外郎糕

Uiro

外郎糕 1

图片: Wikimedia Commons

外郎糕是用米粉加入砂糖与热水揉制成面团后蒸制而成的日式点心,以软糯的口感为特色。它是名古屋的代表性点心,但其实发源地并非名古屋——作为点心的外郎糕,在博多、小田原、山口等地也各自流传。在名古屋,相传创业于江户时代初期万治2年(1659年)的老字号餅文総本店被视为外郎糕文化的起点,此后创业于明治时期的青柳総本家将这门生意大幅发展壮大。尤其是昭和39年(1964年)东海道新干线开通后开始车内售卖,使外郎糕闻名全国,从此在名古屋伴手礼中占据不可动摇的地位。口味上小豆、抹茶、栗子等种类丰富,便于切分的棒状造型也深受喜爱。

起源

外郎(ういろう)之名,据说源自从中国归化日本、据传从事医药之业的外郎家。相传外郎家为款待宾客而制作的点心由此流传开来,博多、小田原、山口、名古屋等地各自形成了独具特色的外郎糕文化。虽非名古屋发源的点心,但据说在江户时代初期便已传入当地。

历史

在名古屋,相传创业于万治2年(1659年)的老字号餅文総本店,被视为外郎糕文化的起点。创业于明治12年(1879年)的青柳総本家,最初经营的是蒸羊羹,此后也开始制作外郎糕。昭和39年(1964年)东海道新干线开通之际,唯有青柳総本家获准在车内售卖,这成为外郎糕作为名古屋名物闻名全国的契机。

特点

将米粉加入砂糖与热水揉制、再蒸制成型,是基本做法。同为外郎糕,名古屋与小田原多用米粉制作,口感厚重扎实;而山口则使用蕨根粉,做出类似蕨饼那样弹润的口感,各地风味不尽相同。小豆、抹茶、栗子、樱花等随季节与店铺而异的丰富口味,也是其魅力所在。

主要食材

米粉砂糖热水小豆、抹茶、栗子等辅料

饮食文化

凭借东海道新干线车内售卖的契机,外郎糕作为名古屋名物传遍全国,在名古屋站与大须的土产店里,它已是深受欢迎的经典伴手礼。无需切分、以整条棒状携带的便利性,也是它作为馈赠佳品备受青睐的原因之一。

知名店铺

青柳総本家 大須本店

愛知県名古屋市中区大須2-18-50

创业于明治12年(1879年)。凭借新干线车内售卖为外郎糕成为名古屋名物做出贡献。青柳外郎糕2条装售价约1,167日元起。

查看详情 →

餅文総本店

愛知県名古屋市南区豊2-36-24

创业于万治2年(1659年),相传是名古屋外郎糕的元祖老字号。

查看详情 →

大須ういろ 本店

愛知県名古屋市中区大須3-15-1

推出一口外郎糕5个装约486日元等平价商品。

查看详情 →
青柳外郎糕口味丰富,包括白、黑(黑糖)、抹茶、小豆等,在名古屋站、大须店铺以及新干线车内售卖均可购买,是经典伴手礼。查看购买渠道 →PR

常见问题

问: 外郎糕是名古屋发源的点心吗?

答: 不,并非名古屋发源。外郎糕的根源相传在于从中国渡来的外郎家,博多、小田原、山口等地也各自拥有独具特色的外郎糕文化。在名古屋,它凭借新干线车内售卖获得了全国性的知名度。

#名古屋名物#青柳総本家#餅文総本店#日式点心#新干线伴手礼