
鲨鱼料理(ワニ料理)是流传于广岛县北部备北地区、尤其是三次市和庄原市的鲨鱼料理。在这一地区,人们自古以来就把鲨鱼称为“ワニ”(wani)。代表性的吃法是生鱼片,将淡粉色的鱼肉蘸姜末酱油食用。为什么在远离大海的山区,人们会把海鱼做成生鱼片吃呢?原因在于鲨鱼肉中大量含有的氨。多亏了氨,鱼肉不易腐坏,即使在没有冷藏设备的年代,从日本海一侧运来的鲨鱼也能生吃。鲨鱼曾是秋祭、正月和喜庆宴席上不可缺少的佳肴。如今冷藏和物流已经发达,但每到年末,鲨鱼生鱼片仍会摆上超市货架,成为当地冬季的风物诗。近年来,还诞生了鲨鱼汉堡(ワニバーガー)、鲨鱼肉炸鱼糕(ワニのがんす)等利用鲨鱼肉的新产品。
起源
中国地区的山区至今仍保留着把鲨鱼称为“ワニ”的古老说法。据农林水产省的资料,有记录显示江户时代日本海一侧的商人曾把鲨鱼带入这一地区。也有说法称,天保5年(1834年)前后,三次就有“烤鲨鱼串(ワニの焙り串)”出售。不过据说当时还没有生吃鲨鱼的习惯。
历史
进入明治时代后,岛根县石见地区为获取鱼翅而进行的捕鲨业兴盛起来。据说从明治30年代后半期开始,岛根的渔民开始把鲨鱼运来,家庭中也开始把鲨鱼做成生鱼片食用。由于鲨鱼可以作为生鱼片食用半个月左右,在难以获得新鲜鱼类的山区备受珍视。据说每当祭典临近,各地都会举办“鲨鱼市(ワニの市)”,出售切分好的鲨鱼。昭和61年(1986年),口和町(今庄原市)还开设了鲨鱼料理专卖店。
特点
以三次市为中心的广岛县北部食用的鲨鱼约有20种,主要使用鼠鲨、尖吻鲭鲨和双髻鲨。鱼肉颜色因种类而异,从淡粉色到深红色不等。肉质柔软清淡,没有怪味。由于时间久了氨味会变重,一般蘸姜末酱油食用,也有家庭使用加糖的酱油。在三次市,鲨鱼有时被称为“三次旗鱼(三次カジキ)”,在庄原市西城町则被称为“西城金枪鱼(西城マグロ)”。
主要食材
饮食文化
它曾是人们大量聚集的秋祭、正月和喜庆宴席上不可缺少的料理。三次市流传着一句古老的待客用语:“ワニを腹の冷えるまで食べてつかあさい”(请把鲨鱼吃到肚子发凉为止)。除了生鱼片外,还有炖煮、焯烫(湯引き)、鱼冻(煮こごり)、天妇罗、什锦炊饭“鲨鱼饭(ワニめし)”等多种吃法。
知名店铺
むらたけ総本家
広島県三次市十日市東6-1-8
创立于1976年的日本料理店。整条采购鲨鱼,除了三次最常见的生鱼片外,还供应烤鲨鱼串等。据介绍,还有包括生鱼片、天妇罗等7道菜的鲨鱼全席套餐(需预约)。每周一休息。
常见问题
问: “ワニ料理”中的“ワニ”是指爬行动物鳄鱼(日语“ワニ”)吗?
答: 不是,指的不是爬行动物鳄鱼,而是鲨鱼。在中国地区的山区,鲨鱼被称为“ワニ”,也被称为“フカ”。据说这是古语中把鲨鱼写作“和邇(わに)”的遗留,《古事记》神话“因幡白兔(因幡の白兎)”中登场的“ワニ”,也被认为是指鲨鱼。