木通蔓编

Akebi-tsuru Zaiku

木通蔓编 1

木通蔓编是津轻地区的编织工艺,起源于江户时代末期,以岩木山山麓的岳温泉一带自生的木通藤蔓编制炭笼、手提篮,作为温泉游客的伴手礼而兴起。以八甲田山、十和田湖周边及岩木山一带采集的木通藤蔓,以及山葡萄的树皮为原料,从选材、阴干、浸水到编织,全部工序均由匠人手工完成。其特色在于结实精巧的编纹与天然光泽,越使用越有光泽、越贴合手感是其魅力所在。明治时代以后曾在国内外展览会上展出,评价日益提高,平成8年(1996年)3月被指定为青森县传统工艺品。如今仍以弘前市为中心,制作着善用山野天然材料质感的手提篮、竹篓、托盘等制品。

起源

相传起源于江户时代末期,在岩木山山麓的岳温泉一带,以周边自生的木通藤蔓编制炭笼、手提篮,作为温泉游客的伴手礼而兴起。也有一说认为,是会津的浪士在温泉疗养期间传授了编织技艺,自这处山间温泉地兴起的朴素手工技艺,逐渐发展成扎根于津轻地区一带风土的地方手工艺。

历史

明治时代以后,木通蔓编开始在国内外展览会上展出,评价日益提高。作为以津轻山野自生的木通藤蔓为原料的编织工艺,以弘前为中心代代相传,于平成8年(1996年)3月被指定为青森县传统工艺品。如今在弘前市内为数不多的工坊中,从采集藤蔓到完工的全部工序依然坚持手工制作。

特点

以八甲田山、十和田湖周边及岩木山一带采集的木通藤蔓,以及山葡萄的树皮为原料,并组合运用平编、透空感的木通眼编等多种编纹为特色。编纹结实精巧、带有天然光泽,越使用越增添光泽、越贴合手感,耐久性极高也是其魅力所在。由于所有工序均为手工完成,即便是相同形状的篮子,每一件的表情也各不相同。

使用的材料

木通藤蔓山葡萄树皮

制作工序

  1. 1

    选材

    采集山野自生的木通藤蔓,按粗细、长短挑选整理。

  2. 2

    阴干

    将采集的藤蔓阴干,使其慢慢彻底干燥。

  3. 3

    浸水·去节

    编织前将藤蔓浸水恢复柔韧性,并削整节疤。

  4. 4

    编底·编身·编缘

    按从底部到主体、再到边缘的顺序编织,逐步形成篮子的形状。

  5. 5

    装把手·收尾

    装上提手,修剪整齐边缘,完成制作。

工匠与工坊

宮本工芸

宫本工艺创业于昭和22年(1947年),工坊位于弘前市南横町。以木通藤蔓和山葡萄树皮制作编织制品,从采集藤蔓到制作完成均坚持一贯的手工作业。预约后还可参观制作现场。

官方网站 →

购买方式

手づくり工房あけびの里
位于弘前市城南的木通蔓编专卖店。木通篮包约16,390日元起,山葡萄篮包约65,780日元起,尺寸与价位选择丰富。查看购买渠道 →PR

体验设施

宮本工芸

青森県弘前市南横町7

需提前预约(3天前联系)。可参观匠人编织藤蔓制品的制作过程。

查看详情 →
#编织工艺#木通藤蔓#弘前#岩木山