布志名烧

Fujina-yaki (Fujina Pottery of Matsue)

布志名烧 1

图片: Wikimedia Commons

布志名烧是在岛根县松江市玉汤町烧制的陶器。据说江户时代中期,舩木与次兵衛村政在宍道湖南岸的布志名开窑,这便是其开端。此后,奉松江藩之命从楽山窯迁来的土屋善四郎进行指导,品质得到提高。这里还烧制过符合松江藩第7代藩主、以大名茶人著称的松平治乡(不昧)喜好的茶道具。在黄色釉药(黄釉)上施以彩绘的器物最为有名,明治时代不仅在国内,还将销路拓展到了海外。进入昭和时代后,布志名烧与柳宗悦、伯纳德·利奇等人的民艺运动产生共鸣,引入了用化妆土描绘纹样的泥釉陶(slipware)等技法。如今舩木窯、雲善窯、湯町窯等窑口各以自己的风格制作器物,布志名烧也被指定为岛根县故乡传统工艺品。

起源

据说布志名烧始于江户时代中期舩木与次兵衛村政(也写作与治兵衛)开窑。关于开窑时间,有宽延年间(1748〜1751年)说和明和元年(1764年)说两种说法。此后,奉松江藩之命,土屋善四郎从位于松江的楽山窯迁居布志名。据说在土屋善四郎的指导下,布志名陶器的品质大为提高。

历史

松江藩第7代藩主松平治乡(不昧)将土屋家的雲善窯定为御用窑,命其烧制茶道具等。受不昧指导的土屋、永原两家的藩窑,与舩木一系子孙经营的民窑共同繁荣。明治时代,黄釉彩绘器物迎来全盛期,销路也拓展到了海外。进入昭和时代后,舩木窯第4代舩木道忠等人与柳宗悦、滨田庄司、利奇等人交流,致力于民艺器物的制作。这一动向也影响了岛根县内的陶艺界。

特点

布志名烧的代表是施以名为黄釉的黄色釉药的器物。江户时代的作品中,有在黄釉底上描绘花草和唐草纹的花瓶、杯洗(涮洗酒杯的器皿),以及红绿彩绘的套盒(重箱)等,可以看出京烧和织部烧的影响。舩木窯传承着使用来待石的独特布志名黄釉。民艺运动以后,也开始制作泥釉陶器物。地域品牌词典还将这里介绍为大型「ぼてぼて茶碗」的产地。

技法

黄釉彩绘

在施了黄色釉药的器物上,用红、绿等上绘颜料描绘花草和唐草纹样的技法。作为布志名特有的器物,在明治前后迎来全盛期,销路遍及国内外。如今的窑口也以各自的方式传承着黄釉。

泥釉陶(slipware)

在器物胎体上,用不同颜色的化妆土(覆盖胎体的泥浆)描绘线条和纹样的技法。进入昭和时代后,在与民艺运动的关联中被引入布志名烧。湯町窯的烤蛋器(エッグベーカー)底部也装饰有用这种技法描绘的纹样。

使用的材料

陶土釉药(黄釉等)化妆土来待石(舩木窯的布志名黄釉)

制作工序

  1. 1

    成形

    用辘轳等将陶土制成器物的形状。

  2. 2

    素烧

    将成形并干燥后的器物以较低温度烧制。

  3. 3

    绘饰

    在器物上描绘纹样。

  4. 4

    施釉

    施挂黄釉等釉药。

  5. 5

    本烧

    以高温烧成完成。

主要产地
  • 松江市玉汤町布志名
  • 松江市玉汤町汤町

工匠与工坊

布志名焼 舩木窯

位于松江市玉汤町布志名437、自江户时代延续至今的窑口。第4代舩木道忠与民艺运动的滨田庄司、伯纳德·利奇、柳宗悦等人交流,引入了西方的制陶技术。现在由第6代舩木伸児一边守护使用来待石的布志名黄釉,一边进行制陶。

官方网站 →

雲善窯

位于松江市玉汤町布志名428-8的窑口。江户时代作为松江藩的御用窑起步,一直以制作符合松平不昧喜好的茶器为中心。据岛根县的资料,代表是第10代善四郎土屋知久。过去以黄釉彩绘闻名,据说如今以适合茶席、带有侘寂意趣色调的器物为主流。

官方网站 →

湯町窯

位于松江市玉汤町汤町965的窑口,1922年(大正11年)开窑。曾师从河井宽次郎、滨田庄司、伯纳德·利奇,以在利奇指导下诞生的烤蛋器而闻名。据岛根县的资料,与雲善窯一同被指定为布志名烧的制造事业者。

官方网站 →

购买方式

雲善窯的店面
除了昂贵的茶碗,也有适合作伴手礼的器物。旅游信息网站介绍了茶杯1,100日元、小碟5个一套3,300日元等商品。营业时间为8:30〜17:30,周一休息。从JR玉造温泉站乘车约5分钟。查看购买渠道 →PR
湯町窯的烤蛋器
湯町窯自昭和初期以来一直制作的经典商品。可用于明火和微波炉,蛋类料理可以直接端上餐桌。2022年的报道介绍了大小两种尺寸,价格约4,500〜5,000日元,网店也有销售。查看购买渠道 →PR
舩木窯的窑口商店
位于宍道湖畔的窑口设有商店。由于不是批量生产的商品,很多作品价格并不便宜,但2019年的报道介绍说店里摆放着价格实惠的B品(瑕疵品)。前往前最好先打电话(0852-62-0710)联系。查看购买渠道 →PR

体验设施

布志名焼 舩木窯(窯元見学)

島根県松江市玉湯町布志名437

事先联系即可参观的窑口。据介绍,如果窑主在家,有时可以看到伯纳德·利奇曾住过的房间以及第4代、第5代的作品。接待时间为9:00〜17:00。

查看详情 →

常见问题

问: 与楽山焼是什么关系?

答: 两者都是与松江藩渊源深厚的窑,布志名烧和松江市内的楽山焼被视为代表出云地区的传统窑。奉藩命从楽山窯迁到布志名的土屋善四郎进行指导,使布志名烧的品质得到提高。楽山焼也被指定为岛根县故乡传统工艺品。

问: 湯町窯的器物也是布志名烧吗?

答: 湯町窯位于玉汤町的汤町地区,不在布志名地区。尽管如此,岛根县仍将湯町窯指定为布志名烧的制造事业者,大阪日本民芸館(大阪的民艺馆)也将其作为布志名烧的窑加以介绍。可以把布志名烧理解为对布志名周边多个窑口的统称。

#布志名烧#陶器#黄釉#民艺#泥釉陶#松平不昧#松江市