什锦腌菜是以山形县米泽市为中心制作的腌菜,以山形县代表性青菜'山形青菜'为主料,将萝卜、胡萝卜等蔬菜切碎后盐渍而成的常备小菜。山形青菜是1904年从中国重庆引进的品种,1908年起在山形县开始正式栽培,从大正到昭和年间推广至县内各地。关于名称的由来众说纷纭,较为有力的说法与一位出身近江的商人有关:山形青菜腌菜以肥厚的茎部备受珍视,叶尖部分则容易剩余,据说这位商人将剩余的叶尖切碎腌渍成'近江渍',后来演变为'おみ漬'。另有一说认为,其名源自将切碎蔬菜揉搓后腌渍的'もみ漬'。什锦腌菜在山形青菜腌菜大量上市之前的时节也可食用,是从物尽其用地享用冬季珍贵蔬菜的生活智慧中诞生的乡土风味,至今仍在家庭与腌菜店中持续制作。
起源
关于名称的由来众说纷纭,较为有力的说法与一位出身近江的商人有关。山形青菜腌菜以肥厚的茎部备受珍视,叶尖部分则容易剩余,这位商人觉得白白丢弃太可惜,便将剩余的叶尖切碎腌渍成'近江渍',后来演变为'おみ漬'。另有一说认为,其名源自将切碎蔬菜揉搓后腌渍的'もみ漬'。
历史
主料山形青菜是1904年从中国重庆引进日本的品种,1908年起在山形县开始正式栽培。大正初期开始可以自行留种,到昭和年间栽培区域已推广至县内各地,什锦腌菜也因此成为利用积雪深厚的冬季蔬菜、物尽其用的生活智慧而定型的家庭常备小菜。
特点
将山形青菜、萝卜、胡萝卜等切碎,加入菊芋和紫苏籽后盐渍,是其特色所在。什锦腌菜在山形青菜腌菜大量上市之前的时节也可食用,除了作为米饭的配菜外,还可用作饭团馅料、茶泡饭配料及炒饭食材,是用途广泛、深受喜爱的常备小菜。
主要食材
饮食文化
什锦腌菜是从切碎冬季珍贵蔬菜、物尽其用的生活智慧中诞生的常备小菜,在山形青菜腌菜大量上市之前的时节也可食用,如今仍以米泽为中心在家庭与腌菜店中持续制作。
与家常做法的区别
家庭做法基本是将山形青菜与萝卜、胡萝卜切碎后盐渍,而腌菜店则常将其浸入以鱿鱼干、昆布提味的特制酱油卤汁中腌制,调味方式因家庭、因店铺而各有巧思。
知名店铺
| 什锦腌菜 | 将山形青菜、萝卜、胡萝卜切碎制成的发酵腌菜。在米泽市的腌菜店等处均有销售,100克装售价约数百日元起。查看购买渠道 →PR |
|---|
常见问题
问: 'おみ漬'这个名字的由来是什么?
答: 说法不一,较有力的一种认为,是近江出身的商人将山形青菜腌菜中容易剩余的叶尖切碎腌渍成'近江渍',后来演变而来。另有一说认为,其名源自将切碎蔬菜'揉搓'后腌渍。