酱油炖蒟蒻丸(玉こんにゃく)

Tama Konnyaku

酱油炖蒟蒻丸(玉こんにゃく) 1

图片: Wikimedia Commons

玉蒟蒻丸是将直径约3厘米的球状蒟蒻串成一串,再用酱油汤底细细炖煮而成的山形县特色美食,被称为山形县民的灵魂美食。相传平安时代,开创山寺(立石寺)的慈觉大师从中国带回蒟蒻,将其用于寺院的精进料理,此后逐渐传播到周边居民之间,最终在县内各地扎根。板状蒟蒻和丝状蒟蒻在日本全国都能见到,但将蒟蒻穿成串、边走边吃的「玉蒟蒻丸」风格则是山形独有的饮食文化。它是庙会、观光地和赏花摊位上常见的经典街头小吃,通常蘸辣芥末食用。

起源

相传平安时代,在山形市开创山寺(立石寺)的慈觉大师圆仁,将他在中国修行时带回的蒟蒻用于寺院的精进料理,这便是玉蒟蒻丸的起源。此后,这种饮食文化逐渐传播到寺院门前及周边的居民之中,历经漫长岁月,食用蒟蒻的习惯据说最终在县内各地扎根。

历史

将板状蒟蒻搓成球状再穿成串的独特吃法逐渐流传开来,成为庙会和观光地摊位上常见的街头小吃。尤其在山寺,游客们喜欢在攀登1015级石阶前后食用被称为「力量蒟蒻」的玉蒟蒻丸,使其成为代表山形的知名乡土美食之一。

特点

其特色在于将蒟蒻搓成直径约3厘米的球状后穿成串,用酱油汤底细细炖煮,让味道充分渗入其中。这是一道可以在庙会、观光地、赏花及各类活动的摊位上轻松享用的快餐风味小吃,通常搭配辣芥末食用。据说在寒冷季节趁热食用风味更佳。

主要食材

玉蒟蒻丸(球状蒟蒻)酱油高汤(鱿鱼干等)辣芥末

饮食文化

玉蒟蒻丸作为一种可以在庙会、观光地、赏花及各类活动摊位上轻松享用的平民快餐美食而广受喜爱,山形县民日常也常以「玉蒟」这一昵称食用。

与家常做法的区别

在家庭料理中,板状蒟蒻或丝状蒟蒻多作为火锅食材使用,而将蒟蒻穿成串、单独用高汤炖煮后食用的玉蒟蒻丸吃法,则是庙会和观光地特有的街头小吃风格。

知名店铺

丹野こんにゃく こんにゃく番所

山形県上山市皆沢字諏訪前608-1

位于旧宿场町楢下宿的店铺。使用番所涌出的天然水制作蒟蒻,并提供用秘制酱汁炖煮的玉蒟蒻丸及蒟蒻怀石料理。

查看详情 →
山形名物 玉こんにゃく(清川屋)可将串好的调味玉蒟蒻丸成套带回家的伴手礼商品。带串调味玉蒟蒻丸套装(4颗×10袋)售价约1,900日元。查看购买渠道 →PR
#玉蒟蒻丸#玉蒟#山寺#蒟蒻#乡土美食