蒲烧弹涂鱼

Mutsugoro no Kabayaki

蒲烧弹涂鱼 1

蒲烧弹涂鱼是佐贺县有明海沿岸自古流传的乡土料理。弹涂鱼是一种在日本仅栖息于有明海及八代海部分海域的稀有鱼类,因鳃和皮肤都能进行呼吸,所以能够在滩涂上爬行。做法是将活鱼直接串起,先用炭火素烤,再反复蘸裹用砂糖、酱油、酒调制的甜咸酱汁细细烤制而成,可以从头到尾整条食用。渔期为4月至8月,最佳品尝时节则限于5月至8月的夏季,是只有这段时间才能品尝到的季节限定美味,在有明海沿岸的家庭和餐馆中代代相传。5月至7月的产卵期还能看到雄鱼反复跳跃求偶的身影,弹涂鱼不仅是一道料理,也作为滩涂生物成为当地重要的旅游资源。

起源

有明海的潮差高达6至7米,是日本第一,形成了日本最大级的滩涂这一特殊海域。为适应这片滩涂而进化出的弹涂鱼,除了鳃之外皮肤也能呼吸,是一种水陆两栖的鱼类,自古以来便是当地人从事滩涂捕捞的对象,深受喜爱。将素烤的弹涂鱼用甜咸酱汁炖煮的蒲烧做法,正是在这一地区孕育出的独特饮食文化。

历史

弹涂鱼一直以来是通过'むつかけ'(弹涂鱼钩钓)、'むつごろう うけ(タカッポ)'(弹涂鱼笼)、'がた羽瀬'(滩涂围网)等有明海特有的传统渔法捕获的。相传过去它是盂兰盆节时常吃的'盆鱼',也被视为预防夏季疲劳的滋补食品。如今该菜品已入选农林水产省'乡土料理'名录,作为佐贺县的乡土料理,被誉为有明海沿岸代表性的美味。

特点

将浸泡盐水以吐出泥沙的弹涂鱼活鱼串起,先用炭火细细素烤,再反复蘸裹由砂糖、酱油、酒调制的酱汁,边烤边收汁,直至入味。烤制后连骨头都变得柔软,可以从头到尾整条食用。由于渔期仅限4月至8月,是只有在当季才能品尝到的季节限定料理。

主要食材

弹涂鱼砂糖酱油酒

饮食文化

这是由日本潮差第一的有明海滩涂这一特殊环境孕育出的食材,不仅作为家常菜,也伴随着滩涂捕捞的传统一同传承至今。除蒲烧之外,整条晒干食用、弹涂鱼寿司等吃法也在当地流传。

知名店铺

道の駅鹿島 干潟レストランむつごろう

佐賀県鹿島市大字音成甲4427-6

位于道之站内、可品尝有明海海鲜的餐厅,提供弹涂鱼料理

本家 峰松うなぎ屋

佐賀県鹿島市浜町甲4292

创业于大正7年(1918年),以秘制酱汁烤制蒲烧弹涂鱼并进行制售

查看详情 →

常见问题

问: 弹涂鱼是一种什么样的生物?

答: 它是一种在日本仅栖息于有明海及八代海部分海域的鱼类,除了鳃之外皮肤也能呼吸,因此退潮时可以看到它在滩涂上爬行、跳跃的身影。

#弹涂鱼#有明海#鹿岛市#乡土料理