房州团扇

Boshu Uchiwa

房州团扇 1

图片: Wikimedia Commons

房州团扇是在千叶县馆山市、南房总市(房州地区)制作的传统团扇,与京都的京团扇、香川的丸龟团扇并称为'日本三大团扇'。2003年(平成15年),房州团扇成为千叶县首个被指定为经济产业大臣指定传统工艺品的工艺品。在房州温暖气候中生长的女竹,竹节间距宽,质地轻盈而富有韧性,是制作团扇骨架的最佳材料。房州团扇最大的特色是'圆柄',即直接利用竹子本身的圆润作为握柄,这是其他产地团扇所没有的特点,握感舒适,扇出的风也格外柔和。从把一根竹子细细劈成40至64等份、用线编织出扇形'窗'的工序开始,全部21道工序均由工匠手工完成。从大正末期到昭和初期,房州团扇年产量一度高达700万至800万把,是当时重要的产业,但随着生活方式的变化,产量逐渐减少,如今仅有少数工匠仍在坚守这一传统技艺。

起源

房州的团扇制作据传始于明治23年(1890年)前后,当时居住在那古(今馆山市)的忍足信太郎将劈好的竹条加工作为副业。最初主要以竹骨加工为主,到大正10年(1921年)前后,逐渐发展为从制骨、糊贴到最终完工均在房州本地一贯完成的'房州团扇'。房州气候温暖,盛产优质女竹,这正是房州得以发展成团扇主要产地的背景。

历史

从大正末期到昭和初期,房州团扇的生产迎来鼎盛时期,年产量达700万至800万把,成为一大产业。战后作为日用品仍广受喜爱,但随着塑料团扇以及电风扇、空调的普及,需求逐渐减少。2003年,继京团扇、丸龟团扇之后,房州团扇成为千叶县首个被指定为经济产业大臣指定传统工艺品的工艺品,带动了地区性的技艺传承活动全面展开。如今,宇山工房、团扇工房よこ等为数不多的工匠与工坊仍在传承这一制作技法。

特点

房州团扇最大的特色在于'圆柄',直接利用女竹本身的圆润作为握柄,这是其他产地平柄团扇所不具备的握感与柔和扇风。将一根竹子细细劈成40至64等份作为骨架,再用线编织成扇形'窗',从选竹、糊贴到完工,全部21道工序均为手工完成,这一点也备受关注。在骨架上糊贴和纸或布料,再以彩色和纸装饰边缘的工序,造就了房州团扇独特的设计风格。

使用的材料

女竹和纸线

制作工序

  1. 1

    劈竹

    将优质女竹保持约1.5厘米粗细,均匀细致地劈成40至64等份。

  2. 2

    编织(制作扇窗)

    用线将劈好的竹篾编织起来,整理成扇形,制成被称为'窗'的团扇骨架。

  3. 3

    糊贴・裁边

    在骨架上糊贴和纸或布料后,沿团扇形状裁去多余部分。

  4. 4

    包边

    沿边缘环绕糊贴彩色和纸加以修饰,完成房州团扇独特的设计。

主要产地
  • 千叶县馆山市
  • 千叶县南房总市

工匠与工坊

うやま工房

曾在南房总市活动的房州团扇工坊。创始人宇山正男60岁时创立工坊,直至2017年去世前的27年间始终活跃在团扇制作一线。如今其技艺由女儿真弓传承。

官方网站 →

うちわ工房よこ

以南房总市千仓町为据点从事房州团扇制作与销售的工坊。为传承地方传统工艺,积极开设体验教室,并面向学校、企业提供上门体验活动。

官方网站 →

购买方式

房州堂
作为房州团扇振兴协议会赞助会员制作和销售房州团扇。不设实体店铺,通过官方网络商店邮购,以及南房总市、馆山市的合作店铺提供商品。查看购买渠道 →PR

体验设施

うちわ工房よこ

千葉県南房総市千倉町

在南房总市千仓町一带举办体验教室(需预约,电话090-4715-6060)。也接受面向学校、企业的上门体验,可在了解房州团扇历史与制法的同时亲自动手制作。

查看详情 →

うやま工房

千葉県南房総市

采用电话预约制,1人即可参加体验(电话0470-36-2130)。可体验房州团扇全21道工序中第16至18道,即在竹骨上糊贴和纸或布料进行加工的工序。

查看详情 →
#竹编工艺#团扇#房州#日本三大团扇#馆山市#南房总市