儿岛牛仔布

Kojima Denim

儿岛牛仔布 1

图片: Wikimedia Commons

儿岛牛仔布是冈山县仓敷市儿岛地区生产的牛仔布料与牛仔裤的总称,儿岛以“日本国产牛仔裤发源地”而闻名。江户时代,围垦浅海而成的儿岛土地上耐盐碱棉花种植兴盛,以棉纺织业为基础发展出小仓织与真田绳编织。明治、大正时期,此地作为足袋与学生服的产地而发展,这一纺织产业的技术与经验后来传承进牛仔布与牛仔裤产业。1965年,丸尾被服(现必格庄,Big John)的尾崎小太郎使用从美国进口的牛仔布料,运用学生服的缝制技术,制造并销售了日本首条国产牛仔裤。1973年仓敷纺织成功实现国产牛仔布料的生产,儿岛发展成为从纺纱到织布、缝制、水洗加工一体化的产地。如今,从儿岛站延伸出的“儿岛牛仔裤街”上林立着约40家牛仔裤专卖店,成为吸引国内外众多游客的观光名所。

起源

江户时代,围垦浅海而成的儿岛土地上,耐盐碱的棉花种植兴盛。以这种棉花为基础发展起来的纺织产业,孕育出小仓织与真田绳编织,这便是儿岛纺织产业的开端。明治、大正年间,此地作为足袋与学生服的产地不断发展,缝制技术与制造基础也随之积累。

历史

1965年,学生服制造商丸尾被服(现必格庄)的尾崎小太郎,用从美国进口的牛仔布料,运用学生服制作的缝制技术,制造并发售了日本首条国产牛仔裤。1973年仓敷纺织成功实现国产牛仔布料的生产,儿岛发展为从织布、染色到缝制、水洗加工均可一体化完成的产地。如今,以儿岛地区与井原市为中心的一带,已成为享誉国际的牛仔布产地。

特点

儿岛牛仔布的特点在于,从纺纱到织布、缝制、加工整理均可在区域内一体化完成。从使用蓝染纱线的织布工艺,到活用褪色效果的水洗加工,学生服与足袋产业中积累的缝制技术与染色经验被充分运用其中。从儿岛站前延伸出的“儿岛牛仔裤街”上林立着约40家牛仔裤专卖店,工厂参观与牛仔裤制作体验设施也散布其间。

使用的材料

棉纱靛蓝染料

制作工序

  1. 1

    纺纱

    从棉花纺出纱线的工序。经过梳棉、并条、粗纺、精纺等工序,制成作为牛仔布料原料的棉纱。

  2. 2

    染色(绳状染色)

    将经纱束成绳状浸入靛蓝染料中进行“绳状染色”。仅纱线表面染色而芯部保持白色,这正是穿着后产生独特褪色效果的原因。

  3. 3

    织布

    将靛蓝染色的经纱与本色纬纱交织,织出正面为靛蓝色、背面为本白色的牛仔布料。

  4. 4

    缝制・加工

    结合工匠手工进行裁剪、缝制,并通过水洗加工等工艺完成褪色效果与版型的最终处理。

主要产地
  • 冈山县仓敷市儿岛地区

工匠与工坊

ジャパンブルー(桃太郎ジーンズ)

由倡议创立儿岛牛仔裤街的真锅寿男率领的牛仔布品牌。致力于染、织、缝、洗每一道工序,推出国产牛仔裤“桃太郎牛仔裤”系列。

官方网站 →

购买方式

桃太郎ジーンズ 児島味野本店
桃太郎牛仔裤的总店,实现从布料到缝制的自社一体化生产,提供包括本店限定款在内的丰富商品。查看购买渠道 →PR

体验设施

ベティスミス ジーンズミュージアム&ヴィレッジ

岡山県倉敷市児島下の町5-2-70

参观免费。牛仔裤制作体验约11,000日元起,可制作独一无二的专属牛仔裤。

查看详情 →
#儿岛牛仔布#仓敷市儿岛#日本国产牛仔裤发源地#儿岛牛仔裤街