나라자라시(奈良晒, 나라 표백 마직물)

Nara-zarashi

나라자라시(奈良晒, 나라 표백 마직물) 1

나라자라시는 나라를 중심으로 생산되어 온 고급 마직물이다. 무로마치 시대 후기의 기록인 「다몬인 일기」의 덴분 18년(1549년) 기사에 표백에 관한 언급이 보이며, 에도 시대인 게이초 16년(1611년)에는 도쿠가와 이에야스의 명으로 표백한 마포 끝단에 「난토아라타메(南都改)」라는 붉은 도장이 찍힌 것만 판매할 수 있는 제도가 마련되어 막부 御用品으로 전국에 유통되었다. 교호 연간(1716~1735년)에는 「최고급 마직물은 난토」라 불릴 만큼 명성을 떨쳐 연간 30만~40만 필에 달하는 생산량을 자랑했다고 전해진다. 저마(모시풀)를 손으로 자은 실을 사용해 베틀로 짠 천을 표백해 순백으로 마무리하는 공정은 모두 수작업으로 이루어지며, 승려의 가사나 무사의 예복(가미시모), 다도용 다건 등 격식 높은 물품에 쓰여 왔다. 메이지 시대 이후 수요 변화와 함께 생산 규모가 크게 축소되었지만, 에도 시대에 창업한 노포 직물공방이 지금도 수작업으로 그 기술을 전하고 있다.

발상

나라의 마직물 역사는 오래되었다. 센고쿠 시대의 기록인 「다몬인 일기」 덴분 18년(1549년) 기사에 표백에 관한 언급이 있어, 무로마치 시대 후기에는 이미 마직물 생산이 이루어지고 있었던 것으로 여겨진다. 게이초 16년(1611년)에는 도쿠가와 이에야스의 명으로 나라에서 표백한 마포 끝단에 「난토아라타메」라는 붉은 도장을 찍도록 정해졌으며, 이 도장이 없는 표백포는 판매가 금지되었다. 이로써 나라자라시는 막부의 통제 아래 품질을 보증받은 특산품으로서의 지위를 확립했다.

역사

교호 연간(1716~1735년)에는 「최고급 마직물은 난토」라 불릴 만큼 명성을 얻어 연간 30만~40만 필에 이르는 생산량을 자랑하며 나라의 주요 산업으로 자리 잡았다. 무사의 예복이나 승려의 가사, 다도구인 다건 등 격식 있는 물품으로 중용되었고, 막부가 각지 다이묘에게 보내는 선물로도 쓰였다고 전해진다. 메이지 시대 이후 서양 복식의 보급과 산지 간 경쟁으로 생산이 크게 축소되었지만, 분큐 3년(1863년) 창업한 직물공방을 비롯해 수작업 생산이 오늘날까지 이어지고 있다.

특징

나라자라시의 특징은 저마 섬유를 손으로 자아 실을 만들고, 수동 베틀로 짠 천을 표백해 순백으로 마무리하는 모든 공정이 수작업으로 정성스럽게 이루어진다는 점에 있다. 마 특유의 탄력과 시원한 감촉을 지니면서도 부드러운 촉감으로 마무리되며, 땀을 흡수해도 끈적이지 않고 사용할수록 피부에 익숙해진다고 한다. 과거에는 가사나 예복, 다건 등 격식 높은 물품에 쓰였지만, 현재는 노렌(포렴)이나 행주, 의류 등 일상 용품에도 이 기술이 활용되고 있다.

사용되는 재료

저마(모시풀)

제작 공정

  1. 1

    실 만들기

    저마(카라무시) 섬유를 손끝으로 가늘게 찢어 손가락으로 꼬임을 주며 한 올씩 실로 이어 나간다. 숙련된 방적공이라도 실을 고르게 만드는 데 약 한 달이 걸리는 인내가 필요한 공정이다.

  2. 2

    직조

    꼬임을 준 날실과 꼬지 않은 씨실을 조합해 수동 베틀로 평직으로 짜 나간다. 숙련된 직조공이라도 1필(약 24미터)을 짜는 데 열흘 정도가 걸린다.

  3. 3

    표백

    짜낸 천을 햇볕에 말리는 작업과 잿물로 삶는 작업을 반복해 섬유에 남은 불순물과 색소를 제거함으로써 독특한 부드러움과 눈부신 순백색을 이끌어낸다.

장인・공방

岡井麻布商店(麻布おかい)

분큐 3년(1863년) 창업한 나라자라시 직물공방이다. 저마를 손으로 자아 실을 만드는 것부터 수직, 표백까지 모든 과정을 수작업으로 진행하며, 현재의 당주까지 대대로 기술을 계승하는 한편 노렌이나 행주 등 현대 생활에 어울리는 상품 개발에도 힘쓰고 있다.

공식 사이트 →

구매 방법

麻布おかい 온라인 숍
나라자라시 노포 직물공방 「麻布おかい」의 공식 온라인 숍이다. 수직 마 행주, 노렌, 의류, 잡화 등을 온라인으로도 구매할 수 있어 나라자라시 특유의 탄력과 유연함을 일상에서 즐길 수 있다.구매처 보기 →PR
中川政七商店
교호 원년(1716년) 나라자라시 판매로 창업한 노포이다. 현재는 마 소재를 중심으로 한 생활 잡화를 전국 직영점과 온라인 숍에서 판매하며, 나라자라시 발상 기업으로서 마 소재의 매력을 계속 알리고 있다.구매처 보기 →PR

체험 시설

麻布おかい

奈良県奈良市橋本町7-1

나라자라시 수직 체험(티매트 제작)을 진행한다. 요금은 1,980엔(세금 별도) 정도이며 소요 시간은 약 30분이다. 장인의 지도 아래 폭 약 20cm의 마직물을 짜서 그대로 가져갈 수 있다.

자세히 보기 →
#마직물#저마#난토아라타메#수직