宫岛烧是在宫岛对岸的廿日市市宫岛口烧制的陶器。由于将严岛神社御本殿下方的沙子掺入黏土中烧制,也被称为“御砂烧(お砂焼・御砂焼)”。据说起源于江户时代将神社的沙子作为护身符随身携带、祈求旅途平安的风俗。它并不华丽,但具有朴素、温暖而清雅的质感。掺沙的黏土在窑中容易发生窑变,从而产生独一无二的纹样。图案多为象征宫岛的红叶,制作花器、茶器、日常餐具、筷架等。作为造访宫岛之人的伴手礼也一直深受喜爱。1991年(平成3年)被指定为广岛县指定传统工艺品,如今由宫岛口的窑口传承着这一传统。
起源
安艺国的旅人会领取严岛神社御本殿下方的沙子作为“御砂守”,随身携带以祈求旅途平安。相传当时有一种名为“还砂(お砂返し)”的风俗:平安归来后,要加上旅途所到之处的沙子,加倍奉还。也有说法称,人们回乡后用这些沙子制作土器,供奉于神前。后来,人们用掺沙的黏土制作神社祭礼所用的祭器,因使用神圣的沙子,便被称为“御砂烧”“神砂烧”。关于开始烧制的时间,有天明・宽政年间之说,也有文政年间之说。
历史
江户时代在广岛藩的鼓励下闻名全国,但据说藩的势力衰弱后便未能长久延续。明治时代中期得以复兴,奠定了今天的基础。明治时代末,川原家在宫岛口开窑,大正元年(1912年)山根対厳堂创立。据说第一代山根興哉吸收了京烧和萩烧的手法,还承制严岛神社的祭祀用品。1991年川原厳栄堂和山根対厳堂、2013年圭斎窯先后被指定为该县传统工艺品的制造者。
特点
掺入黏土的沙子极其微量,据说从外观上无法分辨。掺沙后容易发生窑变,使釉色和纹样产生自然的变化。有的窑口会设计富有宫岛特色的图案,例如将真正的枫叶按压在器物上拓印叶脉的“红叶纹”。除日用器皿外,也有与宫岛信仰和祈愿相关的作品,例如用宫岛大圣院相传的“不灭之火”的灰烬作釉料的器物。
技法
揉入御砂
将严岛神社御本殿下方的沙子揉入黏土,制作器形。山根対厳堂会先请神社为本殿下方的沙子祈祷,然后再掺入黏土中。沙子的量虽然很少,却能使烧制时更容易发生窑变。
红叶纹
利用真正的枫叶,将象征宫岛的红叶图案拓印到器物上的技法。一片一片地按压新鲜的叶子,连叶脉都拓印下来。作为山根対厳堂的代表性系列而闻名。
使用的材料
| 主要产地 |
|
|---|
工匠与工坊
山根対厳堂
创立于1912年(大正元年)的严岛神社御用窑,由第三代山根興哉主持。除红叶纹外,还制作以不灭之火的灰烬为釉料的器物等。其烛台于2015年获得广岛优良设计奖(ひろしまグッドデザイン賞)。截至2026年10月,彩绘体验暂停接受新的预约。
官方网站 →川原厳栄堂
据介绍创立于1909年(明治42年)的窑口,紧邻JR宫岛口站。传承御砂烧的传统,主要经营盘、钵、饭碗、茶杯、酒器等日常器皿。旅游指南介绍,宫岛烧筷架每个330日元起。
宮島御砂焼 圭斎窯
2013年(平成25年)被广岛县指定为宫岛烧制造者的窑口。在该县传统工艺品介绍页面上,与川原厳栄堂、山根対厳堂并列刊载。地址位于廿日市市宫岛口一丁目。
购买方式
- 山根対厳堂的店铺・官方网站
- 除宫岛口的店铺外,官方网站上也介绍商品。官方网站上标示红叶纹5,000日元起,使用不灭之火灰釉的器物4,200~8,000日元。2026年9月已发布价格调整通知,最新价格最好事先确认。查看购买渠道 →PR
- 广岛市内・宫岛的销售店
- 据广岛市“广岛品牌”(ひろしまブランド)的介绍,山根対厳堂的宫岛御砂烧在そごう広島店、おりづるタワー、平和公園レストハウス、严岛神社、大圣院等处有售。东京银座的广岛品牌商店TAU(ひろしまブランドショップTAU)也有销售。查看购买渠道 →PR
体验设施
川原厳栄堂 工房見学
広島県廿日市市宮島口1丁目5-15
旅游指南介绍,可以参观店铺附设的工坊。营业时间为9:00~18:00(周日、周一从10:00开始),但工坊周日、周一休息。到访前最好确认营业情况。
常见问题
问: “宫岛烧”和“御砂烧”是不同的东西吗?
答: 两者是同一种陶器的不同称呼。因使用严岛神社的沙子,也被称为“お砂焼”“御砂焼”,有的窑口以“宫岛御砂烧”之名销售。作为广岛县指定传统工艺品的名称是“宫岛烧”。
问: 与宫岛细工有什么不同?
答: 宫岛细工是饭勺(杓子)、托盘等木工制品,被指定为国家传统工艺品。宫岛烧是陶器,属于广岛县指定传统工艺品。两者都是作为宫岛参拜者的伴手礼发展起来的。