真壁石灯笼

Makabe Stone Lantern

真壁石灯笼 1

图片: Wikimedia Commons

真壁石灯笼是使用茨城县樱川市真壁町一带开采的优质花岗岩'真壁石'制作的石灯笼,据传起源可追溯至16世纪左右真壁一带开始制作佛石之时。真壁町内一座寺院境内现存一座据信制作于文政7年(1824年)的石灯笼,江户末期以石工久保田吉兵卫为始祖,经过严格的师徒相传确立了相关技法。从开采到成形,共运用18种技法,以突雕、沉雕、镂雕等精细雕刻手法为特色,1995年(平成7年)4月5日被指定为经济产业大臣指定传统工艺品,是继结城绸、笠间烧之后县内第3个指定品目,樱川市真壁地区与爱知县冈崎、香川县庵治并称日本三大石材产地。

起源

真壁石灯笼的起源据传可追溯至16世纪左右真壁一带开始制作佛石之时。现存最早可确认的真壁石灯笼,是真壁町内一座寺院境内据信制作于文政7年(1824年)的石灯笼,其技艺由当地石工不断打磨提升。江户末期,以石工久保田吉兵卫为始祖,技艺通过严格的师徒相传得以传承。

历史

江户时代,石灯笼开始作为长明灯供奉于神社寺院,带动了当地石工技艺的提升。明治以后,其用途扩展至建筑材料,真壁石也被用于迎宾馆、皇居、百货公司总店外部构造等具有格调的建筑物。1995年(平成7年)4月5日被指定为经济产业大臣指定传统工艺品,成为继结城绸、笠间烧之后茨城县内第3个指定品目。

特点

从石材开采到成品完工,共运用墨线标记、整形、雕刻、修整等18种技法,以突雕、沉雕、镂雕、浮雕、肉雕等多种技法施以精细优雅的雕刻为特色。原料真壁石为坚固耐风化的优质花岗岩,通过'榫接'方式将部件相互组合,可稳定组装出分量十足的灯笼。

技法

18种传统技法

工序分为墨线标记与整形(粗切、中切、削边等)、雕刻(突雕、沉雕、镂雕、浮雕、肉雕)、修整(凿削、锤打、敲打等)等阶段,部件接合则采用榫接技法。

使用的材料

真壁石(花岗岩)

工匠与工坊

大関石材店

在樱川市真壁町樱井设有工厂的石材店,拥有2名可制作国家指定传统工艺品'真壁石灯笼'的传统工艺师,相邻的展示场'日暮之庭'常年展示自家制作的石灯笼。

官方网站 →

海老原石材店

创业于明治时期,从事真壁石开采、加工与销售的石材店,除制作使用真壁石的石灯笼外,也生产墓石及外部构造用石材产品。

官方网站 →

购买方式

真壁石材協同組合
由真壁石灯笼制造商、开采企业及传统工艺师组成的协会,除受理石灯笼估价与购买咨询外,也接受石材采石场参观申请。查看购买渠道 →PR

体验设施

大関石材店「日暮の庭」

茨城県桜川市真壁町桜井583

陈列数百座石灯笼的展示庭园,可在四季风景中参观实物灯笼,若相中心仪之作,现场即可购买。

查看详情 →
#石灯笼#真壁石#花岗岩#樱川市#石工