高千穗神乐面具

Takachiho Kagura Men (Takachiho Kagura Masks)

高千穗神乐面具 1

图片: Wikimedia Commons

高千穗神乐面具是在宫崎县高千穗町雕刻的木雕面具。它以国家重要无形民俗文化财“高千穗夜神乐”中使用的面具为原型。夜神乐的面具被称为“面样(おもてさま)”,被视为神灵本身而受到敬奉。据宫崎县的手册介绍,材料使用跳神乐时用的轻质桐木,以及装饰用的香气宜人的樟木。据日本观光厅的解说,面具大多在家庭经营的工坊中制作,雕刻约需2天,彩绘和涂装约需5天,完成一副面具需要1周以上。在高千穗町岩户的神乐面具工坊“天岩戸木彫”,宫崎县传统工艺士工藤浩章和儿子省吾雕刻面具。据说挂在玄关可以驱魔辟邪,也有制作用于赠礼的装饰面具。

起源

高千穗夜神乐是与天岩户神话相关的神事艺能,每年11月至次年2月,在约20个村落中奉纳表演。据日本观光厅的多语种解说,夜神乐的面具被当作神灵本身,受到最高的敬意。据说与神乐同时传承下来的、800多年前的古老面具也保存至今。高千穗神乐面具就是运用代代传承雕刻这些面具的技术制作的工艺品。

历史

高千穗夜神乐于1978年(昭和53年)被指定为国家重要无形民俗文化财。故乡纳税网站的说明称,其历史可以追溯到室町时代。据日本观光厅的解说,有些面具工坊已传承了4代。天岩戸木彫的工藤浩章是第3代神乐面具雕刻师,于2012年度(平成24年度)被认定为宫崎县传统工艺士。

特点

夜神乐的面具对于分别演绎天岩户神话中登场的众神来说不可或缺。据日本观光厅的解说,面具工匠需要具备将男神和女神的特征表现在面具上的高超技术,在当地也被视为雕刻家。据说舞蹈用的面具奉纳给神社等之后便有了灵魂,被当作神灵对待。装饰用的面具挂在玄关以祈求驱魔辟邪、开运招福,也被用作贺礼。

技法

桐木与樟木的区分使用

据宫崎县的手册介绍,跳神乐用的面具使用轻质的桐木,装饰用的面具使用木香宜人的樟木。日本观光厅的解说中也介绍了用樟木和桐木雕刻面具的工坊。

白木原色与上色涂装

天岩戸木彫的面具有保留木材本色的白木原色款和上色的涂装款。在故乡纳税的回礼品中,手力雄命(たぢからおのみこと)和天钿女命(あめのうずめのみこと)的面具两种款式均有刊登。

使用的材料

桐木(舞蹈用)樟木(装饰用)涂料

制作工序

  1. 1

    准备木材

    据日本观光厅的解说,工坊从伐木到最后的涂装,亲自完成面具制作的全部工序。木材根据用途选择,舞蹈用选轻质的桐木,装饰用选樟木。

  2. 2

    粗雕与雕刻

    据宫崎县的手册介绍,用雕刻机粗雕后再手工精修。日本观光厅的解说称,从木头中雕出表情丰富的脸需要约2天。

  3. 3

    表情的精修

    把表情雕得栩栩如生被认为是最难的工序。宫崎县的手册介绍说,塑造细腻表情的木雕技术受到高度评价。

  4. 4

    彩绘与涂装

    上色款的面具在雕刻后进行彩绘和涂装。日本观光厅说明,这道工序还需要约5天,完成一副面具需要1周以上。

主要产地
  • 西臼杵郡高千穗町岩户

工匠与工坊

神楽面工房 天岩戸木彫

工藤家在高千穗町岩户399经营的神乐面具工坊。面具雕刻师工藤浩章是第3代,于2012年度被认定为宫崎县传统工艺士。他还担任神乐舞者“奉仕者(ほしゃどん)”。儿子省吾也作为面具雕刻师参与制作。

官方网站 →

购买方式

天岩戸木彫(工坊)
据高千穗町观光协会介绍,工坊制作和销售神乐舞蹈用面具和装饰用面具。手力雄命和天钿女命的面具较多,常被选作礼品。来访前可致电(0982-74-8901)确认。查看购买渠道 →PR
故乡纳税(高千穗町)
在ふるなび上,天岩戸木彫制作的手力雄命和天钿女命面具按白木原色和上色涂装分别刊登。据介绍,从申请到发货约需30天。查看购买渠道 →PR

体验设施

高千穂神社 神楽殿(高千穂神楽)

宮崎県西臼杵郡高千穂町三田井1037

每晚20点起约1小时,公开夜神乐33番中的“手力雄之舞”“钿女(うずめ)之舞”等4番代表性剧目。据2025年8月更新的信息,费用为1,000日元(小学生及以下免费),约150个座位中有80个可在网上预约。

查看详情 →

神楽面工房 天岩戸木彫(工房見学)

宮崎県西臼杵郡高千穂町大字岩戸399

据西臼杵地区的介绍网站,营业时间为9:00~17:00,周日休息(事先联系可接待)。参观时请告知来意。停车场有4个车位。

查看详情 →

常见问题

问: 舞蹈用面具和装饰用面具有什么不同?

答: 据宫崎县的手册介绍,舞蹈用面具用轻质的桐木制作,装饰用面具用香气宜人的樟木制作。据说舞蹈用面具奉纳给神社等之后便有了灵魂,被当作神灵对待。装饰用面具挂在玄关等处,以祈求驱魔辟邪、开运招福。

问: 与石见神乐面具有什么不同?

答: 岛根县的石见神乐面具是在黏土模具上层层糊上石州和纸制成的纸糊面具。高千穗神乐面具则是用桐木或樟木雕刻而成的木雕面具。两者都是从各地神乐所用的面具中诞生的工艺品。

#高千穗神乐面具#神乐面具#夜神乐#木雕#面样#天岩户#高千穗町#重要无形民俗文化财