云纹石斑鱼火锅(クエ鍋)

Kue Nabe (Longtooth Grouper Hot Pot)

云纹石斑鱼火锅(クエ鍋) 1

图片: Wikimedia Commons

云纹石斑鱼火锅(クエ鍋)是和歌山县的冬季名菜,将石斑鱼类的高级鱼云纹石斑鱼(クエ)与蔬菜等一起炖煮品尝。云纹石斑鱼是体长有时超过1米的大型鱼,因数量稀少,也被称为“梦幻高级鱼”。甚至有“吃过云纹石斑鱼,别的鱼就吃不下了”的说法,其味道评价极高。面向纪伊水道的和歌山县作为云纹石斑鱼的优良渔场而闻名,其中日高町更以“云纹石斑鱼之町”著称。町内的民宿和旅馆以将云纹石斑鱼火锅与生鱼片、炸鱼块一同上桌的全套宴席为招牌。2018年,日高町的云纹石斑鱼火锅在“日本全国火锅大奖赛”(ニッポン全国鍋グランプリ)中荣获全国第一。做成火锅后,鱼皮周围的胶质溶出,形成鲜味浓郁的汤底。最后用这汤底煮成杂烩粥也是一大乐趣。最佳食用季节为10月下旬至2月前后,产卵后的夏季也被视为“里旬”(另一个当季),味道同样好。

起源

云纹石斑鱼是分布于日本西部至东海、南海沿岸的石斑鱼类(鮨科)鱼类。在九州被称为“アラ”(ara),在各地也被称为“モロコ”(moroko)等,有时还写作“九绘”。和歌山县的纪伊水道是云纹石斑鱼的优良渔场,人们一直以一本钓(单钩钓)和延绳钓捕捞。据说日高町阿尾的白鬚神社自约300年前起就流传着将云纹石斑鱼供奉于神前的“阿尾云纹石斑鱼祭”(阿尾のクエ祭),由此可见云纹石斑鱼与渔村之间渊源之久。

历史

阿尾云纹石斑鱼祭于1976年(昭和51年)被指定为和歌山县无形民俗文化财。日高町的民宿和旅馆以提供云纹石斑鱼全套宴席而闻名,该町被称为“云纹石斑鱼之町”。2018年(平成30年)1月,在埼玉县和光市举办的“日本全国火锅大奖赛2018”上,日高町的云纹石斑鱼火锅荣获大奖。据报道,该町在两年前的比赛中获得第3名,这次终于实现了夺得全国第一的夙愿。

特点

云纹石斑鱼的鱼肉与鱼皮之间富含油脂,鱼皮和鱼杂(骨头和鱼头)也能熬出好汤。日高町的许多民宿旅馆不剥鱼皮,只费工夫去除鱼鳞,保留鱼皮附近的鲜味。放入锅中后,鱼皮的胶质溶出,形成滋味深厚的汤底。也有店家做成柚子风味的火锅,蘸柚子橙醋等食用,最后煮杂烩粥收尾是固定吃法。

主要食材

云纹石斑鱼(鱼肉、鱼皮、鱼杂)蔬菜柚子、橙醋米饭(收尾的杂烩粥)

饮食文化

在日高町阿尾白鬚神社流传的“阿尾云纹石斑鱼祭”上,当屋众(负责当年祭礼的人家)和若众(青年们)会争抢一条大云纹石斑鱼,进行“推云纹石斑鱼”(クエ押し),祈求渔获丰收和海上平安。这一祭礼将云纹石斑鱼本身当作神轿对待,以罕见而闻名。

与家常做法的区别

云纹石斑鱼渔获量少、价格昂贵,因此在家中整条烹调的机会不多。日高町的民宿等会费工夫处理鱼,例如保留鱼皮、只去除鱼鳞,并以全套宴席的形式供应,一次就能品尝生鱼片、炸鱼块、火锅乃至杂烩粥,这是其特色。

知名店铺

割烹 岬

和歌山県日高郡日高町比井673

位于岬旅館1楼的餐馆,全年供应云纹石斑鱼料理。由同时也是渔民的店主经营,鱼的新鲜度备受好评。可以品尝薄切生鱼片、柚子风味火锅、炙烤寿司、炸鱼块等。例如云纹石斑鱼全套宴席约13,200日元,云纹石斑鱼套餐约2,900日元。

料理宿 橋本荘

和歌山県日高郡日高町産湯736-1

靠近产汤(うぶゆ)海岸的料理旅馆,供应由店主亲自挑选的云纹石斑鱼料理。云纹石斑鱼火锅套餐平日约11,440日元起,云纹石斑鱼全套宴席约20,240日元起。需2人以上预约。夏季还可品尝海鳗料理。

民宿 はまよし

和歌山県日高郡日高町志賀3960-1

可眺望由良湾的民宿,供应讲究使用野生鲜活云纹石斑鱼的料理。例如活云纹石斑鱼火锅套餐约19,800日元起,野生云纹石斑鱼全套宴席约23,650日元起。

常见问题

问: 云纹石斑鱼(クエ)和“アラ”是同一种鱼吗?

答: 九州有些地区把云纹石斑鱼称为“アラ”,但日本标准和名为“アラ”的鱼是与云纹石斑鱼不同种的鱼。由于名称相同,容易混淆,需要注意。在和歌山县,它被称为“クエ”,在日高町等地作为云纹石斑鱼料理深受喜爱。

#火锅料理#云纹石斑鱼#高级鱼#日高町#冬季美味#云纹石斑鱼祭