曲物饭(わっぱ飯)

Wappa-meshi (Rice steamed in a bentwood container)

曲物饭(わっぱ飯) 1

曲物饭是一道乡土料理,将用杉木或桧木弯曲制成的圆形容器'わっぱ'(曲物)中装入用高汤煮好的米饭,铺上海鲜或山菜等配料后,用蒸笼蒸制而成。在福岛县,会津若松作为其发祥地广为人知;而面朝太平洋的磐城市,则以当地新鲜海产(被称为'常磐物')为主料,推出面向游客的曲物饭,作为品尝海味的地方特色料理广受喜爱。木制容器能吸收多余的水汽,使米饭不粘腻、口感松软,这一特点加上色彩丰富的外观,使其在特殊场合的用餐和伴手礼中也颇受欢迎。同为'曲物饭',会津以山菜、菌菇等山珍为主角,磐城则以海胆、北寄贝、当地鲜鱼等海味为主角,各地区呈现出不同的风味,这也正是福岛县曲物饭文化的深厚之处。

起源

据传,曲物饭起源于昭和45年(1970年)前后,会津若松日式料理店'田季野'的初代店主受到桧枝岐村流传的曲物容器'曲げわっぱ'的启发而研制出这道菜。最初是作为盛入会津山珍的料理而诞生,后来逐渐传播到县内各地,各地利用当地特产制作出各具特色的曲物饭。

历史

自会津研制出这道菜以来,福岛县内的食堂和旅馆纷纷将其作为展现乡土特色的料理加以采用。面朝太平洋的磐城市,由于小名滨港等地捕获的新鲜地鱼和贝类丰富,以往以山菜为主的曲物饭逐渐演变为大量使用海味的风格,作为磐城独有的曲物饭提供给游客。

特点

用杉木或桧木薄板弯曲制成的'曲物'容器散发着木香,能适度吸收蒸汽中的水分,使米饭不易粘腻,即使放凉也能保持松软的口感。磐城地区的曲物饭大量盛放海胆、北寄贝、虾及应季地鱼等被称为'常磐物'的海鲜,色彩绚丽、海潮香气扑鼻是其特色。

主要食材

大米高汤地鱼・贝类(磐城风味)山菜・菌菇(会津风味)三叶芹、蛋丝等点缀配料

饮食文化

这道菜常用于款待特别的宾客或作为面向游客的套餐提供,将应季食材盛入木制容器中,让人可以一次性品味当地四季与物产的馈赠,因此备受喜爱。

与家常做法的区别

家庭制作时多使用普通电饭煲或蒸锅,配料也相对简单;而专营店则会将高汤煮好的米饭逐一装入曲物容器,用蒸笼精心蒸制,因此香气与口感的成品效果大不相同。

知名店铺

元祖 輪箱飯 会津料理 割烹 田季野

福島県会津若松市栄町5-31

被视为曲物饭发祥店的老字号。品种丰富,如鲑鱼曲物饭2,200日元、蟹肉曲物饭2,860日元等

查看详情 →

會津郷土料理といわき鮮魚 鶴我 ハワイアンズ店

福島県いわき市常磐藤原町蕨平50 南1号館3階

提供将会津乡土料理与磐城鲜鱼相结合的菜单的店铺

查看详情 →

常见问题

问: 曲物饭发祥于福岛县的哪个地方?

答: 广为流传的说法是,昭和45年前后由会津若松的'田季野'首创。新潟县也有其独自的发祥说,而在磐城地区,曲物饭则以使用当地海产的独特风格广受喜爱。

#曲物#蒸制料理#海鲜#乡土料理