
鲑鱼饭是发祥于宫城县亘理町荒浜地区的秋季乡土料理,用炖煮鲑鱼肉的汤汁煮米饭,再盛上剥散的鲑鱼肉和裹过汤汁的晶莹鱼子(はらこ)。据传起源于阿武隈川河口一带地曳网捕鲑鱼盛行的年代,渔民们在大丰收时用鲑鱼肉和鱼子做成自己吃的餐食。江户时代,治理亘理的伊达政宗在视察阿武隈川治水工程时,当地渔民向他献上鲑鱼饭,据说他十分喜爱这道料理。传说他回城后向身边人讲述其美味,成为该菜肴作为亘理名物为人所知的契机。「はらこ」是指鲑鱼腹中的鱼子,即“腹子”之意。作为鲑鱼洄游的9月至11月左右限定品尝的应季美味,如今以亘理町为中心在县内各地的餐饮店提供。
起源
鲑鱼饭的发祥地被认为是位于阿武隈川河口的亘理町荒浜地区。相传这一带过去盛行地曳网捕捞鲑鱼,渔民在大丰收时用鲑鱼肉和鱼子(いくら)为自己制作食物,由此产生了这道料理。「はらこ」这一名称据说源自指鲑鱼腹中鱼子的「腹子」。
历史
江户时代,治理亘理的伊达政宗在视察阿武隈川治水工程时,当地渔民向他献上鲑鱼饭,这一逸事流传至今。据传政宗对这道料理十分中意,回城后向周围人讲述其美味,这也成为该料理作为亘理名物为人所知的契机,这一说法一直流传下来。如今各家的调味方式仍各不相同,甚至有“自家做的最好吃”这样的地方口头禅,足见其作为家常味道深深扎根于当地。
特点
特点是用酱油为底的汤汁炖煮鲑鱼肉,再用这锅汤汁焖煮米饭,最后将剥散的鲑鱼肉和裹过汤汁的鱼子色彩鲜明地盛放在饭上。过去多做成将食材拌入其中的什锦饭,如今则以将鲑鱼肉与鱼子分开、美观摆盘的形式为主流。作为只能在鲑鱼洄游的9月至11月秋季品尝的季节限定乡土料理,以亘理町为中心供应。
主要食材
与家常做法的区别
家庭制作的鲑鱼饭在各家汤汁的调味和食材的摆盘方式上各不相同,一直以“自家做的最好吃”这句口头禅代代相传。专门店多以将鲑鱼肉和鱼子分开、美观摆盘的形式为主,而与此不同的是,最初的家常做法中常将食材拌入米饭中做成什锦饭。
知名店铺
旬魚・鮨の店 あら浜 亘理店
宮城県亘理郡亘理町荒浜中野183-8
在发祥地荒浜地区创业于1993年。传承前代店主(曾为渔民)亲授的味道。鲑鱼饭每人份3,850日元(含税),供应期为9月上旬至12月上旬
查看详情 →常见问题
问: 「はらこ」是什么意思?
答: 「はらこ」是指鲑鱼腹中的鱼子,写作「腹子(はらこ)」,意即鱼子。因为这道料理是在炖煮鲑鱼肉的汤汁中煮成米饭,再盛上鲑鱼肉和鱼子,所以被称为「はらこ飯」。