木叶猿(素烧陶猴)

Konoha-zaru (Unglazed Clay Monkey Toys of Konoha)

木叶猿(素烧陶猴) 1

木叶猿(このはざる)是流传于熊本县玉名郡玉东町木叶(このは)的黏土乡土玩具。不用模具,仅用指尖捏塑当地黏土成形后素烧而成。原本不上色,如今也有上彩的作品。据传说始于723年(养老7年),也被用作驱除恶疾与灾难、祈求子孙繁荣的护身符。江户时代作为特产广为人知,还曾被画在小说《南总里见八犬传》的封面上。代表性造型有子抱猿、饭喰猿、三匹猿和马乘猿。窑场还制作生肖摆件和新商品。明治时期前后曾有4家窑场,据2010年前后的报道,如今只剩木の葉猿窯元一家。

起源

据熊本县传统工艺馆介绍,723年(养老7年)元旦,一位老翁出现在住在“虎之齿(このは)”乡里的京城落难者的梦中。落难者依照神谕供奉奈良的春日大明神,并用木叶山的红土制作供奉用的祭器。据说木叶猿源自这样一个传说:他把剩下的土扔掉后,土化成了猴子。

历史

江户时代作为特产广为人知,马乘猿作为插图出现在《南总里见八犬传》的封面上。据介绍,在文艺俱乐部主办的“全国土俗玩具番付(排行榜)”中被评为东方横纲。据说明治时期前后有4家窑场,如今由木の葉猿窯元传承。2023年,熊本县传统工艺馆举办了诞生1,300年纪念展览。

特点

不使用模具,仅用指尖制作,因此每一件都呈现出质朴的姿态。熊本县传统工艺馆的文章形容其风貌“令人联想到古代的埴轮或外星人”。代表性造型有:直立的猴子怀抱两只小猴的子抱猿、抱着饭团的饭喰猿、“不看、不听、不说”的三匹猿,以及马乘猿。据报道,窑场还制作约40年前由永田禮三开始做的生肖摆件,每到年末迎来制作旺季。

使用的材料

当地产黏土

制作工序

  1. 1

    制作黏土

    将当地采集的土捣碎制成黏土。传说中用木叶山的红土制作祭器,熊本县传统工艺馆则将材料记为当地产黏土。

  2. 2

    手捏

    不用模具,仅用指尖捏塑黏土成形。2024年《熊本日日新闻》也报道了用黏土手捏制作生肖摆件的情景。

  3. 3

    素烧与上色

    将成形的猴子素烧,有时上色完成。据2010年前后的报道介绍,窑场的彩绘由永田禮三的妻子英津子负责。

主要产地
  • 熊本县玉名郡玉东町木叶

工匠与工坊

木の葉猿窯元

位于玉东町木叶的窑场。据熊本县传统工艺馆刊载,第7代永田禮三自20岁左右起师从父亲武二,于2026年去世。三女川俣早絵(1980年生)学习陶艺后师从父亲,被介绍为第8代。

官方网站 →

购买方式

熊本县传统工艺馆网店
经营木の葉猿窯元的作品。据2026年11月时的页面显示,团子猿小号550日元,饭喰猿大号1,870日元,马乘猿迷你款2,200日元(含税)。库存和价格可能会有变动。查看购买渠道 →PR
木の葉猿窯元(玉东町)
据KAB 2023年的节目信息介绍,地址为玉东町木叶60,咨询电话为0968-85-2052。窑场是否现场销售及营业状况,请在到访前联系确认。查看购买渠道 →PR

体验设施

木の葉猿窯元

熊本県玉名郡玉東町木葉60

在Jalan上作为陶艺体验设施刊登,熊本县传统工艺馆也介绍其举办体验教室。永田禮三去世后的实施情况尚未确认,请事先咨询。

查看详情 →

常见问题

问: 它是玩具还是护身符?

答: 据熊本县传统工艺馆介绍,这是原本作为吉祥物、后来作为玩具而出名的例子。也被用作驱除恶疾与灾难、祈求子孙繁荣的护身符。根据造型不同,分别有子抱猿、饭喰猿等名称。

问: 1,300年的历史确有其事吗?

答: 723年这一起源出自传说,熊本县传统工艺馆将制造起始年代记为“据传为723年(养老7年)前后”。2023年举办了基于这一传说的诞生1,300年纪念展览。

问: 除了猴子还有哪些作品?

答: 《熊本日日新闻》报道了2024年的龙、2025年的蛇等生肖摆件的制作。据2010年前后的报道介绍,在川俣早絵的提议下,还制作用旧模具做的泥面子(泥牌)、香插和熊本熊商品。

#木叶猿#乡土玩具#素烧#手捏#玉东町#吉祥物#生肖摆件