
松阪木棉(まつさかもめん)是在三重县松阪市和明和町生产的棉织物。其特点是使用以天然蓝靛预先染色的纱线,织成细密的条纹。这种条纹也被称为'松阪缟'。松阪一带自古纺织业兴盛,15世纪前后棉花传入后,这些技术被木棉织造所继承。江户时代作为农家副业被大量织造,三井家、长谷川家、小津家等松阪商人在江户推广销售。远看似素色、走近才能看出条纹的花样,在节俭令的时代被视为'粋'(雅致)而受到喜爱。据说最多时一年有50万〜60万反(匹)在江户售出。如今由御絲織物以机织方式继续生产,手织技艺则由松阪もめん手織り伝承グループゆうづる会等团体传承。是三重县指定传统工艺品。
起源
相传5世纪前后,掌握织布技术的'漢織(あやはとり)''呉織(くれはとり)'从大陆渡来松阪地区。栉田川下游的御糸(みいと)地区一带,自古就是织造丝绸和麻布的地方。15世纪前后棉花传入后,伊势湾沿岸也开始广泛种植棉花。据说古代以来的纺织技术与木棉相结合,诞生了松阪木棉。条纹花样的源头据说是安南国(今越南)的'柳条布(りゅうじょうふ)'。
历史
1588年(天正16年),蒲生氏乡在松阪开设城下町,奠定了商人之町的基础。据说江户时代的松阪有40多家蓝染坊,诞生了被称为'松坂嶋(まつさかじま)'的条纹花样。出生于松阪的三井高利于1673年在江户开设了越后屋吴服店。以三井家、长谷川家、小津家为代表的松阪商人,将这种木棉命名为'松阪木棉'推向市场。享保改革前后,它因价廉、结实、条纹雅致而风靡江户。
特点
松阪木棉是使用天然蓝靛染色纱线的先染棉织物。由于先染纱再织布,能够表现出活用蓝色的多种条纹。代表性的花样有将细线密集排列的'千筋(せんすじ)''万筋(まんすじ)'等。远看似素色、走近才见条纹的低调花样,在限制华丽和服的江户被视为'粋'。由于作为农家副业织造,花样的设计据说相对简单。价廉而结实,也是它在平民中普及的原因。
使用的材料
| 主要产地 |
|
|---|
工匠与工坊
御絲織物株式会社
传承明和町下御糸地区一带自江户时代以来织造的'御糸织'的织造商。从用植物蓝靛染纱到用机器织成布匹,全部一贯完成。已将'みいと織'注册为商标。工厂参观需电话预约。
松阪もめん手織り伝承グループゆうづる会
传承松阪木棉手织技艺的团体。2019年(令和元年)10月,继御絲織物之后被追加为松阪木棉的县指定团体。该会成员森谷尚子于2026年被认定为三重县传统工艺士。
购买方式
- 松阪もめん手織りセンター
- 位于松阪市本町产业振兴中心1楼的设施,销售手织的包、零钱包、披肩等。手织品均为独一无二的单品。也有松阪木棉制的西服、和服和小物件。营业时间为9点〜17点,周二定休。查看购买渠道 →PR
- 明和町故乡纳税
- 生产机织松阪木棉的御絲織物的产品,被列为明和町故乡纳税的回礼品。如想在购买的同时参观工厂,请在工作日电话预约。
体验设施
松阪もめん手織りセンター
三重県松阪市本町2176 松阪市産業振興センター1階
可以用传统织布机体验手织。约1小时织一块小垫的'迷你织女体验'(プチ織姫体験)为1,500日元,4〜5小时织约1米布匹的'一日织女体验'(一日織姫体験)为5,000日元。需提前3天预约,受理时间为9点〜15点。有身高145cm以上等条件。
查看详情 →常见问题
问: 松阪木棉是国家指定的传统工艺品吗?
答: 它未被指定为国家(经济产业大臣)的传统工艺品,而是三重县独立指定的'三重县指定传统工艺品'。指定团体为御絲織物和2019年加入的松阪もめん手織り伝承グループゆうづる会这两家。
问: 有可以了解松阪木棉历史的地方吗?
答: 位于松阪市鱼町的旧长谷川治郎兵卫家,是曾在江户经营木棉批发的豪商宅邸,为国家重要文化财。建于江户时代中期,直至昭和初期不断增建改建。开馆时间为9点〜17点,周三闭馆。宅院内还种植着棉花。