南部裂织

Nanbu Sakiori

南部裂织 1

南部裂织是主要流传于青森县十和田市的手织技法,将穿旧的棉布撕成细条作为纬纱,以麻纱或棉纱为经纱织成的再生织物。江户时代,寒冷的南部地区棉布十分珍贵,人们将穿旧无法再穿的旧布撕成布条纺成线,制成和服布料、被炉罩等物品,物尽其用,由此发展出这门技艺。1948年(昭和23年)《大麻取缔法》颁布后,作为经纱原料的大麻无法再栽培,南部裂织的技艺一度濒临失传。1975年(昭和50年),出身十和田市的菅野映子女士成立了南部裂织保存会并开设教室,致力于挖掘和推广这门技艺,使其得以复兴。这种不浪费旧布、令其重生为新布的手法,如今作为可持续工艺重新受到关注。

起源

南部裂织诞生于江户时代,当时不适宜种植棉花的寒冷南部地区棉布十分珍贵。农家妇女不舍得丢弃穿旧无法再穿的旧布,而是将其撕成细条作为纬纱,与麻纱等经纱一同织入,由此发展出将旧布改制成结实的和服布料、被炉罩、围裙等物品的智慧,并在她们的手工劳作中不断传承发展。

历史

1948年(昭和23年)《大麻取缔法》颁布后,作为经纱原料的大麻无法再种植等原因,南部裂织一度面临衰落的危机。1975年(昭和50年),出身十和田市的菅野映子女士四处寻访古老的裂织技艺并潜心研究,成立南部裂织保存会并开设教室,使这门技艺得以重新挖掘,传承至今。

特点

南部裂织最大的特色在于,它是以撕成细条的旧布为纬纱织成的再生织物,因此每一块布料都独一无二、别具风情。其质地结实而富有温度感,过去常被用作劳作服、被炉罩等日常用品。这种令无法再穿的旧布重生为新织物的手法,如今作为可持续工艺,重新受到国内外的关注。

使用的材料

旧棉布麻纱·棉纱(经纱)

制作工序

  1. 1

    撕布

    将穿旧的棉布撕成细条,准备作为纬纱使用的绳状裂布。

  2. 2

    织造

    使用地机或高机,将裂布纬纱织入麻纱或棉纱经纱之中。

主要产地
  • 青森县十和田市

工匠与工坊

南部裂織保存会

1975年由菅野映子女士创立的保存会。以十和田市的匠工房“南部裂织之里”为据点,持续开展使用地机的裂织指导及产品制作。

官方网站 →

购买方式

南部裂織 official shop
南部裂织保存会运营的官方网购网站。可购买桌旗、杯垫等商品,价格约1,815日元起至4,400日元左右。查看购买渠道 →PR

体验设施

匠工房「南部裂織の里」

青森県十和田市大字伝法寺字平窪37番21号(道の駅とわだぴあ内)

使用地机,约1小时即可体验编织桌旗(20cm×25cm)。费用约2,500日元,小学四年级以上可参加(需预约,周二至周日10:00〜15:00)。

查看详情 →
#裂织#南部裂织#十和田