
이미지: Wikimedia Commons
아오모리 생강 된장 오뎅은 아오모리현 아오모리시를 중심으로 쓰가루 지방 일대에서 사랑받는 지역 오뎅이다. 쇼와 20년대(1945년 전후), 아오모리역에서 후루카와에 걸쳐 늘어선 포장마차에서, 세이칸 연락선을 타는 승객의 몸을 따뜻하게 해주려고 한 가게가 된장 소스에 간 생강을 넣은 것이 시초라고 전해진다. 쓰가루 된장(붉은 된장)에 술·미림·육수를 넣고 끓인 뒤 간 생강을 듬뿍 넣어 마무리하는 것이 특징이며, 무·달걀 외에도 얇고 큼직한 '오카쿠텐', 모란 꽃잎 같은 무늬가 새겨진 '보탄야키 지쿠와', 무쓰만 특산 골뱅이 등 아오모리만의 재료가 사용된다. 지금은 아오모리시와 쓰가루 지방에서 '오뎅'이라 하면 이 생강 된장 소스를 가리킬 정도로 정착해 있으며, '아오모리 오뎅회'가 가맹점을 소개하는 '오뎅 지도' 발행, 표준 레시피 제정, 오뎅 통조림 상품화 등을 통해 지역 음식문화로서 전국에 알리는 활동을 이어가고 있다. 겨울철 대표 음식으로 사랑받는 한편 사계절 내내 제공하는 가게도 많아, 아오모리를 방문하면 꼭 맛봐야 할 향토 음식 중 하나이다.
발상
전후 아오모리역에서 후루카와에 걸쳐 우후죽순처럼 늘어선 포장마차(암시장)가 발상지로 여겨진다. 세이칸 연락선을 타려고 겨울 추위에 떨던 승객들의 몸을 조금이라도 따뜻하게 해주려고, 한 포장마차의 여주인이 오뎅 된장 소스에 간 생강을 섞었더니 큰 호응을 얻어 순식간에 퍼졌다고 전해진다. 누가 처음 시작했는지는 분명하지 않지만, 역과 항구를 잇는 사람들의 흐름 속에서 자연스럽게 정착한, 서민의 지혜에서 탄생한 맛이다.
역사
쇼와 20년대의 포장마차 문화에서 시작해 아오모리시 내 식당, 라멘집, 이자카야로 점차 퍼져나갔다. 쓰가루 지방 일대에도 확산되어, 어느새 '오뎅'이라 하면 생강 된장 소스를 가리킬 정도로 정착했다. 최근에는 '아오모리 오뎅회'가 발족하여 가맹점을 소개하는 '오뎅 지도' 발행, 표준 레시피 제정, 오뎅 통조림 상품 개발 등을 통해 지역 음식문화로서 재조명하고 전국에 알리는 노력을 이어가고 있다.
특징
쓰가루 된장(붉은 된장)에 술·미림·육수를 넣어 끓인 뒤, 마지막에 껍질째 간 생강을 듬뿍 넣는 것이 특징이다. 무·달걀·곤약 외에도 얇고 큼직한 '오카쿠텐', 모란 꽃잎 같은 무늬가 새겨진 '보탄야키 지쿠와', 무쓰만 골뱅이 등 아오모리만의 재료가 나란히 놓인다. 가게마다 된장 배합과 생강 양이 다양하며 사계절 내내 제공하는 가게도 많다.
주요 식재료
음식 문화
세이칸 연락선 승객을 대접하던 포장마차 문화에서 탄생해, 혹독한 겨울 추위를 견디는 서민의 지혜로 정착했다. 지금은 '아오모리 오뎅회'가 가맹점 지도 발행, 지역 캐릭터를 활용한 홍보, 응원가 제작 등을 통해 지역 전체가 힘을 모아 음식문화 브랜드화를 추진하고 있다.
가정식과의 차이
가정에서는 시판 된장에 간 생강을 섞는 정도가 많지만, 전문점에서는 술을 졸인 뒤 쓰가루 된장·미림·육수를 배합하는 '표준 레시피'가 정해져 있으며, 된장 배합과 생강 양, 오카쿠텐·보탄야키 지쿠와 등 현지산 재료에 대한 고집이 가게마다 다르다.
유명 맛집
居酒屋 篤(とく)
青森市本町2-2-15 ナイトパレス1F
생강 된장 꼬치 오뎅의 발상지로 알려진 노포. 오카쿠텐과 사각 곤약을, 된장과 생강의 균형을 살린 비법 소스로 오래 끓여낸다.
萱野茶屋
青森市横内字八重菊62(萱野高原)
스카유 온천 직영. 쇼와 30년대부터 이어온 핫코다 명물 생강 된장 오뎅으로, 네마가리다케 죽순과 어묵을 너도밤나무 복류수로 끓인다.
くどうラーメン
青森市新町1-6-12 中三デパート隣
쇼와 23년 창업, 현지에서 모르는 사람이 없을 정도로 유명한 라멘집. 야키보시 간장 라멘과 함께 생강 된장 오뎅을 제공한다.
| 青森生姜味噌おでん(髙橋蒲鉾店) | 오뎅 재료를 생강 된장 소스와 함께 포장한 선물용 상품. 데운 뒤 생강 된장을 끼얹기만 하면 본고장의 맛을 집에서도 즐길 수 있다. 내용량 200g. |
|---|---|
| おでん缶(三浦醸造) | 포장마차 맛과 샤모록스 수프 맛 두 가지가 있는 아오모리 명물 오뎅 통조림. 1캔 500엔(세금 포함 540엔), 화장 상자에 담은 2캔 세트는 1100엔(세금 포함 1188엔). |
자주 묻는 질문
Q. 생강 된장 오뎅은 아오모리시에서만 먹는 음식인가요?
A. 발상지는 아오모리시로 알려져 있지만, 지금은 쓰가루 지방 일대로 퍼져, 이 지역에서는 '오뎅'이라 하면 생강 된장 소스를 가리킬 정도로 정착해 있다.