오가와 와시(호소카와시)

Ogawa Washi (Hosokawa-shi)

오가와 와시(호소카와시) 1

이미지: Wikimedia Commons

오가와 와시는 사이타마현 오가와마치·히가시치치부무라에 전해지는 수록 일본종이로, 그중에서도 닥나무(고조)를 원료로 하는 전통 기법 '호소카와시'는 1978년(쇼와 53년) 국가 중요무형문화재로 지정되었으며, 2014년(헤이세이 26년) 11월에는 혼미노시(기후현)·세키슈반시(시마네현)와 함께 '와시: 일본의 수록 화지 기술'로 유네스코 무형문화유산에 등재되었습니다. 이는 사이타마현 최초의 유네스코 등재이기도 합니다. '호소카와시'라는 명칭은 기이국 호소카와무라(현재의 와카야마현)에서 만들어지던 종이의 기법이 오가와에 전해진 데서 유래했다고 합니다. 국산 닥나무만을 원료로 하여, 찌기·삶기·티 고르기·두드려 풀기 등 전통 공정을 거친 뒤 네리(황촉규 점액)를 더해 '나가시즈키(흘림뜨기)'로 한 장씩 손으로 떠냅니다. 강인함과 은은한 광택을 지닌 아름다운 질감을 함께 갖추고 있으며, 고문서 복원용지로도 높은 평가를 받고 있습니다.

발상

오가와마치·히가시치치부무라 일대에서는 예로부터 종이 뜨기가 이루어져 왔다고 전해지며, 그중에서도 닥나무를 원료로 하는 '호소카와시' 기법은 기이국 호소카와무라(현재의 와카야마현)에서 만들어지던 종이의 기술이 전해진 데서 유래했다고 합니다. 지역을 흐르는 맑은 물과 닥나무 산지였다는 점이 수록 와시 산지로 발전하는 토대가 되었습니다.

역사

호소카와시의 제조법은 1978년(쇼와 53년) 국가 중요무형문화재로 지정되었고, 기술 보호와 품질 유지를 위해 호소카와시 기술자협회가 조직되었습니다. 2014년(헤이세이 26년) 11월 27일에는 혼미노시·세키슈반시와 함께 '와시: 일본의 수록 화지 기술'로 유네스코 무형문화유산에 등재되었으며, 이는 사이타마현 최초의 유네스코 등재였습니다. 현재도 오가와마치·히가시치치부무라의 장인들이 전통 기술을 계승하고 있습니다.

특징

호소카와시는 국산 닥나무만을 원료로 하여, 찌는 과정으로 섬유를 부드럽게 하고 삶아서 불순물을 제거한 뒤, '티 고르기' 공정으로 남은 불순물을 정성껏 제거하고, 섬유를 두드려 풀어주는 '고해' 과정을 거쳐 종이 원료로 만듭니다. 마무리 단계에서는 황촉규 뿌리에서 추출한 점액인 네리를 더해 섬유가 고르게 분산되도록 돕고, 발틀을 앞뒤로 흔들며 뜨는 '나가시즈키(흘림뜨기)' 기법을 사용하는 것이 특징입니다. 강인하면서도 은은한 광택과 균일한 지합을 지니고 있어 고문서 복원용지로도 귀하게 쓰입니다.

사용되는 재료

닥나무(고조)네리(황촉규 점액)

제작 공정

  1. 1

    찌기·삶기

    베어낸 닥나무를 쪄서 껍질을 벗기고, 흰 속껍질을 다시 삶아 섬유를 부드럽게 한다.

  2. 2

    티 고르기

    삶은 닥나무를 맑은 물에 담가, 겉껍질의 검은 부분이나 손상된 부분 등 불순물을 손으로 정성껏 제거한다.

  3. 3

    고해

    불순물을 제거한 닥나무 섬유를 두드려 풀어, 종이 원료로 쓰기 좋은 상태로 만든다.

  4. 4

    나가시즈키(흘림뜨기)

    종이 원료에 네리(황촉규 점액)를 더하고, 발틀을 앞뒤로 흔들며 섬유를 얽어 한 장씩 떠낸다.

구매 방법

埼玉伝統工芸会館(道の駅おがわまち)
오가와 와시를 비롯한 사이타마현의 전통공예품을 전시·판매하는 시설. 종이 뜨기 체험 코너도 마련되어 있어 장인의 시연을 견학할 수 있다.구매처 보기 →PR

체험 시설

小川町和紙体験学習センター

埼玉県比企郡小川町小川226

A코스 1,500엔 정도(무늬 없는 닥종이 5장, 예약 필수), 1일 코스 5,000엔 정도, 4일 코스 20,000엔 정도.

자세히 보기 →
#와시#호소카와시#오가와마치#유네스코 무형문화유산