posture like sitting on a chair. It is said that one karui takes about three days to complete.
- 4
Shoulder straps
The shoulder straps are made by braiding rice straw. 小川 grows rice and hangs it to dry, so he also produces his own straw for the straps. A karui is a tool used for a long time, with the straps replaced as needed.
| Main Production Areas |
|
|---|
Artisans & Workshops
廣島一夫
A bamboo craftsman from Hinokage Town (1915–2013). From around the age of 15, he made baskets as everyday tools for about 80 years. He was a Miyazaki Prefecture certified traditional craftsperson, and his works are reported to be held by the Smithsonian Institution's National Museum of Natural History and the British Museum.
Official site →飯干五男
A master karui maker who entered the world of bamboo craft at 19. The prefecture's PR magazine says he grew up in a family that had done bamboo work since his grandfather's generation, and that through repeated improvements he perfected the karui into its current form. At his peak, he is said to have woven three a day. He has since passed away.
Official site →小川鉄平
A bamboo craftsman born in Nagoya City in 1975. He moved to Hinokage Town around 2000, learned karui making under 飯干 for about three years, and then became independent. He later also learned to make other baskets from 廣島. He makes each piece individually to order.
Official site →How to Buy
- Ordering from the craftsman
- Karui and bamboo baskets are made one by one to the user's order. A 2020 Miyazaki Prefecture article reported that 小川 receives orders from all over Japan, with some people waiting three years, while he gives priority to orders from local people.Where to buy →PR
- Product fairs / events
- According to the same article, bamboo crafts are sometimes exhibited and demonstrated at Hinokage product fairs held on the Kusunoki Namiki-dori street (camphor tree avenue) by the Miyazaki Prefectural Office and at events of the Miyazaki Prefectural Museum of Nature and History. Please check each organizer's announcements for schedules.
Hands-on Experiences
日之影町竹細工資料館
宮崎県西臼杵郡日之影町大字岩井川3398-1 コミュニティセンター2階
It displays bamboo crafts by 廣島一夫 and other craftspeople of the town. Admission is 200 yen for adults and 100 yen for elementary and junior high school students. It opens only when there are visitors, so you need to apply to the Hinokage Town Tourism Association. The town has announced that the museum will move to a new facility.
View details →道の駅 青雲橋
宮崎県西臼杵郡日之影町大字七折8705-12
Traditional bamboo crafts are displayed inside, and the tourist information center provides information on bamboo craft experiences. The local products shop is open from 9:00 to 18:00, with irregular holidays. Whether bamboo crafts are sold is not listed, so please check in advance.
View details →FAQ
Q. Where does the name 'karui' come from?
A. It is explained that it comes from 'karuu' or 'karau', the local dialect words for carrying on the back. Some sources also say it was named because its distinctive shape makes loads feel light (karui also means 'light' in Japanese).
Q. Why is the bottom narrow?
A. It is said that in mountain areas with many steep slopes, a shape that can be leaned against a slope, tree or rock is easier to set down than a basket with a wide bottom. Another advantage is that more of the load fits in the upper part, so it feels lighter when carried on the back.