萩烧

Hagi-yaki (Hagi Ware)

萩烧 1

图片: Wikimedia Commons

萩烧(はぎやき)是以山口县萩市为中心,在长门市、山口市和阿武町烧制的陶器。据说起源于江户时代初期,萩藩主毛利辉元让从朝鲜半岛招来的陶工李勺光(りしゃっこう)、李敬(りけい)兄弟开设御用窑。其特色在于烧结程度较弱、质地柔和的陶土韵味,以及较高的吸水性。在使用过程中,茶和酒会从表面细小的裂纹(开片,即贯入)渗入,器物的色泽随之变化。这被称为“萩之七变”(萩の七化け),深受茶人喜爱。造型和装饰朴素,几乎不施彩绘。正因如此,人们欣赏的是陶土、釉药以及登窑火焰所带来的色彩变化。在茶道界有“一乐二萩三唐津”之说,萩烧作为名品茶碗,获得了仅次于乐烧的评价。2002年(平成14年)被指定为经济产业大臣指定传统工艺品。萩市内散布着100多家窑元,也有可以体验手捏成型和绘彩的设施。

起源

萩烧的起源,据说是文禄・庆长之役(1592~98年)后,毛利辉元从朝鲜半岛带来了李勺光、李敬兄弟。毛利氏移居萩后,兄弟二人在城下町的松本(今萩市椿东)修建了藩的御用窑。开窑时间一般认为在1604年(庆长9年)前后,但不同资料所载年代有所出入。李敬后来从藩主那里获赐“坂高丽左卫门”(坂高麗左衛門)之名,这一名号由坂家历代当主世代继承。

历史

最初的作风接近高丽茶碗,后来又吸收了乐烧等的风格,发展成萩独有的茶陶。1657年前后,李勺光后裔的一支将窑迁至长门市深川汤本的三之濑,由此诞生了“深川萩”一系(也有1653年之说)。城下町松本一系被称为“松本萩”,1663年三轮休雪开设了三轮窑。明治维新后失去藩的庇护而衰落,但第十二代坂仓新兵卫等人将其作为茶陶复兴起来。1970年和1983年,三轮家的两人被认定为重要无形文化财保持者(人间国宝)。

特点

原料以防府市周边出产、混有砂砾的大道土为主,再调配含铁量高的见岛土和白色的金峯土。由于以较低的温度烧制,烧结程度较弱,器物质地柔软,容易吸水。茶和酒渗入使颜色发生变化的现象,也被称为“茶驯”(茶馴れ)。表面多施以乳白浑浊的稻草灰釉(藁灰釉)或透明的灰釉。在茶碗中,将圈足(高台)一部分切开的“割高台”(切高台)也是萩烧代表性的造型之一。

技法

化妆土・刷毛目

在成形后半干的器物上,挂上用水调开白土制成的泥浆,以调整胎体色泽的技法。此外也使用用刷子涂抹白土、留下笔触的刷毛目,以及象嵌、印花等,装饰较为克制。

稻草灰釉与登窑烧成

釉药以木灰釉、稻草灰釉、铁釉为基础,稻草灰釉烧后呈乳白色,灰釉则烧成透明。器物装入连房式登窑,从最下方的窑室依次点火,将温度升至约1,250~1,300℃。火焰接触方式不同而使颜色发生变化的窑变,赋予每件作品独特的面貌。

使用的材料

大道土见岛土金峯土木灰釉稻草灰釉(藁灰釉)铁釉

制作工序

  1. 1

    制备陶土

    调配大道土、见岛土、金峯土,经水簸精制后用脚踩踏,排出气泡。

  2. 2

    成形

    以拉坯、手捏、压模、泥板等方式成形,阴干2~3天。

  3. 3

    修坯・挂化妆土

    用刨刀修整形状并削出圈足,根据需要挂上白土。

  4. 4

    素烧

    以约700~800℃,花15~16小时左右慢慢烧制。

  5. 5

    施釉

    施以灰釉、稻草灰釉等釉药。

  6. 6

    本烧

    装入登窑,以约1,250~1,300℃烧制,经过一昼夜至数天冷却后取出。

主要产地
  • 萩市
  • 长门市
  • 山口市
  • 阿武町

工匠与工坊

坂倉新兵衛窯

位于长门市深川汤本三之濑的窑,是继承李勺光一脉的深川萩名门窑之一。第十二代被视为将萩烧作为茶陶推广开来的“萩烧中兴之祖”。第十五代之子、将继承窑业的坂倉正紘制作大量调配见岛土的井户形茶碗等作品。参观需事先咨询。

官方网站 →

天龍窯

位于萩市椿东的窑元,店铺与工厂并设。经营品类广泛,从现代设计的器物、和风器物到作家制作的茶碗,“花びら”“凛花”等系列有不同颜色和尺寸可选。还可以体验拉坯和参观工厂。

官方网站 →

购买方式

萩焼会館
位于萩市椿东3155的萩烧大型店铺,从茶道具到日常器皿,经营众多萩烧。还有现代设计的萩烧,以及与有田烧窑元合作的彩绘器物。也销售名点等土特产,营业时间为8:30~17:00。查看购买渠道 →PR

体验设施

萩焼会館

山口県萩市椿東3155

可以体验在茶杯上绘彩(30分钟,约2,200日元起)和手捏成型(60分钟,每件约3,300日元)。受理时间为9:00~11:30和13:30~15:30,10人以上团体需要预约。烧成作品的运费另计。

查看详情 →

吉賀大眉記念館

山口県萩市椿東10426-1

展示陶艺家吉贺大眉作品的纪念馆,体验费中包含门票。绘彩为茶杯约2,200日元起,手捏成型约3,520日元起,电动拉坯为基本费3,300日元加上根据所做物品而定的费用。开馆日为周五、周六、周日及节假日。

查看详情 →

常见问题

问: 什么是“萩之七变”?

答: 萩烧烧结程度较弱,具有吸水性,因此茶和酒会从表面细小的裂纹(开片)渗入。长期使用中器物色泽逐渐变化的样子被称为“萩之七变”。在茶人之间,这种变化作为器物的韵味而备受珍视。

问: 松本萩和深川萩有什么不同?

答: 在萩城下町松本(萩市椿东)延续下来的一系称为松本萩,在长门市深川汤本三之濑延续下来的一系称为深川萩。据说深川萩始于江户时代前期李勺光的后裔等人迁居后开设的窑。两者都作为藩的御用窑传承下来。

#陶器#茶陶#萩之七变#一乐二萩三唐津#登窑#萩市#长门市#毛利辉元