西阵织

Nishijin-ori

西阵织 1

图片: Wikimedia Commons

西阵织是以京都市北部西阵地区为中心生产的先染高级丝织物总称。它是先将丝线染色后再织出图案的“纹织物”,传承有爪搔本缀织、经锦、纬锦、缎子、朱珍、绍巴等12种被指定为国家传统工艺品的技法。其起源相传可追溯至5〜6世纪左右由大陆传入的织造技术,平安时代在宫廷织部司的管辖下不断发展。应仁之乱后,避难在外的织工们回到西军曾驻扎的旧址重新开展织造业,因而得名“西阵”。江户时代确立了深受大名、豪商喜爱的高级织物的名声,如今仍以带地为中心,支撑着日本的和服文化。从图案设计、染色到织造,众多专业工匠分工参与,坚持多品种少量生产的体制,也是其一大特色。

起源

西阵织的起源相传可追溯至5〜6世纪左右,由渡来的技术者群体传入的织造技术。平安时代,在掌管宫廷织物的织部司管辖下,技艺不断精进,奠定了京都织造业的基础。应仁之乱(1467〜1477年)期间,工匠们四散避难,乱事平息后返回西军曾设本阵之地重新开展织造业,因而以此地得名“西阵”,相传由此而来。

历史

江户时代,西阵织深受各地大名与豪商等富裕阶层的青睐,发展成为高级丝织物的代名词。明治以后,又引入贾卡织机等西方技术,不断进行技术革新,催生出多样的带地与织物。1976年,爪搔本缀织、经锦、纬锦、缎子、朱珍、绍巴等12种技法被指定为国家传统工艺品,如今仍以西阵织工业组合为中心,传承着这一传统技艺。

特点

西阵织最大的特色,在于先将丝线染色、再进行织造的“先染”纹织物。运用多彩的色线所呈现的丰富色彩之美,以及依据纹意匠图精细织出的图案之美,是其魅力所在。不追求单一品种的大量生产,而是坚持多品种、少量制作的体制,图案设计、纹纸制作、染色、织造等各工序均由专门工匠分工负责,从而保证了高品质。

技法

爪搔本缀织

织工用锉刀将自己的指甲修磨成锯齿状,再用指甲将纬线一根一根拨拢织出图案的技法。费时费工且需高超熟练度,是西阵织中尤为高难度的技艺之一。

纹意匠

以图案为基础,在方格纸状的图纸上逐格填色,设计出织物组织结构的工序。以一条丸带为例,纵向长度有时可达约15米,是织造的设计图。

使用的材料

生丝(丝线)金银线染料

制作工序

  1. 1

    图案·纹意匠

    制作作为完成效果的图案,并绘制成表现织物组织结构的纹意匠图。

  2. 2

    染线

    依图案预先将丝线染好(先染)。

  3. 3

    整经

    整理上织机所需经线的根数与长度。

  4. 4

    织造

    依据纹意匠图操作织机,一边穿引纬线一边织出图案。

主要产地
  • 京都市上京区·北区(西阵地区)

工匠与工坊

細尾(HOSOO)

创业于1688年的西阵织屋。除传统带地制造外,也因将西阵织技艺运用于室内装饰及与高端品牌的合作等新领域拓展而广为人知。

官方网站 →

购买方式

西陣織会館
展示西阵织相关资料并提供实演参观、产品销售的设施。可参观和服秀,购买带地小物件等商品。查看购买渠道 →PR

体验设施

西陣織会館 手織り体験

京都市上京区西堀川通元誓願寺上る竪門前町414

需预约,所需约40分钟,体验费2,200日元左右起(可制作杯垫等小物件)。

查看详情 →
#腰带#丝织物#先染#西阵