首里织是在琉球王国城下町首里发展起来的织物总称,包含花织、道屯织、手缟、花仓织、绫中(アヤヌナーカー)五种技法。14〜15世纪左右,通过与中国及东南亚地区频繁的贸易往来,织造技术在冲绳得以培养;作为琉球王府所在地的首里,产生了色彩与图案均追求至极、格调高雅的织物,用作王族、士族的礼服以及献给册封使的贡品。其中花仓织、道屯织为王家、贵族专用织物,成为除首里以外任何地区都不被允许织造的独有技法。原料以丝线为主,兼用棉线、麻线、芭蕉线,并用琉球蓝、福木等植物染料染色。1983年被指定为经济产业大臣指定传统工艺品,如今仍以那霸传统织物事业协同组合为中心传承技艺。
起源
琉球王国时代的14〜15世纪左右,通过与中国及东南亚各国的贸易与交流,织造技术传入冲绳,并在独特的风土气候中发展为琉球织物。作为琉球王府城下町而繁荣的首里,逐渐产生了供贵族、士族穿着的礼服用织物,其色彩与图案均追求至极、格调高雅。
历史
16〜17世纪,首里织确立了作为献给册封使(中国皇帝使者)贡品、以及王族、士族礼服的高格调织物地位;18世纪以后,又发展出花织、道屯织、絽织等多种技法。其中花仓织、道屯织为王家、贵族的专用品,作为除首里以外不被允许织造的技法而被珍重传承至今。1983年被指定为经济产业大臣指定传统工艺品。
特点
首里织并非特指某一种技法的名称,而是花织、道屯织、手缟(ティジマ)、花仓织、绫中(アヤヌナーカー)五种技法的总称,这是其最大特征。花织以浮织手法表现立体花纹,花仓织则将花织与絽织组合成方格纹或菱形纹,是最为格调高雅的夏季衣料。原料以丝线为主,兼用棉线、麻线、芭蕉线,并使用琉球蓝、福木等植物染料。
技法
花织
以浮线织出花卉及几何图案、呈现立体效果的纹织技法。有双面浮花织等多种类型,为士族及以上阶层所穿用。
花仓织
将花织与絽织以方格纹或菱形纹组合织成的技法,是首里织中格调最高的技法,用作王妃、王女的夏季衣料。
道屯织
在平织布面局部提高经纬密度织成的技法,布料正反两面均可使用,用作男性官服。
手缟(ティジマ)
运用冲绳独有的「手结」技法织出绞染图案的织法,经纬条纹中配置绞染纹样。
使用的材料
购买方式
- 那覇伝統織物事業協同組合
- 从事首里织的制造、加工、销售及后继人才培养的协同组合,经营和服面料、腰带等首里织制品。从冲绳单轨电车(Yui Rail)首里站步行约7分钟。查看购买渠道 →PR