오미조후

Omi-jofu

오미조후 1

오미조후는 비와호 동안의 고토 지역, 지금의 아이쇼초와 히가시오미시를 중심으로 짜여 온 마직물로, 1977년 경제산업대신 지정 전통공예품으로 지정되었다. 무로마치 시대부터 이어져 온 마직물 산지로 전해지며, 에도 시대에는 나라자라시·에치고치지미와 나란히 일컬어지던 고급 마직물 '다카미야누노(高宮布)'로서 오미 상인의 손을 거쳐 전국에 유통되었다. 씨실에 대마나 모시의 손으로 뽑은 실을 사용하는 '기비라'와 카스리(絣) 무늬를 짜내는 '카스리' 두 계통이 있으며, 한여름용 고급 옷감으로 귀히 여겨져 왔다. 삼베 특유의 산뜻한 감촉과 통기성 덕분에 근대에는 여름용 모기장 천으로도 널리 쓰이며 오미 지역의 생활을 뒷받침해 왔다. 현재는 아이쇼초의 오미조후 전통산업회관을 거점으로, 소수의 전통공예사들이 그 기술을 이어가고 있다.

발상

비와호 동안의 고토 지역은 무로마치 시대부터 마직물 산지로 알려져 있었으며, 에도 시대에는 나카센도의 역참인 다카미야주쿠(지금의 히코네시 다카미야초 일대)에 모인 마직물이 '다카미야누노'로서 전국에 유통되었다. 나라자라시·에치고치지미와 견줄 만한 품질을 자랑했고, 원료인 대마는 노토·엣추 지방에서 오미 상인을 통해 들여왔는데, 오히려 다카미야누노의 기술이 그 원료 산지에 전수될 정도로 수준이 높았다.

역사

메이지 시대 이후 기계 방적사가 보급되고 생산 구조가 변화하면서 생산의 중심은 지금의 아이쇼초·히가시오미시로 옮겨갔다. 다이쇼에서 쇼와 시대에 걸쳐 카스리 무늬를 형지나 빗으로 물들이는 기법이 발전하여, 한여름용 고급 옷감으로 전국의 포목점에서 취급되게 되었다. 1977년, 기비라와 카스리가 '오미조후'라는 이름으로 국가 전통공예품에 지정되었고, 현재는 아이쇼초의 오미조후 전통산업회관을 거점으로 소수의 전통공예사들이 기술을 계승하고 있다.

특징

오미조후에는 씨실에 대마의 손으로 뽑은 실을 사용해 지바타(허리베틀)로 짜는 '기비라'와, 날실과 씨실을 각각 물들여 무늬를 짜내는 '카스리' 두 계통이 있다. 카스리 무늬를 넣는 데는 빗살에 풀을 묻혀 찍어내는 '구시오시낫센(빗누름 염색)'이나 형지를 사용하는 '가타가미낫센(형지 염색)' 같은 독자적인 기법이 쓰인다. 삼베 특유의 사각거리는 질감과 흡습성, 통기성이 뛰어나 한여름용 기모노 옷감으로 오랫동안 애용되어 왔다.

기법

기비라

씨실에 대마의 손으로 뽑은 실을 사용해 지바타(허리베틀)로 짜는 기법. 손으로 뽑은 실은 매우 가늘어 매듭을 짓지 않고 섬유 방향을 맞춰 이어야 하므로 인내심이 필요한 수작업이다.

구시오시낫센(빗누름 염색)

빗살에 염료나 풀을 묻혀 날실에 규칙적으로 눌러 찍어 카스리 실을 만드는 오미조후 고유의 카스리 기법. 섬세하고 정교한 카스리 무늬를 효율적으로 물들일 수 있다.

사용되는 재료

대마(삼베)모시쪽 등의 염료

제작 공정

  1. 1

    삼 껍질 벗기기·실 만들기

    삼의 줄기에서 뽑아낸 섬유를 손톱이나 도구로 얇게 갈라 가는 실로 잣는다. 매듭을 짓지 않고 고른 굵기로 마무리하는 인내심이 필요한 수작업이다.

  2. 2

    카스리 묶기·염색

    도안에 따라 실이나 천에 카스리 무늬를 염색으로 나눠 물들인다. 오미조후에서는 구시오시낫센, 가타가미낫센 같은 독자적인 기법이 쓰인다.

  3. 3

    직조

    지바타(허리베틀)나 다카바타(높은베틀)를 사용해 카스리 무늬를 맞춰가며 정성껏 짠다.

  4. 4

    유모미·마무리

    짜여진 천을 뜨거운 물로 주물러 주름을 펴고, 삼베 특유의 사각거리는 질감으로 마무리한다.

주요 산지
  • 에치군 아이쇼초
  • 히가시오미시

장인・공방

大西新之助商店(大西實)

아이쇼초에서 도안 구상부터 염색, 직조까지 오미조후 제작 공정의 대부분을 홀로 소화하는 인정 전통공예사. 얼마 남지 않은 전승자로서 기술 계승에 힘쓰고 있다.

공식 사이트 →

구매 방법

近江上布伝統産業会館
아이쇼초에 있는 오미조후 전시·판매 시설. 옷감뿐 아니라 오미조후를 활용한 소품, 인테리어 잡화도 구입할 수 있다.구매처 보기 →PR

체험 시설

近江上布伝統産業会館

滋賀県愛知郡愛荘町愛知川32-2

예약 필수. 지바타로 컵받침을 짜는 기본 체험 2,750엔 정도부터(약 60-90분), 대마 섬유로 실을 만드는 삼 껍질 벗기기 체험 2,200엔 정도부터.

자세히 보기 →

자주 묻는 질문

Q. '오미조후'와 '오미치지미'는 같은 것인가요?

A. 둘 다 고토 지역에서 짜는 마직물이지만, 전통공예품 지정을 받은 기비라와 카스리를 '오미조후', 오글쪼글한 질감으로 가공한 것을 '오미치지미'라고 구분해 부르는 것이 일반적이다. 둘 다 같은 마직물 기술을 바탕으로 한다.

#마직물#경제산업대신 지정 전통공예품#고토 지역#카스리