长滨佛坛

Nagahama Butsudan

长滨佛坛 1

图片: Wikimedia Commons

长滨佛坛是以滋贺县长滨市为中心制作的金佛坛,被视为与彦根佛坛不同系统的产地。据传,室町时代,从京都佛师聚集地'八佛所'迁出的工匠将佛坛制作技艺传播至各地,而在虔信净土真宗的长滨,藤冈和泉奠定了当地产业的基础。现存最古老的作品刻有延宝8年(1680年)的年款,可见早在17世纪中叶,长滨已作为产地成型。佛坛制作采用木地、宫殿、雕刻、錺金具(装饰金具)、涂饰、莳绘、贴金箔七道工序的分工制,是木地师、錺师、涂师、莳绘师等多名工匠共同参与的综合艺术。不使用胶粘剂和钉子、以'构架式'技法组装,完成后仍可拆解修理,因而能够长年使用。长滨曳山祭花车制作中积累的木工、雕刻、金工技艺,长期支撑着当地的佛坛产业。

起源

长滨佛坛的起源可追溯至室町时代,当时负责制作佛像、佛具的京都工匠团体'八佛所'的匠人迁往各地,各地由此兴起佛坛产业。在虔信净土真宗的长滨,据传由藤冈和泉奠定了基础,现存最古老的佛坛刻有延宝8年(1680年)的铭文,相传为藤冈甚兵卫(重光)所作。由此可见,17世纪中叶长滨作为佛坛产地的基础已经确立。

历史

长滨是羽柴(后来的丰臣)秀吉整备的城下町,凭借寺院的兴建以及町人虔诚的信仰,佛坛制作作为地方产业发展起来。长滨曳山祭花车制作中所用的木工、雕刻、錺金具、漆涂、莳绘等技艺被应用于佛坛制作,形成了由木地师、錺师、涂师、莳绘师等多名工匠分工协作的体制。与彦根佛坛推进量产化、股份公司化不同,长滨至今仍延续着由家族经营的佛坛店以工匠身份参与的小批量高级品制作方式。

特点

长滨佛坛最大的特点在于不依赖胶粘剂和钉子、以榫卯等'构架式'技法组装部件。这种结构使佛坛即便在完成后也能拆解进行修理与清洗,可以跨越世代长久使用。雕刻多采用圆雕手法,并常以未上漆的原木欅木或桧木呈现,雕刻、錺金具、涂饰、莳绘、贴金箔等多道工序由专门工匠分工完成,浓厚保留了综合艺术的特色。

技法

构架式(组装式)

不使用胶粘剂和钉子,以榫接等方式组装部件的技法。完成后仍可拆解进行修理与清洗,经久耐用是其特点。

使用的材料

欅木桧木漆金箔金具

制作工序

  1. 1

    木地

    用欅木和桧木组装佛坛主体的骨架与部件。

  2. 2

    宫殿

    制作供奉本尊的带屋顶部分。

  3. 3

    雕刻

    在栏间、立柱等处以圆雕手法雕出花草与故事场景。

  4. 4

    錺金具

    敲打金属,制作装饰用金具。

  5. 5

    涂饰

    反复涂漆多层,呈现深邃的光泽。

  6. 6

    莳绘・贴金箔

    以漆绘出纹样并撒上金粉、银粉,再贴上金箔,完成庄严华丽的效果。

主要产地
  • 长滨市中心区域

工匠与工坊

お仏壇の内藤

创业于大正10年,是长滨制作与销售浜佛坛近百年的老字号,如今仍延续活用传统分工技艺的佛坛制作。

官方网站 →

购买方式

お仏壇の内藤
该店在长滨市内设有门店,以传统技法制作与销售浜佛坛,同时承接修理与咨询业务。查看购买渠道 →PR

体验设施

長浜市曳山博物館

滋賀県長浜市元浜町14-8

展出延宝8年(1680年)制作的佛坛等长滨佛坛的古老作品。门票大人约600日元,儿童约300日元。

查看详情 →

常见问题

问: 长滨佛坛与彦根佛坛有何不同?

答: 同为滋贺县的金佛坛,长滨佛坛以家族经营的佛坛店分工制作的小批量高级品为主,而彦根佛坛则通过股份公司化的分工体制实现了相对较大规模的生产,这是两者的主要区别。

#佛坛#金佛坛#长滨市#分工#传统工艺品