
이미지: Wikimedia Commons
기지우마(きじ馬)는 구마모토현 히토요시·구마 지방에 전해지는 나무 향토 완구입니다. 들새인 꿩(기지)을 본뜬 몸통에 바퀴를 단 수레 모양 완구로, 끈으로 끌거나 위에 올라타서 놉니다. 아이의 건강한 성장을 바라는 길상물로 사랑받아 왔습니다. 800여 년 전 헤이케의 패잔 무사들이 도읍의 생활을 그리워하며 만들기 시작했다고 전해집니다. 빨강을 주로 노랑과 초록으로 채색하고, 먹으로 머리에 '大(대)' 자와 눈을 그려 넣습니다. 같은 전승을 가진 하나테바코(꽃 그림 상자)와 함께 히토요시를 대표하는 완구로, 봄 장에서는 기지우마를 남자아이에게 주는 선물로 삼았습니다. 2025년에는 '규슈 지방의 기지우마·기지구루마 제작 기술'이 기록 작성 등의 조치를 강구해야 할 무형 민속문화재로 선택되었습니다. 만드는 사람은 줄어들어, 2025년 보도에서는 현 내에서 히토요시시의 2개 업체뿐이라고 합니다.
발상
구마모토현 전통공예관에 따르면 800여 년 전 헤이케의 패잔 무사들이 구마 지방으로 피신해 히토요시 깊은 산골에 정착했을 때, 도읍의 생활을 그리워하며 만들기 시작했다고 전해집니다. 하나테바코와 하고이타(깃털 공 치기 채)도 같은 유래라고 합니다. 기지우마는 규슈에서만 볼 수 있는 완구로 알려져 있으며, 구마강과 지쿠고강 사이 지역에서 많이 만들어지고 있습니다. 시작 연대는 전승에 따른 것입니다.
역사
매년 음력 2월 히토요시의 봄 장에서는 기지우마를 남자아이에게, 하나테바코를 여자아이에게 선물로 사 주는 풍습이 있었다고 합니다. 한때 쇠퇴할 뻔했으나 메이지 후반에 住岡喜太郎 씨가 부흥시켰습니다. 住岡郷土玩具製作所(스미오카 향토완구 제작소)의 제품은 1989년과 1990년에 일본 굿 토이 100선에 선정되었고, 2025년 3월 28일에는 제작 기술이 국가의 선택을 받았습니다.
특징
히토요시의 기지우마는 다라(두릅나무)나 등나무 등 잡목의 둥근 모양을 등에 살리고, 머리와 배 부분을 손도끼로 깎아 바퀴 두 개를 답니다. 아이가 올라타 산비탈을 미끄러져 내려가는 놀이에 알맞으며, 굵은 차축을 몸통에 끼워 넣은 튼튼한 하부 구조가 특색이라고 합니다. 채색은 등 부분에만 합니다. 구마모토 니치니치 신문은 히토요시·구마, 후쿠오카, 오이타의 세 계통이 모양과 재료가 다르다고 보도했습니다.
기법
목재 고르기와 부재별 구분 사용
住岡郷土玩具製作所에서는 몸통에는 오동나무를 중심으로, 바퀴에는 소나무를 씁니다. 목재는 5년 정도 묵혀 건조해 갈라짐을 막습니다. 어떻게 잘라 들어가느냐가 모습에 영향을 주기 때문에 목재 마름질과 잘라내기에 신경을 쓴다고 소개되어 있습니다.
바퀴 조립
住岡郷土玩具製作所의 취재에서는 기지우마 만들기에서 가장 어려운 것이 바퀴라고 합니다. 제대로 돌아가도록 심에 대나무 막대를 넣고, 몸통에 홈을 파서 고정한다고 소개되어 있습니다.
사용되는 재료
제작 공정
- 1
재료 선택과 마름질
문화유산 온라인에 따르면 마을 가까운 산(사토야마)에서 채취할 수 있는 목재를 재료로 하며, 주로 자귀와 끌을 써서 만듭니다. 住岡郷土玩具製作所에서는 5년 정도 건조시킨 목재를 잘라냅니다.
- 2
몸통 성형
히토요시의 기지우마는 껍질을 벗긴 나무의 둥근 모양을 등에 살리고, 머리와 배 부분을 손도끼로 깎습니다. 모양과 크기, 바퀴 수는 지역에 따라 다르다고 합니다.
- 3
채색
등 부분에 빨강을 주로 노랑과 초록으로 색을 칠하고, 먹으로 머리에 '大' 자와 눈을 그려 넣습니다. 住岡郷土玩具製作所에서는 아이가 핥아도 해가 없는 수성 물감을 쓴다고 소개되어 있습니다.
- 4
바퀴 달기
통나무를 둥글게 자른 바퀴 가운데에 구멍을 뚫어 차축에 답니다. 큰 것은 전체에 비해 굵은 차축이 몸통에 단단히 끼워져 있습니다.
| 주요 산지 |
|
|---|
장인・공방
住岡郷土玩具製作所
메이지 후반에 초대 住岡喜太郎 씨가 기지우마와 하나테바코를 부흥시킨 제작소입니다. 2대 住岡忠嘉 씨와 가족이 목공과 채색을 나누어 맡아 왔습니다. 住岡孝行 씨는 2025년 구마모토 니치니치 신문에서 47세의 기지우마 장인으로 소개되었습니다.
공식 사이트 →工房みやはら(旧:宮原工芸)
히토요시 온천가에서 조금 떨어진 전원에 있는 공방입니다. 가게 안쪽에서 宮原清光 씨가 목공을, 가게 안에서 부인이 채색을 맡고 있습니다. 기지우마와 하나테바코 외에 귀걸이와 젓가락 받침 등 새로운 상품에도 도전하고 있다고 소개되어 있습니다.
공식 사이트 →구매 방법
- 구마모토현 전통공예관 웹숍
- 住岡郷土玩具製作所의 기지우마를 취급하고 있습니다. 2026년 11월 시점의 표시로는 4호가 1,430엔, 6호가 3,300엔, 10호가 6,292엔(세금 포함)입니다. 재고와 가격은 변경될 수 있습니다.구매처 보기 →PR
- 工房みやはら(고보 미야하라, 히토요시시)
- 가게 안에 기지우마와 하나테바코가 진열되어 있습니다. 맛푸루(まっぷる)의 소개에서는 옛 이름인 宮原工芸(미야하라 공예)로, 기지우마가 400엔부터, 하나테바코가 450엔부터라고 게재되어 있습니다. 게재 시기가 불분명하므로 사전에 확인하시기 바랍니다.구매처 보기 →PR
체험 시설
人吉クラフトパーク石野公園 民工芸館
熊本県人吉市赤池原町1425-1
미치노에키 히토요시(도로 휴게소)에 있는 시설로, 기지우마와 하나테바코 그림 그리기를 체험할 수 있습니다. 2025년 4월 KAB의 방송 정보에서는 그림 그리기 체험이 1,500엔이라고 소개되었습니다. 요금은 변경될 수 있습니다.
자세히 보기 →工房みやはら(旧:宮原工芸)
熊本県人吉市中林町512-2
맛푸루에서는 옛 이름인 宮原工芸로 기지우마와 하나테바코 체험이 1시간 600엔이라고 게재되어 있습니다. 게재 시기는 불분명하며, 현재 실시 여부는 확인되지 않았습니다. 사전에 문의하시기 바랍니다.
자세히 보기 →자주 묻는 질문
Q. 기지우마와 하나테바코는 어떤 관계인가요?
A. 둘 다 히토요시에 전해지는 향토 완구로, 헤이케의 패잔 무사들이 만들기 시작했다는 같은 전승을 가지고 있습니다. 하나테바코는 전나무나 편백, 삼나무 판으로 만든 상자를 흰색으로 칠하고 빨강과 초록으로 동백을 그린 것입니다. 봄 장에서는 여자아이에게 주는 선물로 여겨졌습니다.
Q. 이마의 '大' 자에는 의미가 있나요?
A. 아이의 성장에 대한 바람을 담은 것으로 소개되어 있으며, 단오 절구에 장식한다고 합니다. 큰 기지우마는 사람이 모여든다고 하여 신축 축하나 개업 축하 선물로도 환영받는다고 住岡郷土玩具製作所의 취재 기사에 나와 있습니다.
Q. 다른 현의 기지우마와는 어떻게 다른가요?
A. 구마모토 니치니치 신문은 히토요시계, 후쿠오카·기요미즈계, 오이타·기타야마다계의 예를 들어 모양과 재료가 다르다고 보도했습니다. 문화유산 온라인에서도 모양과 크기, 바퀴 수, 색과 문양에 지역 차가 있다고 설명하고 있습니다.