高田烧(八代镶嵌陶器)

Koda Yaki (Inlaid Pottery of Yatsushiro)

高田烧(八代镶嵌陶器) 1

图片: Wikimedia Commons

高田烧是在熊本县八代市和冰川町制作的陶器,也被称为八代烧。其特色是镶嵌技法:在半干的坯体上刻出纹样,填入白土后削去多余部分。施透明釉烧制后,土中的铁分会使其呈现淡淡的碧色。相传1632年(宽永9年)随细川家转封从丰前迁来的上野喜藏筑窑,世代担任细川家的御用窑。它不是国家指定的传统工艺品,而是熊本县传统工艺品。如今由宗家上野窯、肥後高田焼伝七窯、高田焼竜元窯等窑场传承。在2026年7月熊本地震中窑场遭受重大损失,据报道正在为重新开业而努力。

起源

据熊本县传统工艺馆介绍,细川家从丰前转封肥后的1632年,上野喜藏从丰前国上野迁至八代郡高田村筑窑。国立新美术馆的展览信息则称,也被称为尊楷的喜藏,于细川忠兴驻守八代城时期的1633年(宽永10年)开窑。它与福冈县的上野烧源自同一位陶工。

历史

据说窑场始于高田的奈良木,1658年(万治元年)迁至平山。别名平山烧即源于这一地名。进入明治时代后迁至日奈久,从盖有“高田”印的作品开始,高田烧之名传播开来。现在的宗家上野窯为第12代。据报道,在2026年7月熊本地震中宗家上野窯有九成作品破碎,目前正在重新出发。

特点

在经过打磨的坯体上刻出纹样,嵌入白色陶土。其特色在于不靠彩绘,而是用土来表现纹样。施透明釉烧制后,胎土中的铁分会呈现碧色。熊本县传统工艺馆将高雅的色调和端正的造型列为其特色。据介绍,江户时代的文献也曾评价其为“都雅之物”。八代市立博物馆未来之森博物馆等机构收藏有其作品。

技法

镶嵌

在半干的坯体上刻出纹样,在其中填入白土,再削去多余部分的技法。通过坯体与白土的颜色对比来表现纹样。与岐阜县的高田烧(读作Takata-yaki)是不同的陶器。

透明釉的发色

在完成镶嵌的坯体上施透明釉后烧成。据介绍,胎土中所含的铁分会使其形成从淡绿到碧色的沉稳底色。这是有别于彩绘、镶嵌独有的色调。

使用的材料

陶土白土透明釉
主要产地
  • 八代市
  • 冰川町

工匠与工坊

高田焼宗家上野窯

位于八代市日奈久东町的窑场,承袭上野喜藏的传统。第12代上野浩之先生传承着镶嵌技艺。在2026年7月的地震中大部分作品破碎,但据报道同年10月在东京举办了展览。

官方网站 →

肥後高田焼伝七窯

位于冰川町的窑场,据介绍于1960年代前半开窑。青木修先生、青木克裕先生在此制陶,制作将传统纹样加以变化的器皿和花器。在2026年的地震中,展示的作品掉落破碎。

官方网站 →

高田焼竜元窯

位于冰川町的窑场,江上元先生和江上晋先生父子在此制陶。两人都是日本工艺会的正式会员。2026年6月在熊本县传统工艺馆举办了制陶展,展出镶嵌花器和餐具等约100件作品。

官方网站 →

购买方式

熊本县传统工艺馆“工芸ショップ匠”
位于熊本市中央区千叶城町3-35馆内1楼的博物馆商店,经营县内的工艺品。该馆也会举办窑场的制陶展。高田烧的库存请事先确认。查看购买渠道 →PR
café & gallery 伝七(冰川町)
据2024年的电视节目介绍,这是伝七窯附设的咖啡馆和展廊,地址为冰川町今229。2026年地震后的营业情况未能确认,请在到访前确认。查看购买渠道 →PR

体验设施

肥後高田焼伝七窯

熊本県八代郡氷川町今

作为陶艺教室和陶艺体验设施刊载于Jalan,介绍有手捏或泥板成形(用板状黏土制作的方法)的方案。费用未能确认。2026年地震后的接待情况,请向窑场确认。

查看详情 →

常见问题

问: 高田烧是国家指定的传统工艺品吗?

答: 不是国家指定。熊本县的国家指定传统工艺品为小代烧、天草陶瓷器、肥后象嵌、山鹿灯笼这4项。高田烧被指定为熊本县传统工艺品,在1979年的第1批指定中可见上野才助先生等人的名字。

问: 它与八代烧、平山烧是不同的陶器吗?

答: 指的是同一系统的陶器。平山烧源于窑场迁移地的地名,高田烧则被认为是明治以后传播开来的称呼。岐阜县的高田烧(读作Takata-yaki)读音和产地都不同,是另一种陶器。

问: 现在可以参观窑场吗?

答: 据报道,在2026年7月熊本地震中,八代市和冰川町的多家窑场遭受了重大损失。重新开业的时间因窑场而异,参观或体验前请务必确认。

#高田烧#八代烧#平山烧#镶嵌#上野窑#八代市#冰川町#熊本县传统工艺品