羽越科布(树皮纤维布)

Uetsu Shinafu

羽越科布(树皮纤维布) 1

图片: Wikimedia Commons

羽越科布是流传于山形县鹤冈市关川地区,以及新潟县村上市山熊田、雷地区的织物,将椴木、大叶椴等树皮纤维捻成纱线织造而成。作为以树皮为原料的织物,它被认为是日本历史最悠久的一种,同时也是相传源自绳文时代的'原始布'之一,与冲绳的芭蕉布、静冈的葛布并称日本三大古代布。从制线到织造的所有工序均为手工完成,需经过约22道工序、耗时约一年才能完成。其特点是结实耐水,且越用越显柔韧,过去曾用于劳作服、米袋、渔网等,如今则以帽子、包袋、腰带等形式传承至今。2005年,横跨山形、新潟两县三处产地的科布以'羽越科布'之名被指定为经济产业大臣指定传统工艺品。

起源

利用椴木纤维织布的历史十分悠久,相传绳文时代便已开始使用。在山形县鹤冈市关川地区、新潟县村上市山熊田和雷地区等山间聚落,从椴木、大叶椴树皮中抽取纤维、捻线织布的技艺自古流传至今。过去,它曾作为支撑山村生活的实用布料而备受珍视,用于劳作服、米袋、渔网、酿酒滤布等。

历史

科布曾是各地山村用于劳作服、米袋、渔网、滤布等日常生活中不可或缺的耐用布料。关川、山熊田、雷三地传承下来的技艺,被评价为日本三大古代布之一。2005年,横跨山形、新潟两县产地的这一织物以'羽越科布'之名被指定为国家传统工艺品。

特点

羽越科布最大的特点,是从剥取椴木等树皮、抽取纤维,到捻线织造,所有工序均为手工完成。工序多达约22道,完成需耗时约一年。织成的布料手感粗犷质朴,结实耐水,且越使用越显柔韧。如今它还被制成帽子、包袋、腰带等产品,在全国范围内备受关注。

使用的材料

椴木、大叶椴等树木的树皮纤维

制作工序

  1. 1

    剥皮

    剥下在山中采伐的椴木等树木的树皮。

  2. 2

    发酵与精炼

    将树皮煮沸发酵,取出内侧的韧皮纤维。

  3. 3

    捻线

    将取出的纤维撕成细丝,用手捻合成一根纱线。

  4. 4

    织造

    将捻好的科布纱线上机,织成布匹。

主要产地
  • 鹤冈市关川
  • 村上市山熊田・雷(新潟县)

购买方式

関川しな織センター
展示销售科布的匹料、帽子、包袋等产品,还可近距离参观织造与加工作业。查看购买渠道 →PR

体验设施

関川しな織センター

山形県鶴岡市関川字関川222

除可参观科布制品的展示销售及制作工序外,这里还提供杯垫制作体验(每件1,100日元,约需20分钟,需预约)。

查看详情 →

さんぽく生業の里

新潟県村上市山熊田325

由山熊田村落和山北地区的有志者设立的设施,旨在以科布织造为中心活用地方资源。可参观科布织造作业并参加体验(每人约1,300日元起)。体验和餐饮均需5人以上,并于3天前预约。

查看详情 →
#织物#科布#古代布#关川#椴木