古贺人偶

Koga Ningyo (Koga Clay Dolls)

古贺人偶 1

古贺人偶(こがにんぎょう)是在长崎市中里町(なかざとまち,旧古贺村)制作的素烧土人偶。与京都的伏见人偶、仙台的堤人偶并列,被誉为日本三大土人偶之一。据说始于1592年(文禄元年)。相传从京都来的土器师常陆之介(ひたちのすけ)将制作土器的秘法传授给了小川家第三代小川小三郎。此后小川家世代传承这门技艺,据说如今仍在制作的只有该家一户。其特点是造型质朴,大胆使用红、黄等原色。题材多反映与异国的交流,如抱着斗鸡(军鸡)的中国人“阿茶(あちゃ)さん”、以出岛荷兰商馆馆长夫人为原型的“西洋妇人”、手持火枪的“荷兰先生(オランダさん)”等。1993年被指定为长崎县传统工艺品。

起源

据长崎市介绍,1592年,曾为京都公家效力的土器师常陆之介在旅途中来到长崎,在旧长崎街道沿线的小川家逗留了一年多。据说在此期间,他将制作土器的秘法传授给了第三代小川小三郎。相传小三郎在务农之余制作神佛和仪式用的土器,晚年开始制作小人偶,这便是古贺人偶的开端。也有起源于元禄年间的说法。

历史

相传小川家门前有紫藤架,过去曾有诸大名歇脚的茶屋。“古贺紫藤架(古賀の藤棚)”至今仍是小川家的通称。明治时期曾有3户亲族制作人偶,如今只剩1户。据介绍,过去据说多达一百几十种的人偶模具,因破损和风化减少到了一半左右。1993年被指定为长崎县传统工艺品。

特点

其特点是在质朴的素烧造型上,大胆运用红、黄等原色进行彩绘。据说过去使用栀子、苏木等植物性染料。题材带有长崎特有的异国情调,阿茶さん、西洋妇人、荷兰先生都广为人知。除了被视为防天花符咒的“ホーホー鸟”之外,骑马猴(馬乗猿)、黑猫、狆(日本狆犬)等动物人偶也表情丰富。

技法

模具成形与手绘上色

使用自古沿用的同一套模具制作人偶的造型,再一个个手工上色。据介绍,越是小而简单的人偶越要一笔画成,因此需要格外用心以免出现色斑。据说给一个鸡人偶上色,边晾干边画,大约需要10分钟。

使用的材料

黏土
主要产地
  • 长崎市中里町(旧古贺村)

工匠与工坊

小川家(古賀人形製作元)

在旧长崎街道沿线的长崎市中里町世代制作古贺人偶的家族。据2004年长崎市的文章介绍,当时正由第18代小川亨向第19代小川宪一交接。由于全部手工制作,据说大型人偶从接单起有时需要等待1至2年。

官方网站 →

购买方式

制作者的工房
据2004年长崎市的文章介绍,顺道走访工房时,有时可以买到正在制作的小人偶,价格比经销店便宜。参观需要事先联系,据说周六、周日及节假日休息。最新情况请事先确认。查看购买渠道 →PR

常见问题

问: “西洋妇人”的原型是谁?

答: 据说原型是出岛荷兰商馆馆长布罗姆霍夫(ブロムホフ)的夫人。她随家人来到日本并引起轰动,但当时不允许外国女性居留,相传她被迫回国。

问: “阿茶さん”是什么样的人偶?

答: 这是一个抱着斗鸡(军鸡)的中国人形象的人偶。“阿茶さん”是长崎方言中指中国人的词语。据介绍,它表现的是住在唐人屋敷的中国人,在等待每年两次到来的船只期间,与斗鸡嬉戏以排遣寂寞的情景。

问: “荷兰先生”和“骑马猴”有什么含义?

答: 据说荷兰先生是以手持火枪外出狩猎的荷兰商馆馆长为原型的人偶。骑马猴则是被视为马匹买卖中间人“博劳(ばくろう)”护身符的人偶。两者都是反映长崎生活与历史的题材。

#古贺人偶#土人偶#日本三大土人偶#阿茶さん#西洋妇人#小川家#长崎市#乡土玩具