
竹田姬达摩是流传于大分县竹田市的女性造型达摩。白色的脸庞,身着朱红色和服,上面绘有松竹梅和宝珠。据观光厅多语言解说文介绍,其起源可追溯至江户时代,是正月里投进各家各户的吉祥物。由于底部圆而重,即使推倒也会重新立起。相传其原型是旧冈藩下级武士之妻绫女(あやじょ)。一度失传,1952年(昭和27年)后藤恒人决心复兴,并于1956年将其命名为“姬达摩”。如今只有竹田市吉田的ごとう姫だるま工房仍在手工制作。采用在木模上层层裱糊报纸和和纸的张子工艺,制作一个需要一周至10天。据介绍,根据尺寸不同,从订购到交货有时需要等待数年。
起源
据工坊介绍,姬达摩源自旧冈藩城下町制作的女达摩“起き上がり”(不倒翁)。也有说法认为它是下级武士的副业。被视为原型的是下级武士之妻绫女。相传绫女被逐出家门后忍受严寒,最终一家人团结一心、重新振作。旅游信息网站将此介绍为庆安2年(1649年)的事。包括年代在内,这都是作为传说流传下来的故事。
历史
直到昭和初期,竹田都有元旦夜里由年轻人把“起き上がり”投进各家的“投入”(投げ込み)习俗。收到的人家第二天早上会为福气进门而高兴,据说还会把它供奉在神龛上。此后制作中断。战后,后藤恒人把推倒后仍会立起的姿态与战后复兴联系在一起,于1952年决心复兴。1956年将其命名为“姬达摩”。复兴的年份因资料而异。
特点
在涂白的脸上,描绘朱红色和黄色的和服。红色部分的纹样是松竹梅,据说头部金色的菱形代表太阳。白色的背部绘有宝珠,据介绍有驱邪避灾和子孙繁荣的寓意。由于底部放有小石子,即使推倒也会立起。尺寸从4号(高约20厘米)到8号(约50厘米)共5种。工坊的介绍网站称其为市指定无形民俗文化财。
技法
张子
在木模上层层裱糊报纸,用手抄和纸整理表面后脱模。据三和酒类的采访报道,所用和纸是佐贺市大和町的名尾(なお)手抄和纸。这是因为以前使用的和纸变得难以买到。
胡粉与骨胶的底层
将贝壳粉末胡粉混入骨胶调成白色底料,反复涂刷数次。红色部分则用骨胶调和岩绘颜料涂刷。Mynavi新闻(マイナビニュース)的报道介绍了工坊的话:白色肌肤的光泽只有胡粉才能表现出来。
使用的材料
制作工序
- 1
底层裱糊
在木模上层层贴上报纸。第一张用水贴,从第二张起用浆糊贴。
- 2
脱模与不倒翁加工
晾干后取出木模,在里面放入小石子使其能够立起。表面贴上手抄和纸。
- 3
涂胡粉
涂上骨胶调和胡粉的白色底料。据工坊介绍,这是一道反复涂刷数次的工序。
- 4
上色与彩绘
涂上骨胶调和岩绘颜料的红色,用墨画出脸部、宝珠和松竹梅。头部的菱形涂成金色。据说从制作木模到彩绘,共有16道工序。
| 主要产地 |
|
|---|
工匠与工坊
ごとう姫だるま工房(後藤姫だるま工房)
据介绍是位于竹田市吉田、唯一制作竹田姬达摩的工坊。由第一代后藤恒人复兴,第二代后藤明子和第三代后藤久美子传承至今。脸部和墨色部分、涂胡粉等工序分工负责,家人也会帮忙贴报纸。
官方网站 →购买方式
- ごとう姫だるま工房(电话订购)
- 据Mynavi新闻报道,不提供网上销售,基本通过电话订购。根据尺寸不同,有时需要等待数年才能交货。前往工坊有时也能买到,但报道建议事先打电话确认是否有成品。
- 工坊周边商品
- 工坊还销售印有姬达摩图案的手巾和束口袋。据旅游信息网站等的介绍,价格约为1,400日元〜1,800日元。商品种类和价格可能会有变动。
体验设施
ごとう姫だるま工房(工房見学)
大分県竹田市吉田889-1
旅游信息网站介绍,参观工坊的同时可以购买周边商品。也有介绍称参观需要事先电话预约。未能确认有关制作体验的信息。从JR玉来(たまらい)站步行约20分钟。
常见问题
问: 与爱媛松山的姬达摩是同一种东西吗?
答: 不是同一种。松山的姬达摩是与神功皇后传说相关的吉祥物。竹田的姬达摩则与旧冈藩下级武士之妻绫女的故事联系在一起。松山的张子嵌入素烧的脸部,这一点也不同。
问: 为什么叫“姬达摩”?
答: 过去被称为“起き上がり様”等。据介绍,1956年复兴者后藤恒人将其命名为“姬达摩”。一般的达摩大多是男性形象,而它是女性形象,这是其特点。