越前漆器

Echizen Shikki

越前漆器 1

图片: Wikimedia Commons

越前漆器是以福井县鲭江市河和田地区为中心制作的漆器。相传约1500年前,后来的继体天皇还是皇子时,命片山村落的涂师为他重新涂饰受损的冠,这便是越前漆器的开端。涂师将冠与一只黑漆碗一同献上,皇子被其精湛的做工所打动,于是奖励漆器制作。其特点是在坚固的底胎上细致地层层涂漆,成品光泽亮丽、结实耐用。江户时代末期,从京都引进了莳绘技法,从轮岛引进了沉金技法。明治时代以后,拓展了旅馆等使用的业务用漆器的销路,如今已成为生产餐饮领域所用漆器大半的产地。1975年被指定为经济产业大臣指定传统工艺品。

起源

越前漆器的起源据说可追溯至约1500年前的古坟时代后期。第26代继体天皇还以男大迹王的身份居住在越前时,命片山村落(今鲭江市片山町)的涂师为他重新涂饰受损的冠。涂师修好了冠,并附上一只黑漆碗一同献上。相传皇子被其精湛的做工所打动而奖励漆器制作,这便是越前漆器的开端。

历史

室町时代,片山地区制作的碗开始被称为'片山碗'。江户时代末期,从京都引进莳绘技术,从轮岛引进沉金技法,丰富了装饰的手法。从明治时代中期起,膳、多层餐盒、托盘等方形器物的制作不断增加,并建立起量产体系,开辟了面向旅馆等的业务用漆器销路。生产扩展到整个河和田地区,1975年被指定为国家传统工艺品。

特点

在坚固的底胎上细致地层层涂漆,由此呈现出美丽的光泽和优雅的风姿,是其一大特点。产地确立了分工体制,木胎制作、底胎处理、涂漆、装饰等各道工序均由专门的工匠负责。除碗、膳、多层餐盒等传统器物外,还开发出了新色调的器物。在业务用领域也制作合成树脂漆器,生产了餐饮领域漆器的八到九成。

技法

上涂(花涂・蜡色涂)

花涂是上涂的漆不经研磨,直接完成为美丽漆面的技法。蜡色涂则是在上涂之后反复研磨、抛光,引出深邃的光泽。两者都作为越前漆器的代表性表面处理方式传承至今。

莳绘・沉金

莳绘是用漆描绘纹样,在漆干燥前撒上金粉或银粉来表现图案的装饰技法。沉金是在漆面上雕刻纹样,再在刻槽中施以金箔或金粉完成。两者都是在江户时代末期从京都和轮岛引进的。

使用的材料

漆七叶树・水目樱・榉木(碗等的木胎)柿涩(涩下地)

制作工序

  1. 1

    木胎制作

    用旋床车削木材等方式,做出器物的形状。

  2. 2

    底胎处理

    用使用柿涩的'涩下地'等方法,打造坚固的底胎。

  3. 3

    中涂

    层层涂漆,并研磨平整表面。

  4. 4

    上涂

    以花涂或蜡色涂完成。

  5. 5

    装饰

    用莳绘或沉金施加纹样。

主要产地
  • 鲭江市(河和田地区・片山町)
  • 越前市
  • 福井市

工匠与工坊

漆琳堂

创立于1793年(宽政5年)的涂师屋,总部位于鲭江市西袋町。第八代传人内田彻先生于2012年成为产地最年轻的传统工艺士。开发了可用洗碗机清洗的'越前硬漆'等,致力于制作适合现代生活的漆器。

官方网站 →

越前漆器協同組合

以鲭江市西袋町的漆之里会馆为据点的产地协同组合。通过展示、工匠工坊的现场演示以及体验教室,传达由分工体制支撑的越前漆器的技艺与魅力。

官方网站 →

购买方式

うるしの里会館 博物馆商店
展示和销售1,000种以上的越前漆器,可以产地特有的价格购买。营业时间为9:00〜17:00,每月第4个周二(逢节假日则顺延至次日)及年末年初闭馆。查看购买渠道 →PR
漆琳堂 直营店
位于鲭江市西袋町701的直营店。除传统漆器外,还陈列着色彩缤纷的器物等'漆琳堂''RIN&CO.''aisomo cosomo'原创品牌的商品。营业时间为10:00〜17:00,不定期休息。

体验设施

うるしの里会館

福井県鯖江市西袋町40-1-2

在工匠的指导下,可以体验彩绘(约2,200日元)、沉金(约2,500日元)、拭漆(约3,300日元)。每项都能在1小时内完成。需2人以上,并须提前2〜3天预约。

查看详情 →

常见问题

问: '越前众'是什么?

答: 是从江户时代到明治时代在全国各地从事漆搔(采集漆液)的越前工匠群体。他们将名为'越前式杀搔法'的采漆技术推广到各地。他们在采漆的旅途中沿途贩卖越前的镰刀,也促进了越前打刃物销路的扩大。

问: 业务用漆器是什么样的漆器?

答: 是指在旅馆、酒店、餐饮店等场所使用的漆器。越前漆器自明治时代起开辟了业务用销路,如今产地生产了包括合成树脂制品在内的餐饮领域漆器的八到九成。

#漆器#河和田涂#鲭江#沉金#莳绘