天明铸物

Temmyo Imono

天明铸物 1

图片: Wikimedia Commons

天明铸物是栃木县佐野市传承至今的铸造传统技艺。相传始于天庆年间(938〜947年),从河内国迁来的5名铸物师奉藤原秀乡之命铸造兵器,据说是现存铸造产地中历史最悠久之一,拥有千年以上的历史。镰仓时代末期,杂煮锅、烧水壶等日用铸铁锅的生产兴盛起来,随着茶道的流行,质朴而富有野趣质感的茶釜深受茶人喜爱,与福冈的芦屋釜并称「西之芦屋,东之天明」。相传千利休、织田信长、丰臣秀吉都曾使用天明茶釜。如今佐野市内的铸物师仍坚守着如江户时代一般的砂型铸造技法,将风铃、茶釜、梵钟等一件件手工打造完成。2024年3月,「佐野的天明铸物生产用具及制品」被指定为国家重要有形民俗文化财,其价值再度受到关注。

起源

天明铸物的起源相传可追溯至天庆年间(938〜947年),从河内国丹南郡狭山乡太保村(今大阪府堺市美原区)迁来的5名铸物师移居下野国佐野之地,奉藤原秀乡之命铸造兵器,据传即为其始。据《栃木县史》记载,这些铸物师最初居住在足利郡富田村(今足利市寺冈町),治安3年(1023年)左右迁至犬伏宿北面,永保元年(1081年)又迁往佐野春日山西侧。

历史

镰仓时代末期,杂煮锅、烧水壶等与生活密切相关的实用铸锅生产兴盛起来。室町至江户时代初期,随着茶道流行,质朴而富有野趣质感的天明茶釜深受茶人喜爱,与福冈县的芦屋釜并称「西之芦屋,东之天明」。相传千利休、织田信长、丰臣秀吉都曾使用天明茶釜,京都方广寺梵钟的铸造中也据说有39名天明铸物师参与其中。

特点

天明铸物的特色在于至今仍传承着如江户时代一般使用砂型的铸造技法。由于每次浇铸都会破坏铸型,无法从同一铸型量产多件,因此每一件都成为独具风韵的孤品。质朴而有力的质感不仅用于茶釜、梵钟,近年来也应用于风铃等制品。2024年3月21日,「佐野的天明铸物生产用具及制品」(生产用具1,522件、制品34件)被指定为国家重要有形民俗文化财。

使用的材料

河沙(用于铸型)生铁铜

制作工序

  1. 1

    制作原型

    根据产品形状制作木型等原型。

  2. 2

    制作铸型(造型)

    使用河沙与粘土混合的铸型砂,从原型制作出阴模与阳模。

  3. 3

    合模

    将上下、内外铸型合拢,设置浇注金属的浇道。

  4. 4

    熔化

    在坩埚炉中将生铁、铜等金属材料高温熔化。

  5. 5

    浇铸

    将熔化的金属浇入铸型中。

  6. 6

    脱模、精加工

    冷却凝固后破坏铸型取出成品,再经打磨、上色完成作品。

主要产地
  • 佐野市大祝町
  • 佐野市金吹町
  • 佐野市龟井町

工匠与工坊

若林鋳造所(若林秀真)

弘化3年(1846年)创业,由第5代若林秀真传承的天明铸物老字号铸造所。曾承制东大寺大佛殿的「大佛釜」与京都三千院的梵钟,当代传人亦担任天明铸物传承保存会副代表。

官方网站 →

栗崎鋳工所

位于佐野市龟井町、传承天明铸物传统技法的铸造所。除茶釜等传统器物外,还制作大量音色清凉的风铃,并开展邮购销售。

官方网站 →

购买方式

若林鋳造所
制造销售天命釜等天明铸物产品的老字号铸造所,可通过电话、邮件咨询购买事宜。查看购买渠道 →PR
栗崎鋳工所オンラインショップ
可在网上购买天明铸物风铃等产品的邮购网站。查看购买渠道 →PR
佐野市郷土博物館
除常设展示天明铸物外,还配合企划展举办产品销售及铸物制作工作坊。查看购买渠道 →PR

体验设施

唐澤山神社 風鈴参道~天明鋳物 涼音の杜~

栃木県佐野市富士町1409

每年7月中旬至8月下旬限定期间,境内会悬挂数百个天明铸物风铃。参拜、观赏均免费。

查看详情 →

佐野市郷土博物館「伝統×夏休み!~とびこもう天明鋳物の世界へ~」

栃木県佐野市大橋町2047

暑假期间举办的以天明铸物为主题的体验活动,举办日期与费用每年不同,请事先咨询。

查看详情 →

常见问题

问: 天明铸物与芦屋釜有什么区别?

答: 芦屋釜以施加绘画纹样的优美风格著称,而天明釜的特色则是不带纹样、质朴有力的质感,因此二者被并称为「西之芦屋,东之天明」。

问: 为什么天明铸物很少有相同形状的产品?

答: 由于采用每次浇铸都要破坏铸型的传统砂型铸造技法,无法从同一铸型量产多件,因此每一件都成为独具个性的孤品。

#铸物#佐野市#茶釜#砂型铸造#国家重要有形民俗文化财