泽利福来

Zeri Furai

泽利福来 1

图片: Wikimedia Commons

泽利福来是行田市的地方特色美食,做法是将煮熟捣碎的土豆与豆渣、切碎的葱和胡萝卜等混合,捏成小判(金币)形状,不裹面衣直接素炸,再蘸上伍斯特酱食用。这个名字与甜品'果冻(ゼリー)'毫无关系,广为人知的说法是,因其形状酷似金币而被称为'钱富来(ぜにふらい)',后讹传为'泽利福来'。据说其源头可追溯至参加过日俄战争的行田市持田'一福茶屋'店主,将他在中国东北吃到的蔬菜包子加以改良而成,据传明治后期便已存在。由于大量使用豆渣,膳食纤维丰富、健康美味也是其特色,软糯的口感搭配充分渗入的酱汁风味深受欢迎。行田市内的多家专卖店、豆腐店、糖果店等均有提供和销售,是代表当地的平民小吃和轻食。

起源

名称中的'泽利(ゼリー)'与甜品果冻并无关系。一种说法认为,因形似金币而被称为'钱富来(ぜにふらい)',后讹传为'泽利福来';另一种说法则认为,其名源于行田自古以来作为足袋、布匹产地的历史,当地曾以意为'金钱布匹到来'的谐音汉字来指代。据传其创始人是行田市持田'一福茶屋'店主大泽常八,该菜品诞生于1905年(明治38年)。

历史

据传,曾参加日俄战争的店主在中国东北吃到'蔬菜包子',向当地人请教做法后,用日本食材加以改良,并在行田的祭典上出售,由此成为这道菜的开端。昭和初期,它作为足袋工厂女工们的零食广受欢迎,并作为平民美食扎根下来。2017年,该菜品被文化厅认定为'百年美食',作为代表行田的乡土味道再度受到关注。

特点

其特色在于将煮熟捣碎的土豆与大量豆渣、葱、胡萝卜混合,捏成小判形状,不裹面衣直接素炸。刚炸好便蘸上伍斯特酱食用,口感软糯,带有微微的甜味。它与同样是行田名物、使用面粉和鸡蛋制成的圆形'福来(フライ)'完全是两种不同的食物,两者常被混淆,这一点也常成为人们讨论的话题。

主要食材

土豆豆渣葱胡萝卜伍斯特酱

饮食文化

作为大量使用豆渣的节俭料理,泽利福来深受平民喜爱,在行田,它一直是糖果店和福来专卖店里可以轻松买到的日常零食与轻食。

知名店铺

泽利福来一人份2个约220日元。

泽利福来一个约80日元。

以蓝白条纹屋顶为标志。还提供咖喱味等新奇口味的泽利福来。

常见问题

问: '泽利福来'这个名字与果冻有关系吗?

答: 与甜品果冻毫无关系。较为流行的说法是,因其形似金币而被称为'钱富来(ぜにふらい)',后讹传为'泽利福来'。

#泽利福来#行田市#B级美食#豆渣