
鲸鱼羊羹是宫崎县宫崎市佐土原町的乡土点心,用米粉揉制擀开的面皮夹住豆沙后蒸制而成。虽然名为羊羹,但它并不是用琼脂凝固的点心,而是蒸制点心。相传它起源于江户时代的佐土原藩,是一位母亲为祈愿年幼继承人成长而命人制作的。据说名字中寄托着希望孩子像在大海中遨游的鲸鱼一样茁壮、坚强成长的心愿。相传此后它成为佐土原藩端午节的吉祥物。由于不使用防腐剂、不耐存放,也被称为“点心中的刺身”。佐土原町上田岛有一直延续制作的老店,有时很早就会售罄。它与山形县的鲸鱼饼(くじら餅)和广岛县尾道市的鲸鱼羊羹是不同的点心。
起源
相传佐土原藩第4代藩主岛津忠高于1676年(延宝4年)去世,留下了年幼的万吉丸(后来的岛津惟久)。在围绕继承人的纷争中,其母松寿院为祈愿儿子的未来,命人制作了形似鲸鱼的点心,据说这便是其起源。关于起源有多种说法,这是作为其中一种说法介绍的。
历史
惟久的父亲去世后,由父亲的堂弟久寿担任藩主,之后惟久于1690年(元禄3年)继承家督。根据资料不同,他有时被记为第5代藩主,有时被记为第6代藩主。相传此后鲸鱼羊羹在佐土原藩每年都作为端午节的吉祥物。它作为招来幸福的“吉祥鲸”而受到喜爱,成为延续300年以上的佐土原名点。2021年还推出了面向运动员的商品。
特点
用米粉揉制擀开的面皮夹住豆沙后蒸制而成。据说名字来源于其模仿鲸鱼的形状。甜度适中,在砂糖的甜味中带有淡淡的咸味,味道质朴。由于不使用防腐剂、不耐存放,有时也被称为“点心中的刺身”或“梦幻点心”。各店的咸淡和面皮的软硬程度各不相同。
主要食材
饮食文化
佐土原町在江户时代是岛津家佐土原藩的城下町。鲸鱼羊羹作为端午节的吉祥物在这里传承下来。过去有很多店铺制作,据说如今已减少到7家左右。
知名店铺
常见问题
问: 和山形县的鲸鱼饼是同一种东西吗?
答: 是不同的点心。山形县的鲸鱼饼是在米粉中混入砂糖、核桃等倒入模具蒸制而成的糕点。佐土原的鲸鱼羊羹则是用米粉面皮夹住豆沙蒸制而成,流传着与藩主之母的心愿有关的由来。