琵琶鳟料理

Biwamasu Ryori

琵琶鳟料理 1

图片: Wikimedia Commons

琵琶鳟是仅栖息于琵琶湖的鲑科固有种,是一种终生不入海、在淡水中度过一生的珍稀鱼类。可做成生鱼片、盐烤、南蛮渍、醋拌等多种料理,其优质丰腴的油脂被誉为「琵琶湖的宝石」,是其独特魅力所在。应季时节为6月至9月上旬左右,产卵期前的初夏至夏季油脂最为丰厚,当地多以生鱼片的形式食用。产卵期的10月至11月因资源保护而设为禁渔期,因此作为只能在有限时节品尝到的珍稀湖鱼,深受县内外食客的欢迎。旧琵琶町南滨地区流传的「木片寿司」以及什锦饭「雨之鱼饭」等地方独特吃法也传承至今。

起源

琵琶鳟属于鲑形目鲑科鱼类,与一般鲑鱼不同,它终生不入海,而是在琵琶湖及其支流河川中度过一生,是琵琶湖的固有种。因其秋季溯河产卵的习性与鲑鱼相似,也被称为「雨之鱼」,自古以来便作为湖国人们珍贵的蛋白质来源被捕捞食用。

历史

在琵琶湖沿岸的村落中,人们长期将溯河季节捕获的琵琶鳟做成生鱼片、盐烤鱼,以及旧琵琶町南滨地区传承的「木片寿司」「雨之鱼饭」等乡土料理,作为应季的馈赠享用。近年来出于资源保护的考虑,将产卵期的10月至11月定为禁渔期,并对渔获量和捕捞方式加以限制,进行资源管理。

特点

在初夏至夏季的应季时节,琵琶鳟油脂丰厚,品质之佳甚至可与金枪鱼腹肉相媲美。除生鱼片外,还适合盐烤、南蛮渍、油炸等多种烹调方式,可品尝到紧实细腻的口感与高雅的脂香。由于设有禁渔期,在应季时节于当地品尝更显珍贵。

主要食材

琵琶鳟盐制作南蛮渍时用到的醋、酱油、辣椒等

饮食文化

因秋季溯河而上的习性,琵琶鳟也被称为「雨之鱼」,旧琵琶町南滨地区的「木片寿司」等地方独特吃法流传至今。设有禁渔期以保护资源,也体现了当地珍视湖泊恩泽的风土人情。

与家常做法的区别

家庭料理多以切片盐烤或炖煮为主,而专门店则常在应季时节整条采购,以生鱼片、炙烤等多种烹调方式组成套餐,可以品尝比较不同部位的风味,这是二者的不同之处。

知名店铺

花ちょうちん

滋賀県大津市馬場2-6-8

供应数量有限的琵琶鳟定食,约1,500日元即可品尝,是大津的人气名店。

山本屋魚濱

滋賀県長浜市元浜町(黒壁スクエア入口)

长滨一家专营琵琶鳟料理的餐厅,提供生鱼片、盐烤等菜品。

查看详情 →

常见问题

问: 琵琶鳟和樱鳟有什么区别?

答: 琵琶鳟被认为是樱鳟的亚种,因被困于琵琶湖而演化为陆封型固有种。与樱鳟不同,它终生不入海,而是在湖泊与河川中度过一生。

#琵琶湖#琵琶鳟#湖鱼料理#固有种