쓰가루 고긴자시

Tsugaru Kogin-zashi

쓰가루 고긴자시 1

이미지: Wikimedia Commons

쓰가루 고긴자시는 아오모리현 히로사키시를 중심으로 한 쓰가루 지방에 전해지는 사시코(홈질 자수) 기법이다. 에도 시대, 쓰가루번에서는 농민의 옷이 삼베로 제한되어 무명 착용이 허락되지 않았기 때문에, 추위가 혹독한 쓰가루의 여성들은 작업복인 삼베에 무명실로 촘촘히 홈질을 하여 보온성과 내구성을 높이는 방법을 고안해냈다. 세로 조직 눈을 1·3·5와 같이 홀수로 세어가며 기하학무늬를 구성하는 것이 가장 큰 특징이며, 제작 지역에 따라 큰 무늬가 특징인 '히가시코긴(東こぎん)', 가로줄무늬로 무늬를 구분하는 '니시코긴(西こぎん)', 굵은 세 줄무늬가 들어가는 '미시마코긴(三縞こぎん)'의 세 계통으로 나뉜다. 메이지 시대 이후 무명이 보급되면서 한때 쇠퇴했지만, 쇼와 초기 민예 운동 속에서 조형미가 재평가되어 지금도 히로사키를 중심으로 기술이 이어지고 있다. 아오모리현을 대표하는 사시코 문화로서, 마름모 무늬가 특징인 난부 히시자시와 자주 비교된다.

발상

쓰가루 고긴자시는 에도 시대, 농민의 옷이 삼베로 제한되고 무명 착용이 허락되지 않았던 쓰가루 지방에서 생겨났다. 혹독한 추위를 견디기 위해 여성들은 작업복인 삼베에 무명실로 촘촘히 홈질을 하여 보온성과 내구성을 높이는 방법을 고안해냈다. 이 자수가 점차 기하학무늬로 다듬어지며, 실용성과 아름다움을 겸비한 '고긴자시'로 발전해 갔다고 전해진다.

역사

메이지 시대에 들어 무명 착용 제한이 사라지자 고긴자시는 한때 쇠퇴의 길을 걸었다. 그러나 쇼와 초기, 야나기 무네요시 등이 이끈 민예 운동 속에서 그 조형미가 재평가되어 수집과 연구가 이루어지며 기술이 계승되었다. 현재는 히로사키시의 히로사키 고긴 연구소 등이 중심이 되어 전통 무늬를 활용한 제품 제작과 후진 양성을 이어가고 있다.

특징

가장 큰 특징은 쪽빛으로 염색한 삼베에 무명실로 세로 조직 눈을 1·3·5와 같이 홀수로 세어가며 수놓는 독특한 기법에 있다. 제작 지역에 따라 크고 대담한 무늬의 '히가시코긴', 가로줄무늬로 무늬를 구분하는 '니시코긴', 굵은 세 줄무늬가 들어가는 '미시마코긴'의 세 계통으로 분류되며, 지역마다 다른 디자인을 비교해 보는 것도 매력이다.

기법

히가시코긴(東こぎん)

히로사키시 동부에서 구로이시시·히라카와시 주변에 걸쳐 만들어진 계통이다. 작은 무늬를 규칙적으로 조합하여 배치함으로써 멀리서 보면 큰 무늬로 보이도록 고안되었다.

니시코긴(西こぎん)

히로사키시 서부 나카쓰가루군 일대에서 만들어진 계통이다. 어깨 부분에 검은 실과 흰 실로 몇 줄의 가로줄무늬를 넣고, 그 줄무늬를 경계로 무늬를 바꾸어 표현하는 것이 특징이다.

미시마코긴(三縞こぎん)

고쇼가와라시·쓰가루시 주변에서 만들어진 계통이다. 가슴과 등에 굵은 세 줄의 가로줄무늬를 넣어, 무늬가 다소 어긋나도 신경 쓰지 않고 계속 수놓을 수 있도록 고안되어 있다.

사용되는 재료

삼베무명실(쪽빛 염색)
주요 산지
  • 아오모리현 히로사키시

장인・공방

弘前こぎん研究所

1942년부터 고긴자시 연구와 제작을 이어온 거점이다. 전통 무늬와 손바느질 기법을 지키면서도 명함 지갑, 책 커버 등 현대 생활에 맞는 제품을 만들어내고 있다.

공식 사이트 →

구매 방법

弘前こぎん研究所 オンラインSHOP
명함 지갑 2,970엔, 도장 케이스 2,750엔〜3,850엔, 파우치 4,400엔 등 전통 무늬를 활용한 제품을 구매할 수 있는 공식 온라인 스토어이다.구매처 보기 →PR
cotogoto
전국의 셀렉트숍 'cotogoto'에서도 히로사키 고긴 연구소의 제품을 취급하고 있어, 통신 판매로 구매할 수 있다.구매처 보기 →PR

체험 시설

弘前こぎん研究所

青森県弘前市在府町61

'고양이 발' 무늬 컵받침 제작 체험. 소요 시간 90〜120분, 3,000엔 정도(재료·고긴 바늘 포함, 5명 이상, 예약 필수).

자세히 보기 →
#사시코#고긴자시#히로사키