온타야키

Onta Yaki (Onta Folk Pottery of Hita)

온타야키 1

이미지: Wikimedia Commons

온타야키(小鹿田焼)는 오이타현 히타시 모토에마치(源栄町)의 사라야마 지구에서 굽는 도기입니다. 1705년(호에이 2년)에 고이시와라야키의 도공 야나세 산에몬(柳瀬三右衛門)을 초빙해 가마를 연 것이 시작이라고 전해집니다. 마을에서 캐낸 흙을 강물로 움직이는 가라우스(물레방아식 흙 절구)로 빻아 점토로 만들고, 발물레로 성형하여 노보리가마에서 굽습니다. 도비칸나(튀김 깎기 무늬)와 하케메(솔자국 무늬) 등의 문양이 특징입니다. 기법은 부모에게서 자식에게로 이어지며, 가마(공방)는 가족 단위로 운영됩니다. 1995년(헤이세이 7년)에 국가 중요무형문화재로 지정되었고, 2008년에는 '온타야키의 마을(小鹿田焼の里)'이 중요문화적경관으로 선정되었습니다. 오이타현의 소개에 따르면 현재 가마는 9곳입니다. 매년 10월에는 가마들이 그릇을 늘어놓고 파는 온타야키 민도제가 열립니다.

발상

문화청의 문화유산 온라인에 따르면, 한반도에서 건너온 도공의 기술이 지쿠젠의 고이시와라를 거쳐 온타에 전해진 것으로 여겨집니다. 가마를 연 것은 호에이 2년이라고 전해집니다. 히타군 오쓰루촌의 黒木十兵衛가 자금을 대어 고이시와라야키의 야나세 산에몬을 초빙했고, 땅은 사카모토 가문이 제공했다고 합니다. 위키백과는 1737년(겐분 2년)이라는 설도 들고 있어, 가마를 연 시기에는 여러 설이 있습니다.

역사

메이지 시대 말까지는 항아리나 사발 등 농가에서 일상적으로 쓰는 그릇을 구웠습니다. 문화청에 따르면 1931년(쇼와 6년)에 민예 운동의 야나기 무네요시가 방문하여 전통적인 기법과 소박한 작풍을 높이 평가했습니다. 1954년에는 영국의 도예가 버나드 리치도 방문했습니다. 1970년에 기록 작성 등의 조치를 강구해야 할 무형문화재로 선택되었고, 1995년에 중요무형문화재로 지정되었습니다.

특징

1995년의 지정은 온타야키 기술보존회를 보유 단체로 하는 집단 지정입니다. 문화청은 지정 요건으로 사라야마의 원토를 가라우스로 빻아 다른 흙과 섞지 않고 단독으로 쓸 것, 발물레로 성형할 것, 전승된 문양과 유약을 쓰고 노보리가마에서 구울 것 등을 들고 있습니다. 오이타현은 그릇에 만든 사람의 이름을 넣지 않고 9곳의 가마가 같은 소재와 기법으로 만든다고 소개하고 있습니다. 가라우스 소리는 '일본의 소리 풍경 100선'에 선정되었습니다.

기법

도비칸나(튀김 깎기 무늬)

물레를 돌리면서 얇은 금속 주걱의 날 끝을 그릇 표면에 대고, 잘게 깎인 자국을 연속해서 새기는 기법입니다. 리치는 중국 송나라 시대의 도기와 닮은 기법이 온타에 있다는 말을 듣고 방문했다고 전해집니다.

하케메·구시가키·유비가키

화장토를 바른 그릇에 솔을 두드려 무늬를 내는 것이 하케메입니다. 구시가키는 빗 모양의 도구로, 유비가키는 손가락으로 화장토를 긁어내어 문양을 그립니다. 모두 문화청이 전승된 기법으로 꼽는 장식 가운데 하나입니다.

우치카케·나가시가케

유약을 국자 등으로 그릇에 끼얹거나 흘려서 무늬로 만드는 기법입니다. 문화청은 유약을 후라시 유약, 아메유(엿색 유약), 녹유 등으로 정하고, 초벌구이를 하지 않고 유약을 입히는 나마가케를 기본으로 한다고 설명합니다.

사용되는 재료

사라야마의 원토화장토후라시 유약아메유(엿색 유약)녹유(세이지 유약)

제작 공정

  1. 1

    흙 만들기

    마을 주변에서 캐낸 흙을 말리고, 강물로 움직이는 가라우스로 잘게 빻습니다. 위키백과에 따르면 가라우스로 20~30일 정도 찧은 뒤 물을 더해 거르며, 점토로 완성하기까지 약 2개월이 걸립니다.

  2. 2

    수비와 건조

    빻은 흙을 물에 풀어 수조로 옮기고, 거르기를 되풀이해 고운 입자만 모읍니다. 그 뒤 햇볕에 말려 수분을 빼고 성형할 수 있는 점토로 만듭니다.

  3. 3

    성형과 장식

    발로 돌리는 발물레로 형태를 만듭니다. 큰 그릇은 바닥을 두드려 만든 뒤 점토를 이어 붙여 만듭니다. 덜 마른 상태일 때 도비칸나, 하케메, 구시가키 등으로 문양을 넣습니다.

  4. 4

    시유와 소성

    유약은 나마가케를 기본으로 합니다. 노보리가마에서 굽는데, 마을 중앙의 공동 가마는 여러 가마가 함께 씁니다. 가마 불때기는 꼬박 이틀 정도 이어지며, 온 가족이 나서서 불을 지킨다고 소개되어 있습니다.

주요 산지
  • 히타시 모토에마치 사라야마

장인・공방

坂本工窯

히타시 모토에마치 176의 가마입니다. 오이타현의 소개에 따르면 8대째 坂本工 씨와 장남 創 씨가 도자기를 빚으며, 형태 그 자체로 보여 주는 그릇이 특징이라고 합니다. 일본무역진흥기구(JETRO)의 게재에서는 지역의 흙과 노보리가마로만 구우며, 하케메의 8치 접시는 세금 별도 4,000엔부터였습니다.

공식 사이트 →

坂本浩二窯

히타시 모토에마치 174, 마을 중심 가까이에 있는 가마입니다. 6대째 坂本浩二 씨는 큰 접시와 항아리를 잘 만들며, 장남 拓磨 씨는 2025년에 일본민예관상을 받았다고 오이타현은 소개하고 있습니다. 拓磨 씨는 18세에 수업을 시작했다고 전해집니다.

공식 사이트 →

柳瀬元寿窯

히타시 모토에마치 152의 가마로, 시조인 야나세 산에몬의 계보를 잇습니다. 14대 柳瀬元寿 씨와 아버지인 13대 晴夫 씨가 도자기를 빚고 있습니다. 오이타현의 소개에서는 조금 작은 밥공기가 인기라고 합니다.

공식 사이트 →

小袋道明窯

히타시 모토에마치 170의 가마입니다. 9대 小袋道明 씨와 장남 杏梓 씨 등 3대가 함께 제작하고 있습니다. 섬세한 도비칸나가 특징이며, 노보리가마와 개인 가마를 가지고 있다고 오이타현은 소개하고 있습니다.

공식 사이트 →

구매 방법

사라야마의 각 가마
마을 안 각 가마의 가게 앞에서 그릇을 살 수 있습니다. 영업시간은 가마마다 다르며 휴일은 부정기입니다. 2026년 9월 말에 노선버스 온타선이 폐지되고 합승 수요응답형 택시로 대체될 예정이라고 안내되어 있으므로, 교통수단을 미리 확인하세요.
온타야키 민도제
매년 10월 둘째 주 주말에 열리며, 9곳의 가마가 모두 처마 밑에 그릇을 늘어놓고 판매합니다. 2026년에는 제59회로 10월 10일·11일에 열렸습니다. 기간 중에는 임시 주차장과 무료 셔틀버스가 마련되었다고 오이타현은 소개하고 있습니다.구매처 보기 →PR
Life design shop Areas(히타시 마메다마치)
히타시 마메다마치 7-20에 있는, 히타의 공예품과 생활 잡화를 취급하는 가게입니다. 2025년 소개 기사에서는 온타야키의 작은 술잔(오초코)이 1,320엔부터 진열되어 있었습니다. 영업시간은 9시 30분~19시, 휴일은 부정기로 게재되어 있습니다. 가격은 바뀔 수 있습니다.구매처 보기 →PR

체험 시설

日田市立小鹿田焼陶芸館

大分県日田市源栄町138-1

영상과 패널로 온타야키의 역사와 기법을 소개하는 시설(히타 시립 온타야키 도예관)로, 입관은 무료입니다. 오이타현의 소개에 따르면 개관은 9시~17시, 수요일과 연말연시가 휴관입니다. 야외 정자에서는 사라야마의 풍경을 바라볼 수 있습니다. 도예 체험 시설은 아닙니다.

자세히 보기 →

자주 묻는 질문

Q. 고이시와라야키와는 어떤 관계가 있나요?

A. 온타야키는 후쿠오카현 고이시와라야키의 도공 야나세 산에몬을 초빙해 시작되었다고 전해지며, 도비칸나와 하케메 등 공통되는 기법이 많습니다. 다만 연구자의 보고에서는 고이시와라가 가마 수를 늘린 데 비해 온타는 전통을 지키는 길을 택했다고 대비하고 있습니다.

Q. 가마는 10곳이 아닌가요?

A. 오랫동안 10곳이라고 여겨져 왔지만, 위키백과에 따르면 2019년에 1곳이 문을 닫았습니다. 오이타현의 2026년 소개와 온타야키 민도제 안내에서는 9곳입니다. 오래된 자료에는 10곳으로 적혀 있는 경우가 있습니다.

Q. 그릇에 만든 사람의 이름이 들어가 있나요?

A. 오이타현의 소개에 따르면 온타야키에서는 특정 제작자의 이름을 넣지 않으며, 9곳의 가마가 같은 소재와 기법으로 그릇을 만듭니다. 가마마다 잘 만드는 그릇이나 문양의 경향은 있으므로, 가마를 돌며 비교해 보는 즐거움도 있습니다.

#온타야키#도비칸나#하케메#가라우스#일자상전#민예#히타시#중요무형문화재