甲州大石绸

Koshu Oishi Tsumugi

甲州大石绸 1

甲州大石绸是山梨县富士河口湖町大石地区一直以来手工织造的丝织品,县指定名称为'甲州大石紬织物'。在这片位于河口湖北岸的地区,从养蚕、制丝到织布,都以手工一贯完成。经线使用一只蚕结成的本茧的丝,纬线使用两只蚕共同结成的玉茧的丝。丝线用名为座缫的工具以手工从茧中抽出。其特点是结实、轻盈、柔软,兼具丝绸特有的顺滑质感。关于郡内地区的织物,留有915年向朝廷进献丝绸的记载。江户时代末期,经由富士讲的信众和行商之手广为销售。1994年被指定为山梨县乡土传统工艺品。在大石绸传统工艺馆,可以参观织布并体验手工织布。

起源

据说河口湖周边自1000多年前就开始织造织物。关于其起源众说纷纭。有说法认为是孝谦天皇时代的国司山口沙弥麿传授了养蚕和织布技术,也有说法认为是从百济渡来的秦氏一族移居富士山麓,使织物得以发展。关于郡内地区织物最古老的记载,是915年'向朝廷进献丝绸'。

历史

江户时代的1681年,请求减租的诉状中记载有'绸',由此可知当时已在织造黄绸。江户时代末期,除了作为租税实物缴纳外,还经由信仰富士山的富士讲信众和行商广为销售。鼎盛时期有250余户农家织绸,年产量达3400余反(匹)。经过明治、大正时期的改良,形成了今天的大石绸。

特点

大石绸结实轻盈,质感柔软。它既有丝绸特有的顺滑,又十分坚牢,手感与其他绸不同。抽丝用的座缫工具采用右手转动轮子的形式,是大石地区独有的,在全国也很少见。全部19道工序中,除捻丝外几乎都以手工完成,即使是熟练的工匠,织成一反也需要约两周时间。

技法

座缫

从煮过的茧中抽出丝线并卷绕起来的手工制丝方法。大石地区的座缫机采用右手转动轮子的形式,据说在全国也很少见。经线使用从本茧抽出的丝,纬线使用从玉茧抽出的丝,分别使用。

投梭手织

织布时,用手将装有纬线的梭子投入经线之间,再用筘打紧织入。一行一行地重复这一动作,将布织成。

使用的材料

本茧(一只蚕结成的茧)玉茧(两只蚕共同结成的茧)

制作工序

  1. 1

    养蚕・选茧

    饲养蚕使其结茧,挑选适合制丝的茧。

  2. 2

    煮茧・座缫

    煮茧,用座缫抽出丝线。

  3. 3

    合丝・捻丝

    将抽出的丝合并,加捻。

  4. 4

    精练・染色

    对丝线进行精练,并染上颜色。

  5. 5

    整经・上机

    将经线整理整齐,穿过综丝和筘,装到织机上。

  6. 6

    织造・修整

    用投梭织入纬线并用筘打紧,对织好的布进行修整。

主要产地
  • 南都留郡富士河口湖町(大石地区)

工匠与工坊

梶原道子

从12岁开始正式织布,70多年来一直织造大石绸的工匠。长期隶属于手织组合并坚持在一线,离开工匠岗位后,致力于将座缫和织布技艺传授给年轻一代。

栗林茜

2018年作为地域振兴协力队成员移居富士河口湖町,跟随梶原道子学习了从养蚕、制丝到织布的技艺。作为大石绸手织组合的研究生继续织造,同时在大石绸传统工艺馆的工作坊担任讲师。

购买方式

大石紬伝統工芸館
位于富士河口湖町大石的大石绸设施,馆内出售各种使用丝绸制作的商品。免费入馆,开馆时间为9点至17点。附近有富士大石Hana Terrace。

体验设施

大石紬伝統工芸館

山梨県南都留郡富士河口湖町大石1438-1

1989年开设的设施,可以参观织布表演。用织机织一块桌旗的手织体验约7,000日元,所需时间约90分钟,需预约。还举办草木染等体验以及各季节的工作坊。

常见问题

问: 本茧和玉茧有什么不同?

答: 本茧是一只蚕结成的普通茧,在大石绸中用作经线。玉茧是两只蚕共同结成的、形状特别的茧。在大石绸中,用座缫从这种玉茧中抽出的丝被用作纬线。

问: 现在还在织造大石绸吗?

答: 战后养蚕业衰落,能用传统工具和技术制作绸的人几乎已经没有了。尽管如此,大石绸手织组合的工匠和研究生仍在传承这门技艺。2018年,作为地域振兴协力队成员移居此地的年轻一代也加入进来,织造得以延续。

问: 大石绸的丝线是如何区分使用的?

答: 经线使用从本茧抽出的丝,纬线使用用座缫从玉茧抽出的丝。纬线中有用于和服的玉丝,也有用于腰带的较粗的座缫丝。根据用途选择丝线,创造出各自不同的质感。

#绸#丝绸#座缫#河口湖#富士河口湖町