히고 마리(실 공)

Higo Mari (Rice-husk Thread Balls of Kumamoto)

히고 마리(실 공) 1

히고 마리(肥後まり)는 구마모토시에서 만들어지는 데마리(실 공)입니다. 왕겨를 종이로 감싼 심에 바탕실을 감고, 초목염한 무명실로 무늬를 감쳐 놓습니다. 무늬는 '아사노하(삼잎)', '쓰바키(동백)', '산카쿠즈쿠시(삼각 무늬)' 등 13종류로 한정되지만, 배색에 따라 인상이 크게 달라집니다. 에도 시대부터 전해지는 각지의 데마리를 참고해 1965년(쇼와 40년)경부터 만들기 시작했습니다. 구마모토 국제민예관의 초대 관장 도노무라 기치노스케(外村吉之介)가 완성했다고 소개되어 있습니다. 광택 있는 실을 쓰는 난반 마리와 달리 무명실의 소박한 질감이 특징입니다. 감상용 외에 스트랩이나 귀걸이로도 만들어지고 있습니다. 현재는 히고 마리회를 중심으로 만들어지고 있습니다. 심에 수세미를 쓰는 히고 데마리와는 다른 공예품입니다.

발상

구마모토현 전통공예관에 따르면 에도 시대부터 전해지는 각지의 데마리를 참고해 1965년경부터 만들기 시작했습니다. 히고 마리회의 山隈政子 씨의 이야기로는, 친구가 구마모토 국제민예관에 가져온 난반 데마리를 초대 관장 도노무라 기치노스케가 응용해 완성했다고 합니다. 데마리 자체는 조카마치(성 아래 마을)에서 무가 부인의 교양 중 하나로 전해졌다고 합니다.

역사

히고 마리회는 1968년에 설립되어 구마모토 국제민예관 안에서 보존 활동에 힘써 왔다고 소개되어 있습니다. 山隈政子 씨는 약 40년에 걸쳐 교실과 작품전을 통해 전승했으며, 2016년에 제26회 구마모토 현민문화상 본상을 받았습니다. 같은 관은 2026년 구마모토 지진으로 큰 피해를 입었으며, 같은 해 8월 보도에서는 재개 전망이 서지 않았습니다.

특징

무늬는 에도 시대부터 구마모토의 데마리에 쓰여 온 '아사노하', '쓰바키' 등 13종의 전통 문양으로 한정되어 있습니다. 한 개에 쓰는 색은 평균 4색 정도이지만, 조합에 따라 다양한 히고 마리를 만들 수 있습니다. 山隈 씨는 처음에는 밝고 선명한 색을 좋아하던 사람도 오래 계속하면 차분한 색으로 바뀌어 간다고 말합니다. 무명실의 소박한 질감도 특징입니다.

사용되는 재료

왕겨종이무명초목염 무명실

제작 공정

  1. 1

    심 만들기

    심이 될 왕겨를 종이로 감싸고, 종이가 보이지 않을 때까지 바탕실(지이토)을 감습니다. 바탕실과 무늬실(가케이토)에는 초목염한 무명실을 씁니다.

  2. 2

    구획 나누기

    감아올린 공에 무늬의 구획을 재어 기준선을 긋고 시침핀을 꽂습니다. 이 기준선이 무늬의 토대가 됩니다.

  3. 3

    감침질(가가리)

    기준선을 바탕으로 무늬마다 무늬실의 색을 바꿔 가며 감치면 완성입니다. 한 개에 쓰는 색은 평균 4색 정도입니다.

주요 산지
  • 구마모토시

장인・공방

肥後まりの会

구마모토 국제민예관 안에 있는 모임으로, 1968년에 설립되어 히고 마리의 보존 활동에 힘쓰고 있습니다. 구마모토현 전통공예관에는 대표자로 昇裕子 씨가 게재되어 있습니다. 구마모토시는 히고 마리가 이 모임을 중심으로 만들어지고 있다고 소개하고 있습니다.

공식 사이트 →

山隈政子

2010년경 취재 당시 히고 마리회의 대표를 맡았던 제작자입니다. 1933년 구마모토현에서 태어나 친구의 권유로 히고 마리를 접했습니다. 교실과 작품전을 통해 전승했으며, 2016년에 구마모토 현민문화상 본상을 받았습니다.

구매 방법

구마모토현 전통공예관 웹숍
히고 마리회의 작품을 취급하고 있습니다. 2026년 11월 시점의 표시로는 소 크기 아사노하가 2,950엔, 대 크기 쓰바키가 3,400엔(세금 포함)입니다. 재고와 가격은 변경될 수 있습니다. 구입 전에 게재 페이지에서 확인하시기 바랍니다.구매처 보기 →PR
구마모토현 전통공예관 뮤지엄숍
구마모토시 주오구 지바조마치 3-35의 관내에 있는 가게로, 웹숍과 같은 공예관이 운영하고 있습니다. 매장의 상품 구성은 확인되지 않았으므로 숍(096-324-5133)에 문의하시기 바랍니다.구매처 보기 →PR

자주 묻는 질문

Q. 히고 마리와 히고 데마리는 어떻게 다른가요?

A. 히고 마리는 왕겨 심에 초목염 무명실을 쓰며, 1965년경에 시작되었습니다. 히고 데마리는 수세미 심에 자수실로 문양을 놓은 것으로, 데마리 노래 '안타가타 도코사'에 나오는 데마리라고 합니다.

Q. 히고 마리 만들기를 체험할 수 있나요?

A. 루루부&more에는 구마모토 국제민예관에서 예약제 체험을 하고 있다고 게재되어 있습니다. 다만 이 관은 2026년 구마모토 지진으로 피해를 입어 재개 전망이 서지 않았다고 보도되었습니다. 현재 상황은 이 관에 확인이 필요합니다.

Q. 데마리는 원래 무엇에 쓰였나요?

A. 구마모토시에 따르면 데마리는 에도 시대 중기에 전국의 조카마치에서 만들어져 설날 완구나 히나마쓰리 장식으로 쓰였습니다. 히고 마리는 1965년경에 시작된 것으로, 2010년경 취재에서는 주로 감상용으로 만들어지고 있다고 소개되어 있습니다.

#히고 마리#데마리#향토 완구#초목염#왕겨#구마모토시#구마모토 국제민예관#히고 마리회