米棒锅(きりたんぽ鍋)

Kiritanpo Nabe

米棒锅(きりたんぽ鍋) 1

图片: Wikimedia Commons

米棒锅是秋田县代表性的乡土料理,将半捣的米饭裹在秋田杉圆棒上烤制而成的米棒(きりたんぽ),放入比内地鸡高汤中炖煮而成。相传发祥地为以大馆市、鹿角市为中心的秋田县北部地区,因烧炭或伐运杉木而长期驻留山中的劳动者,把吃剩的米饭捏在木棒上烤来食用,由此形成雏形。融入比内地鸡鲜味的酱油口味高汤中,加入牛蒡、舞茸、水芹、大葱等秋田山珍,最后放入米棒稍加炖煮,使其恰到好处地吸收汤汁。这道菜从新米上市的秋季直至冬季,都会在各家各户制作,也是婚丧嫁娶及款待宾客场合不可或缺的一道菜。

起源

米棒锅的起源可追溯至以大馆市、鹿角市为中心的秋田县北部地区。据传,因烧炭或砍伐秋田杉而长期驻留山中的劳动者,将山间小屋中吃剩的米饭或锅巴捣碎后裹在木棒上,在地炉边烤制而成,由此形成雏形。另有一种说法认为,这道菜源自玛塔吉(传统猎人)将吃剩的饭团放入炖煮鸟兽肉的锅中一同食用的习惯。

历史

串在木棒上烤制的米饭,因形状酷似保护枪矛尖端的护套「たんぽ」或蒲草的花穗,而得名「たんぽ」。比内鸡曾被指定为国家天然纪念物、无法再作为食用鸡后,这道料理一度陷入困境,后经比内町(现北秋田市)多方推动培育出比内地鸡这一品种,才使其重新成为这道料理的主角。如今大馆市每年仍会举办「正宗大馆米棒祭」。

特点

最大的特色是将半捣的粳米饭捏裹在秋田杉圆棒上,把表面烤至焦香。用比内地鸡的骨架与鸡肉熬出浓郁高汤,以酱油、味醂调味,再与牛蒡、舞茸、水芹、大葱一同炖煮。焦香的烤制风味与吸饱汤汁后软糯的口感是其魅力所在,常作为火锅收尾时享用的一道菜。

主要食材

粳米(如秋田小町等品种)比内地鸡牛蒡舞茸水芹大葱秋田杉木串

饮食文化

从收获新米的秋季到冬季,这道菜常在家庭聚餐或亲戚团聚时制作。在大馆市一带,它既是代代相传的家乡味道,也被视为款待宾客的代表菜肴。

与家常做法的区别

家庭多使用市售米棒简化制作,而专门店则更为讲究:自制米棒捏裹在杉木串上以炭火炙烤,并用整只比内地鸡熬制高汤。专门店还常提供比内地鸡刺身、味噌烤米棒等家常菜中少见的菜品。

知名店铺

十字屋きりたんぽ店

秋田県大館市常盤木町18-9

创业于昭和23年(1948年)的米棒专门店。手工烤制的味噌烤米棒也是招牌菜。

查看详情 →

秋田きりたんぽ屋 秋田駅前本店

秋田県秋田市中通2-7-6 緑屋駅前ビル1階

距秋田站西口步行2分钟的乡土料理店。米棒锅售价约1870日元起。

#锅料理#比内地鸡#乡土料理#大馆#鹿角