고이시와라야키(小石原焼)

Koishiwara-yaki

고이시와라야키(小石原焼) 1

이미지: Wikimedia Commons

고이시와라야키는 후쿠오카현 아사쿠라군 도호무라의 고이시와라 지구 일대에서 구워지는 도자기로, 경제산업대신 지정 전통공예품이다. 1682년 치쿠젠 후쿠오카번의 3대 번주 구로다 미쓰유키가 당시 도자기 산지로 번성하던 이마리를 본떠 도공을 초빙해 가마를 열게 한 것이 그 기원으로 전해진다. 개요 당시에는 자기도 구워졌으나 점차 일상 도기 제작이 주류가 되어 약 340년에 걸쳐 기술이 이어져 왔다. 가장 큰 특징은 물레를 돌리면서 칼끝을 대어 규칙적인 깎임 자국을 내는 '도비카나(飛び鉋)'와 붓으로 무늬를 그리는 '하케메(刷毛目)' 등, 도구와 손의 움직임이 만들어내는 기하학적 문양이다. '용(用)의 미'를 구현하는 생활 그릇으로서 민예운동 속에서도 높은 평가를 받았으며, 1975년에는 도자기로는 일본 최초로 국가 전통공예품으로 지정되었다. 현재도 약 50곳의 가마가 모여 있으며, 봄과 가을에는 산지 최대의 도자기 시장인 '민토무라마쓰리(民陶むら祭)'가 열린다.

발상

고이시와라야키의 기원은 1682년(덴나 2년), 치쿠젠 후쿠오카번의 3대 번주 구로다 미쓰유키가 당시 자기 생산으로 번성하던 이마리를 본떠 도자기 산업을 일으키고자 도공을 초빙해 고이시와라 땅에 가마를 열게 한 데 있다고 전해진다. 개요 당시에는 자기도 구워졌으나, 현지에서 채취되는 도토의 성질에 맞추어 점차 일상 그릇을 중심으로 한 도기 제작으로 옮겨갔다.

역사

고이시와라야키는 에도시대부터 현재까지 약 340년에 걸쳐 일상 그릇을 굽는 산지로 발전해 왔다. 1958년 브뤼셀 만국박람회에서 그랑프리를 수상했고, 1961년에는 일본민예관 고이시와라 분관이 설립되는 등, 야나기 무네요시 등이 이끈 민예운동을 통해 '용의 미'를 구현하는 생활 그릇으로서 전국적으로 높은 평가를 받게 되었다. 1975년에는 도자기로는 일본 최초로 국가 전통공예품으로 지정되었다.

특징

고이시와라야키의 특징은 물레를 돌리면서 칼끝을 대어 연속된 깎임 자국을 만들어내는 '도비카나', 붓으로 규칙적인 무늬를 그리는 '하케메'를 비롯해 빗살무늬・손그림・흘려걸기・덧걸기 등, 도구와 손의 움직임이 만들어내는 소박하고 따뜻한 느낌의 기하학 문양에 있다. 화려한 장식을 피하고 일상 그릇으로서의 튼튼함과 사용 편의성을 중시해 온 점도 특색으로, 소박한 흙의 질감과 규칙적인 무늬의 조합이 생활에 스며드는 '용의 미'로 사랑받고 있다.

기법

도비카나(飛び鉋)

화장토를 입힌 소지를 물레로 돌리면서 휘어진 금속제 대패날을 대어 연속적으로 깎아내어, 튀어 오르는 듯한 규칙적인 문양을 만들어내는 기법.

하케메(刷毛目)

물레를 돌리면서 붓으로 화장토를 겹쳐 발라 동심원 모양의 무늬를 그리는 기법. 소박하고 따뜻한 느낌을 만들어낸다.

사용되는 재료

도토화장토재유(灰釉)

제작 공정

  1. 1

    흙 준비

    현지에서 채취한 도토를 정제하여 성형하기 쉽도록 조정한다.

  2. 2

    성형

    물레로 일상 그릇의 형태로 빚어 올린다.

  3. 3

    화장토 입히기

    소지에 흰 화장토를 입혀 도비카나・하케메 문양을 위한 바탕을 만든다.

  4. 4

    문양 넣기

    물레를 돌리면서 대패날이나 붓을 대어 도비카나・하케메 등의 무늬를 만들어낸다.

  5. 5

    시유・소성

    재유 등을 입힌 뒤 오름가마 등에서 구워 소박한 맛의 그릇으로 완성한다.

주요 산지
  • 후쿠오카현 아사쿠라군 도호무라 고이시와라

장인・공방

マルダイ窯

고이시와라의 가마들이 모여 있는 사라야마 지구에 위치한 가마. 15대 당주 오타 가즈야가 대를 이어 전통적인 도비카나・하케메 문양의 그릇을 중심으로 제작하고 있다.

공식 사이트 →

구매 방법

고이시와라야키 전통산업회관
4개의 전시실에서 51곳 가마의 대표작과 가마 소개를 볼 수 있는 시설. 판매 코너도 있어 산지의 그릇들을 비교하며 구매할 수 있다.구매처 보기 →PR
민토무라마쓰리(도자기 시장)
봄(5월)과 가을(10월), 연 2회 약 40곳의 가마가 일제히 가마를 개방하는 산지 최대의 도자기 시장. 인구 약 2,000명의 도호무라에 매년 약 10만 명이 찾으며, 평소보다 저렴한 가격에 그릇을 구매할 수 있다.

체험 시설

小石原焼伝統産業会館 陶芸体験

福岡県朝倉郡東峰村小石原730-9

손빚기 약 1,920엔~, 전동 물레 약 3,570엔~, 그림 그리기 약 970엔~2,690엔 등. 사전 예약 필요(전화 0946-74-2266).

자세히 보기 →
#도자기#도비카나#하케메#민토무라마쓰리#경제산업대신 지정 전통공예품