사도와라 인형은 미야자키시 사도와라정에 전해지는 초벌구이 흙인형으로, 미야자키현 지정 전통공예품입니다. 약 400년 전부터 만들기 시작했다고도 하지만 기원에는 여러 설이 있으며 확실한 기록은 남아 있지 않습니다. 교토 후시미 인형의 흐름을 잇는 '만주쿠이(饅頭喰い)'와 덴진 인형 외에, 지역의 사도와라 가부키의 영향을 받은 가부키 인형이 만들어져 왔습니다. 제작을 이어 온 곳은 에도 시대 후기에 창업한 佐土原人形店ますや입니다. 6대 阪本兼次 씨가 세상을 떠난 뒤 가족은 공방 해체도 검토했습니다. 그러나 2025년, 아내이자 8대인 阪本由美子 씨가 약 7년 만에 붓을 들어 창업 가문에 의한 제작이 재개되었습니다. 2026년에는 메이지 28년(1895년)에 지어진 옛 사도와라 심상고등소학교 교사를 활용한 공방・점포의 개수 공사가 진행되고 있습니다.
발상
ますや 공식 사이트에 따르면 사도와라 인형은 약 400년 전에 시작되었다고 하지만, 연대에는 여러 설이 있어 확정되지 않았습니다. 대표작인 만주쿠이는 교토 후시미 인형의 남자아이 틀을 바탕으로 했다고 설명합니다. 향토 완구 소개 사이트에서는 사도와라의 도자기 생산이 도요토미 히데요시의 조선 출병 때 끌려온 도공에 의해 시작되었다는 설도 소개합니다. 앉은 모습의 덴진 인형도 후시미 계통의 틀을 계승하고 있습니다.
역사
ますや의 초대는 阪本作左衛門으로, 공식 사이트는 그가 1817년생이며 에도 시대 말기에 창업했다고 합니다. 한편 2026년 보도자료는 분카 연간(1804~1818년) 창업으로 보고 있어 자료에 따라 차이가 있습니다. 3대 阪本兵三郎는 만주쿠이를 여자아이의 모습으로 바꾸었다고 전해집니다. 5대 岩切和子 씨는 1966년부터 제작했고, 6대 阪本兼次 씨는 이코미(주입 성형) 제법도 다루었습니다. 가게에는 동궁 전하(훗날의 쇼와 천황)가 구입한 기록도 남아 있습니다.
특징
만주쿠이는 부모 중 누가 더 좋으냐는 질문을 받은 아이가 만주를 둘로 쪼개 '어느 쪽이 맛있어요?'라고 되물었다는 일화에서 유래한 인형입니다. 사도와라에서는 명물인 구지라 양갱(고래 양갱)에서 따와 '요칸쿠이(양갱 먹기)'라고도 불렸다고 소개됩니다. 옛 작품은 옷깃을 히다리마에(평소와 반대 방향)로 여민 모습이었지만, 여자아이 모습으로 바뀌면서 이런 형태는 보이지 않게 된 것 같습니다. 가부키 인형이 많이 만들어진 시기는 보도자료에서는 에도 시대, 공식 사이트에서는 메이지 시대로 되어 있습니다. 그 밖에 띠 인형과 샨샨우마(장식한 말) 인형도 만들어집니다.
기법
데오시(손 누르기) 제법
흙틀이나 석고틀에 점토를 손으로 눌러 넣어 형태를 만드는 전통 제법입니다. ますや 공식 사이트는 틀과 제법의 차이에 따라 인형 하나하나의 표정과 질감에 개성이 생긴다고 설명합니다. 모두 수작업이기 때문에 한 번에 만들 수 있는 수량에는 한계가 있습니다.
이코미(주입 성형) 제법
석고틀을 사용해 효율적으로 성형하는 제법입니다. ますや는 쇼와 시대부터 이 제법을 도입해 손 누르기 제법과 병용해 왔습니다. 요업 관계자와 전 전통공예사의 조언을 받으며 시행착오를 거듭해 왔다고 합니다.
채색
초벌구이한 인형에 붓으로 색을 칠해 마무리합니다. 8대 阪本由美子 씨는 오랫동안 ますや의 채색을 담당해 왔습니다. 공방 안쪽에서 채색을 기다리는 초벌구이 인형이 대량으로 발견된 것도 제작 재개를 뒷받침했다고 합니다.
사용되는 재료
| 주요 산지 |
|
|---|
장인・공방
佐土原人形店ますや
미야자키시 사도와라정 가미타지마 1396-11에 있는 공방 겸 점포입니다. 8대 阪本由美子 씨가 제작과 공방 운영의 중심을 맡고, 장녀 寛子 씨가 판매와 정보 발신을 담당합니다. 아들 知次郎 씨는 2027년 띠 인형 '아기 양'의 원형을 제작했습니다.
공식 사이트 →구매 방법
- 佐土原人形店ますや(점포)
- 공방 개수에 따라 2026년 8월 말부터 점포를 휴업하고 있습니다. 2026년 9월 발표에 따르면 점포 부분은 11월 하순에 완공될 예정이며, 완공 후 판매를 재개한다고 합니다. 공식 사이트에서는 영업시간을 10시~17시, 부정기 휴무로 안내하고 있습니다.구매처 보기 →PR
- 공식 온라인 숍・예약
- 2026년 10월에 공식 온라인 숍 개설이 공지되었습니다. 2027년 간지인 '미(양)' 인형은 6대의 작품을 복각한 양이 3,300엔, 신작 '아기 양'이 1,980엔으로 예약을 받고 있었습니다. 모두 수작업이라 수량에 한계가 있습니다.구매처 보기 →PR
체험 시설
佐土原人形店ますや(絵付け体験)
宮崎県宮崎市佐土原町上田島1396-11
초벌구이 인형에 색을 칠하는 체험으로, 인형은 손바닥 크기부터 약 20cm까지 있습니다. 신청은 공식 사이트의 양식으로 합니다. 공방 개수 기간에는 체험 교실을 쉰다고 안내되어 있으므로 재개 시기를 확인하시기 바랍니다.
자세히 보기 →자주 묻는 질문
Q. 만주쿠이는 왜 여자아이 모습인가요?
A. ますや의 설명에 따르면 원래는 후시미 인형의 남자아이 틀이었지만, 3대 阪本兵三郎가 틀어 올린 머리(마게)를 달아 여자아이 인형으로 만들었다고 합니다. 향토 완구 소개 사이트는 이 변화를 다이쇼 시대 초기 무렵의 일로 기록하고 있습니다.
Q. ますや는 언제 창업했나요?
A. 자료에 따라 다릅니다. 2026년 6월 보도자료는 분카 연간(1804~1818년) 창업으로 보고 있습니다. 공식 사이트는 1817년생인 초대 阪本作左衛門이 에도 시대 말기에 창업했다고 합니다. 두 자료 모두 에도 시대 후기부터 이어져 온 가게로 소개합니다.
Q. 2027년 띠 인형은 어떻게 만들어졌나요?
A. 12년 전에 6대가 만든 양은 원형도 틀도 자료도 남아 있지 않았고, 완성품 1점만 현존했습니다. 미야자키현 공업기술센터에서 그 3D 데이터를 얻고 새 틀을 만들어 복각했습니다. 복각판은 당시보다 조금 작습니다.