益子烧

Mashiko-yaki

益子烧 1

图片: Wikimedia Commons

益子烧是以栃木县芳贺郡益子町为产地的陶器,1979年8月3日被指定为经济产业大臣指定传统工艺品。据传其起源可追溯至嘉永6年(1853年)前后,曾在笠间学习制陶技术的大塚启三郎在益子开窑,最初以瓮、土瓶、擂钵等日用杂器的产地而发展起来。大正末期的1924年,陶艺家滨田庄司定居益子,与柳宗悦、河井宽次郎一同将其打造为民艺运动的据点,滨田与英国陶艺家伯纳德·利奇的深厚交流也让益子烧之名广为人知。使用富含铁质的粗陶土,厚厚地施以柿釉、糠白釉烧制而成,因而兼具厚重感与朴素温润的质感。不拘泥于特定样式、体现制作者个性的自由风格也是其特色,从日用器皿到艺术性强的作品均有涉猎。如今益子町内窑元云集,春秋两季的陶器市合计吸引约60万人前来。

起源

益子烧相传始于嘉永6年(1853年)前后,曾在笠间修业的大塚启三郎在如今的益子町开窑。启三郎得到笠间陶工田中庄兵卫的协助引进笠间烧技术,并获得当时统治此地的黑羽藩许可使用窑场后开始生产。最初以瓮、擂钵、土瓶等生活杂器的产地而发展,成为运往东京的实用陶器供应地。

历史

大正末期的1924年,陶艺家滨田庄司定居益子,与柳宗悦、河井宽次郎一同将其打造为推进民艺运动的据点。滨田与英国陶艺家伯纳德·利奇交情深厚,利奇也在滨田的窑场设立工坊、共同制陶。日用品中蕴含的朴素之美逐渐获得认可,在此背景下,益子烧于1979年8月3日被指定为经济产业大臣指定传统工艺品。

特点

益子烧使用富含铁质的粗陶土,因而兼具厚重感与朴素温润的质感。厚厚施以柿釉、糠白釉、并白釉等当地调配釉药所产生的浑厚质朴色调也是其特色之一。不拘泥于特定样式,尊重制作者各自个性的创作方式,作品从日用器皿到艺术性强的作品都有广泛涉猎。

使用的材料

益子陶土柿釉糠白釉并白釉

制作工序

  1. 1

    揉土

    使陶土颗粒与硬度均匀,排出其中的空气。

  2. 2

    成形

    使用辘轳拉坯或模具塑造器皿的形状。

  3. 3

    素烧

    以低温烧制一次,使坯体稳定。

  4. 4

    施釉

    施以柿釉、糠白釉等釉药,并进行釉下彩绘。

  5. 5

    正烧

    以登窑或燃气窑高温烧成,完成作品。

主要产地
  • 益子町(栃木县芳贺郡)

工匠与工坊

濱田窯

民艺运动陶艺家滨田庄司于1924年开设的窑场。茅草屋顶的旧居、登窑,以及伯纳德·利奇曾用作工坊的建筑均保存至今,滨田家的制陶技艺也代代相传。

官方网站 →

益子焼窯元よこやま

益子町内的窑元,附设可体验电动辘轳、手捏成形、绘付等陶艺教室。完成的作品可后续邮寄,无需担心旅途行李,可轻松参与体验。

官方网站 →

株式会社つかもと

元治元年(1864年)由初代冢本利平开窑,是益子町具代表规模的窑元之一。设有画廊、咖啡馆与直销店的综合设施,可从电动辘轳、手捏成形、绘付三种方式中选择体验陶艺,颇受欢迎。

官方网站 →

购买方式

益子焼窯元共販センター
益子最大的销售设施,经营镇内约400家窑元中约七成的作品,从平价日用品到知名作家的作品应有尽有。查看购买渠道 →PR
道の駅ましこ
位于益子町长堤的道之驿,设有益子烧的展示销售区。同时附设当地农产品直销所与餐厅,可在购物、用餐的同时选购益子烧。查看购买渠道 →PR
益子陶器市
每年黄金周前后的春季与11月3日前后的秋季在益子町内举办的陶器市集。约50家销售商及800多个摊位云集,春秋合计约60万人到访,是益子最大的活动。查看购买渠道 →PR

体验设施

益子焼窯元よこやま

栃木県芳賀郡益子町大字益子3527-7

需预约。电动辘轳体验费用约2,750日元起(烧成费另计),可制作茶杯、咖啡杯等日常使用的器皿,在工作人员指导下初学者也能安心体验。

查看详情 →

益子焼つかもと

栃木県芳賀郡益子町益子4264

可从电动辘轳、手捏成形、绘付三种方式中选择。费用含辘轳使用费与一件作品的烧成费、包装费,第二件起每件加收约1,800日元起。

查看详情 →

濱田庄司記念益子参考館

栃木県芳賀郡益子町益子3388

展示滨田庄司为制陶参考而收集的国内外工艺品,其茅草屋顶旧居、工坊、登窑以及伯纳德·利奇曾使用的工坊建筑也均保持原貌对外公开。

查看详情 →

常见问题

问: 益子烧是何时被指定为传统工艺品的?

答: 1979年(昭和54年)8月3日,依据《传统工艺品产业振兴相关法律》,被经济产业大臣(当时的通商产业大臣)正式指定为传统工艺品。

问: 益子烧与民艺运动有什么关系?

答: 1924年陶艺家滨田庄司定居益子,与柳宗悦、河井宽次郎一同将其打造为推进民艺运动的据点。在日用品中发现美的思想也对益子烧的风格产生了影响。

#陶瓷#益子烧#民艺运动#滨田庄司