小石原烧

Koishiwara-yaki

小石原烧 1

图片: Wikimedia Commons

小石原烧是在福冈县朝仓郡东峰村小石原地区一带烧制的陶器,为经济产业大臣指定传统工艺品。相传起源于1682年,筑前福冈藩第三代藩主黑田光之仿效当时作为烧物产地繁荣一时的伊万里,招募陶工在此开窑。开窑之初也曾烧制瓷器,但后来逐渐以日用陶器制作为主,约340年间技艺代代相传。其最大特色在于'飞鉋'与'刷毛目'等由工具与手部动作产生的几何纹样:'飞鉋'是在辘轳转动中以刀刃抵住坯体,削出富有节奏感的规则刻痕;'刷毛目'则是以刷子描绘花纹。作为体现'用之美'的生活器物,小石原烧在民艺运动中备受推崇,1975年成为日本首个被指定为国家传统工艺品的陶瓷器。如今仍有约50家窑元聚集于此,每年春秋两季都会举办当地规模最大的陶器市集'民陶村祭'。

起源

小石原烧的起源可追溯至1682年(天和2年),筑前福冈藩第三代藩主黑田光之仿效当时因瓷器生产而繁荣的伊万里,欲在当地兴办烧物业,遂招募陶工在小石原开窑。开窑之初也曾烧制瓷器,但随着对当地陶土特性的适应,逐渐转向以日用器皿为中心的陶器制作。

历史

小石原烧自江户时代至今约340年间,一直作为烧制日用器皿的产地不断发展。1958年在布鲁塞尔世界博览会上荣获大奖,1961年日本民艺馆小石原分馆成立,通过柳宗悦等人推动的民艺运动,小石原烧作为体现'用之美'的生活器物在全国范围内备受推崇。1975年,小石原烧成为日本首个被指定为国家传统工艺品的陶瓷器。

特点

小石原烧的特色在于辘轳转动中以刀刃削出连续刻痕的'飞鉋',以及用刷子描绘规则纹样的'刷毛目',此外还有梳齿纹、指描、流挂、打挂等技法,皆由工具与手部动作产生出质朴温润的几何纹样。小石原烧避免华丽装饰,注重作为日常器物的耐用性与实用性,质朴的泥土质感与规则纹样的组合,成为贴近生活的'用之美'而广受喜爱。

技法

飞鉋

在施有化妆土的坯体于辘轳上旋转时,以弯曲的金属鉋刀连续削刮,形成跳跃般富有节奏感的规则纹样的技法。

刷毛目

在辘轳转动中以刷子层层涂抹化妆土,描绘出同心圆状纹样的技法,呈现质朴温润的效果。

使用的材料

陶土化妆土灰釉

制作工序

  1. 1

    制土

    精制当地采取的陶土,调整至便于成形的状态。

  2. 2

    成形

    以辘轳拉坯成日用器皿的造型。

  3. 3

    施化妆土

    在坯体上施以白色化妆土,为飞鉋、刷毛目等纹样做好底色准备。

  4. 4

    施纹

    在辘轳转动中以鉋刀或刷子施加动作,做出飞鉋、刷毛目等纹样。

  5. 5

    施釉・烧成

    施以灰釉等釉料后,在登窑或其他窑中烧成,完成质朴风味的器物。

主要产地
  • 福冈县朝仓郡东峰村小石原

工匠与工坊

マルダイ窯

位于聚集小石原众多窑元的皿山地区的窑元。由第十五代当主太田和也执掌,主要制作传统的飞鉋、刷毛目纹样器物。

官方网站 →

购买方式

小石原烧传统产业会馆
设有4间展厅,介绍51家窑元的代表作品与窑元简介的设施。馆内设有销售区,可比较各窑元的器物后选购。查看购买渠道 →PR
民陶村祭(陶器市集)
每年春(5月)秋(10月)两次,约40家窑元同时开窑的当地最大陶器市集。人口约2,000人的东峰村每年吸引约10万人到访,届时可以比平时更实惠的价格购得器物。

体验设施

小石原焼伝統産業会館 陶芸体験

福岡県朝倉郡東峰村小石原730-9

手捏体验约1,920日元起,电动辘轳约3,570日元起,绘彩约970至2,690日元不等。需提前预约(电话0946-74-2266)。

查看详情 →
#陶器#飞鉋#刷毛目#民陶村祭#经济产业大臣指定传统工艺品