柚饼子

Yubeshi

柚饼子 1

柚饼子是将柚子挖空成容器状,填入味噌与糯米粉后加以熏制,再耗时约半年细细晾干制成的石川县轮岛传统点心。尤以整颗使用柚子制成的轮岛产柚饼子被称为“丸柚饼子”,是能登地区代表性的知名点心。其起源相传可追溯至源平时代的储备食、携行食,室町时代的古文书中也留有被视为其雏形的记载。因保存期长,曾是走街串巷的轮岛涂漆器行商人的携行食,也常作为馈赠客户的手信而备受珍视,其名声由此传遍各地。制法作为一子相传的技艺在家族内代代承袭,如今仍延续着传统手工制作。

起源

柚饼子的起源相传可追溯至源平时代的储备食、携行食,室町时代的古文书中留有被视为其雏形的点心记载。将柚子挖空、填入味噌与糯米粉后晒干的基本制法由来已久,轮岛更是将其独自发展为使用整颗柚子的“丸柚饼子”。也有说法称如今的制法是约200年前所创。

历史

耐长期保存的丸柚饼子,对于走访全国各地客户的轮岛涂行商人而言是绝佳的携行食,同时也作为拜访客户时的手信而备受珍视。随着行商人四处巡游,丸柚饼子的名声逐渐传开,相传由此作为轮岛特产而闻名全国。其制法作为一子相传的技艺,在能登的点心铺家族内代代承袭。

特点

将柚子果实挖空成容器状,填入味噌与糯米粉揉合而成的馅料,再经蒸制、熏制、晾干,制法极为费工是其特色。整个工序耗时约半年方能完成,柚子的芳香与味噌的焦香、软糯的口感浑然一体,风味独特。轮岛产的丸柚饼子因整颗使用柚子,柚香较其他产地的柚饼子更为浓郁突出。

主要食材

柚子味噌糯米粉砂糖、核桃等(配方因店而异)

饮食文化

作为耐长期保存的携行食,与轮岛涂的行商文化紧密相连而发展起来。作为馈赠客户的手信而备受珍视,在能登的赠礼文化中,一直是深受喜爱的经典之选。

与家常做法的区别

几乎不会在家庭中随意制作,将柚子挖空后蒸制,再耗时近半年熏制晾干的费工制法,至今仍是专门店独有的坚守传统。

知名店铺

柚餅子総本家 中浦屋 わいち本店

石川県輪島市河井町わいち4部97番地

创业于明治43年的老字号。丸柚饼子每个约250日元起,也备有4个装约1,000日元起的馈赠礼盒。

查看详情 →
#柚饼子#轮岛#能登#传统点心#储备食品